-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, NAnhxosUixWjOCTUDC16qmowWZNzHqAeEPtprBpx9RVYk371PT6OeKr7lvy+VsLV Czxgl2xjIzg10Omej1e7NA== 0000919574-02-001817.txt : 20021107 0000919574-02-001817.hdr.sgml : 20021107 20021107143123 ACCESSION NUMBER: 0000919574-02-001817 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 497J PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20021107 EFFECTIVENESS DATE: 20021107 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE ALL ASIA INVESTMENT FUND INC CENTRAL INDEX KEY: 0000930438 IRS NUMBER: 133789059 STATE OF INCORPORATION: MA FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-84270 FILM NUMBER: 02812396 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1345 AVE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 BUSINESS PHONE: 2129692124 MAIL ADDRESS: STREET 1: ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT L P STREET 2: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE PORTFOLIOS CENTRAL INDEX KEY: 0000812015 FISCAL YEAR END: 0430 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-12988 FILM NUMBER: 02812397 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 500 PLAZA DRIVE STREET 2: C/O ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 BUSINESS PHONE: 2013194105 MAIL ADDRESS: STREET 1: ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP STREET 2: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS 31ST FL CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: EQUITABLE FUNDS DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE TECHNOLOGY FUND INC CENTRAL INDEX KEY: 0000350181 IRS NUMBER: 133056623 STATE OF INCORPORATION: NY FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-70427 FILM NUMBER: 02812398 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 BUSINESS PHONE: 2013194105 MAIL ADDRESS: STREET 1: ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP STREET 2: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS 31ST FL CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE PREMIER GROWTH FUND INC / CENTRAL INDEX KEY: 0000889508 STATE OF INCORPORATION: MD FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-49530 FILM NUMBER: 02812399 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS STREET 2: THIRD FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 BUSINESS PHONE: 2013194105 MAIL ADDRESS: STREET 1: ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP STREET 2: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS 31ST CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: ALLIANCE PREMIER GROWTH FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920929 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: ALLIANCE PREMIER GROWTH INSTITUTIONAL FUND DATE OF NAME CHANGE: 19981019 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE MID CAP GROWTH FUND INC CENTRAL INDEX KEY: 0000019614 IRS NUMBER: 136021421 STATE OF INCORPORATION: NY FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-10768 FILM NUMBER: 02812400 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 500 PLAZA DRIVE CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 BUSINESS PHONE: 2013194105 MAIL ADDRESS: STREET 1: ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP STREET 2: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS 31ST FL CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CHEMICAL FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19870415 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE INTERNATIONAL PREMIER GROWTH FUND INC CENTRAL INDEX KEY: 0001050658 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 333-41375 FILM NUMBER: 02812401 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: C/O ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP STREET 2: 1345 AVE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 BUSINESS PHONE: 2129692292 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT LP STREET 2: 1345 AVE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ALLIANCE GREATER CHINA 97 FUND INC CENTRAL INDEX KEY: 0001038457 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 497J SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 333-26229 FILM NUMBER: 02812402 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: C/O ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT L P STREET 2: 1345 AVENUE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 BUSINESS PHONE: 2129692124 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O ALLIANCE CAPITAL MANAGEMENT L P STREET 2: 1324 AVENUE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10105 497J 1 d361722_497-j.txt Seward & Kissel LLP 1200 G Street, N.W. Suite 350 Washington, D.C. 20005 (202) 737-8833 (phone) (202) 737-5184 (fax) November 7, 2002 VIA EDGAR - ---------- Securities and Exchange Commission 450 Fifth Street, N.W. Washington, D.C. 20549 Re: The Alliance Stock Funds: Alliance All-Asia Investment Fund, Inc. (File Nos. 33-84270 and 811-08776) Alliance Greater China '97 Fund, Inc. (File Nos. 333-26229 and 811-08201) Alliance International Premier Growth Fund, Inc. (File Nos. 333-41375 and 811-08527) Alliance Mid-Cap Growth Fund, Inc. (File Nos. 2-10768 and 811-00204) Alliance Premier Growth Fund, Inc. (File Nos. 33-49530 and 811-06730) Alliance Technology Fund, Inc. (File Nos. 2-70427 and 811-03131) The Alliance Portfolios (File Nos. 33-12988 and 811-05088) Ladies and Gentlemen: On behalf of the above-referenced Alliance Stock Funds (the "Funds"), we are transmitting a certification pursuant to Rule 497(j) under the Securities Act of 1933. In this regard, we certify that the Prospectuses and Statements of Additional Information for the Funds that would have been filed under Rule 497(c) do not differ from those included in the most recent post-effective amendment to each Fund's registration statement. That post-effective amendment was filed electronically with the Securities and Exchange Commission on October 30, 2002. Sincerely, /s/ Nora L. Sheehan ---------------------- Nora L. Sheehan 00250.0157 #361722 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----