Supplemental Financial Information - Schedule of Other Current Liabilities (Details) - USD ($) $ in Thousands	Sep. 30, 2026	Dec. 31, 2025
Related Party Transaction [Line Items]
Accrued compensation	$ 19,631	$ 29,638
Accrued severance	1,635	771
Current portion of long-term debt	0	4,542
Short-term contingent consideration liability	5,353	5,444
Short-term warrant liability	0	1,100
Total	33,154	46,859
Related Party
Related Party Transaction [Line Items]
Other	339	643
Nonrelated Party
Related Party Transaction [Line Items]
Other	$ 6,196	$ 4,721