Supplemental Financial Information - Schedule of Accounts Payable and Accrued Expenses (Details) - USD ($) $ in Thousands	Sep. 30, 2026	Dec. 31, 2025
Other Liabilities Disclosure [Abstract]
Accounts payable	$ 3,319	$ 2,461
Accrued expenses	23,606	44,659
Third party payor reserves, short-term	714	4,965
Legal reserves	4,787	5,560
Total	$ 32,426	$ 57,645

Sum of the carrying values as of the balance sheet date of obligations incurred through that date and due within one year (or the operating cycle, if longer), including liabilities incurred (and for which invoices have typically been received) and payable to vendors for goods and services received, taxes, interest, rent and utilities, accrued salaries and bonuses, payroll taxes and fringe benefits.

Name:	us-gaap_AccountsPayableAndAccruedLiabilitiesCurrent
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Carrying value as of the balance sheet date of liabilities incurred (and for which invoices have typically been received) and payable to vendors for goods and services received that are used in an entity's business. Used to reflect the current portion of the liabilities (due within one year or within the normal operating cycle if longer).

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 210
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section S99
-Paragraph 1
-Subparagraph (SX 210.5-02(19))
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147480566/210-10-S99-1

Reference 2: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 210
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section S50
-Paragraph 8
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147480657/210-10-S50-8

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 852
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 10
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147481372/852-10-55-10

+ Details

Name:	us-gaap_AccountsPayableCurrent
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Carrying value as of the balance sheet date of obligations incurred and payable, pertaining to costs that are statutory in nature, are incurred on contractual obligations, or accumulate over time and for which invoices have not yet been received or will not be rendered. Examples include taxes, interest, rent and utilities. Used to reflect the current portion of the liabilities (due within one year or within the normal operating cycle if longer).

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_AccruedLiabilitiesCurrent
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- References

No definition available.

+ Details

Name:	us-gaap_OtherLiabilitiesDisclosureAbstract
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

- Definition

Amounts payable for money transfers, money orders, and consumer payment service arrangements. Settlement liabilities include amounts payable to intermediaries for global payment transfers.

+ References

No definition available.

+ Details

Name:	us-gaap_SettlementLiabilitiesCurrent
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Third Party Payor Reserve, Current

+ References

No definition available.

+ Details

Name:	wgs_ThirdPartyPayorReserveCurrent
Namespace Prefix:	wgs_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant