Goodwill and Intangible Assets - Schedule of Amortization of Finite-Lived Intangible Assets (Details) - USD ($) $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023
Finite-Lived Intangible Assets [Line Items]
Amortization of intangible assets	$ 61,925	$ 79,956	$ 80,205
Cost of revenue
Finite-Lived Intangible Assets [Line Items]
Amortization of intangible assets	35,217	38,948
Sales and marketing
Finite-Lived Intangible Assets [Line Items]
Amortization of intangible assets	$ 26,708	$ 41,008