Income Taxes - Schedule of Reconciliation of Income Taxes Computed at the U.S. Federal Income Tax Rate to the Company's Effective Income Tax Rate (Details)	12 Months Ended
	Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023
Reconciliation of income taxes computed at the U.S. Federal income tax rate to the Company's effective income tax rate
Statutory federal income tax rate	21.00%	21.00%	21.00%
State income taxes, net of federal tax benefit	2.40%	2.70%	2.80%
Foreign tax rate differential	0.10%	(0.30%)	0.90%
Research and development tax credit	(0.90%)	(1.60%)	(3.50%)
Foreign derived intangible income deduction	(1.60%)	(1.80%)	0.00%
Adjustments of prior years' income taxes	(0.10%)	0.00%	8.70%
Non-deductible goodwill impairment	0.00%	1.40%	0.00%
Tax benefit related to closure of Additive operations	0.00%	(8.70%)	0.00%
Non-taxable income	(0.10%)	(0.50%)	(0.80%)
Non-deductible expenses	0.40%	6.40%	(0.10%)
Non-deductible compensation	1.20%	1.60%	1.40%
Share-based compensation	(2.70%)	(3.20%)	0.00%
Changes in valuation allowances	0.00%	(4.70%)	(7.40%)
Law changes	0.00%	0.00%	0.40%
Interest on prior tax positions	(0.20%)	(0.40%)	(1.30%)
Other, net	0.00%	0.00%	0.10%
Effective income tax rate	19.50%	11.90%	22.20%