Share-Based Compensation - Summary of Nonvested Stock Awards Activity (Details) - Restricted stock unit awards - Omnibus Plan - $ / shares	12 Months Ended
	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022	Jun. 30, 2021
Number of Awards
Balance at the beginning of the period (in shares)	515,664	496,325	324,418
Time-based granted (in shares)	285,268	281,533	413,288
Vested (in shares)	(246,306)	(216,656)	(180,565)
Forfeited (in shares)	(31,880)	(45,538)	(60,816)
Balance at the end of the period (in shares)	522,746	515,664	496,325
Weighted Average Grant Date Fair Value
Balance at the beginning of the period (in dollars per share)	$ 31.27	$ 29.44	$ 45.99
Time-based granted (in dollars per share)	39.01	35.76	23.85
Vested (in dollars per share)	31.37	32.71	45.34
Forfeited (in dollars per share)	35.23	32.35	32.89
Balance at the end of the period (in dollars per share)	$ 35.18	$ 31.27	$ 29.44