<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2022-08-26</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>1</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001841800</issuerCik>
        <issuerName>Software Acquisition Group Inc. III</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>NOGN</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001783048</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Nikzad Michael</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>1980 FESTIVAL PLAZA DRIVE, SUITE 300</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>LAS VEGAS</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NV</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>89135</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <footnotes></footnotes>

    <remarks>In connection with the consummation of the transactions contemplated by the Agreement and Plan of Merger, dated February 14, 2022, by and among Software Acquisition Group Inc. III (&quot;SWAG&quot;), Nuevo Merger Sub, Inc., and Branded Online, Inc. (dba Nogin) (the transactions contemplated thereby, the &quot;Business Combination&quot;), SWAG changed its name to Nogin, Inc. (&quot;Nogin&quot;) and as a result of the Business Combination, Michael Nikzad resigned his position on Nogin's Board of Directors and is no longer subject to Section 16. This Form 4 serves as his exit filing.</remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Mike Nikzad</signatureName>
        <signatureDate>2022-08-30</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
