Equity-Based Compensation - Additional Information (Details) - USD ($) $ / shares in Units, $ in Millions				3 Months Ended		9 Months Ended		12 Months Ended
	Nov. 17, 2023	Nov. 14, 2022	May 17, 2022	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023	Sep. 30, 2023	Sep. 11, 2023	Mar. 10, 2020
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Number of shares exercised						38,000
Equity-based compensation				$ 5.1	$ 3.9	$ 15.1	$ 15.7
Unrecognized compensation cost				$ 34.4		$ 34.4		$ 23.7
Unamortized value of outstanding stock-based compensation, weighted average remaining life						1 year 2 months 12 days		1 year 1 month 6 days
Amended and Restated 2018 Omnibus Incentive Plan
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Number of shares of common stock that may be issued										24,650,000
2023 Employment Inducement Incentive Award Plan
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Number of shares of common stock that may be issued									1,750,000
ESPP
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Common stock shares available for sale	2,100,000
Common stock shares issued	188,000	177,000
Restricted Stock Awards
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
RSUs Forfeited						88,000
Restricted Stock Units (RSUs) [Member]
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Vesting period						4 years
Non-cash equity-based compensation expense over the requisite service period						$ 18.0
Stock options weighted average grant date fair value						$ 8
Number of shares exercised						1,285,000
Vested | shares						1,285,000
RSUs Forfeited						617,000
Common stock shares issued						2,584,000
Performance stock units issued						2,584,000
Weighted average distribution price per share of PSU						$ 8
Stock Options
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Non-cash equity-based compensation expense over the requisite service period						$ 6.3
Performance Shares
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Weighted average exercise price				$ 7.35		$ 7.35
Vested | shares						0
RSUs Forfeited						303,000
Performance stock units issued						918,000
Weighted average distribution price per share of PSU						$ 7.35
Performance Shares | Maximum
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Performance Stock unit awards vesting rights percentage			200.00%
Performance Shares | Minimum
Share Based Compensation Arrangement By Share Based Payment Award [Line Items]
Performance Stock unit awards vesting rights percentage			0.00%