Overview and Summary of Significant Accounting Policies - (Details) $ in Thousands	Mar. 31, 2026 USD ($) employee deliveryCenter	Jun. 30, 2025 USD ($)
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Number of delivery centers | deliveryCenter	32
Number of employees | employee	36,000
Accounts payable and accrued liabilities	$ 21,467	$ 18,692
Capitalized cloud computing software costs	3,700	4,100
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Maximum exposure to loss	3,400	1,600
Refundable lease deposit	800	400
Accounts payable and accrued liabilities	$ 900	$ 300
Minimum
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Notice period for contract termination	30 days
Maximum
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Notice period for contract termination	120 days