Leases - Supplemental Cash Flow Information (Details) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended
	Sep. 30, 2025	Sep. 30, 2024	Jun. 30, 2025
Leases [Abstract]
Cash paid for amounts included in the measurement of lease liabilities	$ 3,573	$ 3,356
Operating cash flows paid for interest portion of finance leases	76	81
Financing cash flows paid for principal portion of finance leases	292	171
Right-of-use assets obtained in exchange for lease obligations
Operating leases	1,181	2,694
Finance leases	$ 186	$ 140
Weighted average remaining lease term (in years)
Operating leases	4 years 3 months 18 days		4 years 6 months
Finance leases	1 year 10 months 24 days		2 years
Weighted average discount rate
Operating leases	10.50%		10.40%
Finance leases	18.60%		19.30%