6-K

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

Report of Foreign Private

Issuer Pursuant to Rule

13a-16 or 15d-16 of the

Securities Exchange Act

of 1934

For the month of April 2023

Commission File

Number: 001-38283

InflaRx N.V.

Winzerlaer Str. 2

07745 Jena,

Germany

(+49) 3641508180

(Address of principal executive offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F ☒ Form 40-F  ☐

INCORPORATION BY REFERENCE

On April 5, 2023, InflaRx N.V. convened the annual general meeting of shareholders to be held on April 26, 2023 and made available to its shareholders certain other materials in connection with such meeting.

Such materials are attached as exhibits to this Form 6-K and are incorporated by reference herein.

EXHIBIT INDEX

Exhibit	Description of Exhibit
99.1	Convening Notice, including Agenda and Explanatory Notes
99.2	Voting Proxy

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

	INFLARX N.V.
Date: April 5, 2023
	By:	/s/ Niels Riedemann
		Name: Niels Riedemann
		Title: Chief Executive Officer

EX-99.1

Exhibit 99.1

CONVENING NOTICE

This is the convening notice for the 2023 annual general meeting of shareholders of InflaRx N.V. (the “Company”) to be held on April 26, 2023 at 9:00 hours Amsterdam time (CEST) at the offices of NautaDutilh N.V., Beethovenstraat 400, 1082 PR Amsterdam, the Netherlands (the “AGM”).

The agenda for the AGM is as follows:

1.
Opening

2.
Discussion of Dutch statutory board report for the fiscal year ended December 31, 2022 (discussion item)

3.
Adoption of Dutch statutory annual accounts for the fiscal year ended December 31, 2022 (voting item)

4.
Discussion of the Company’s dividend and reservation policy (discussion item)

5.
Instruction to Ernst & Young Accountants LLP for the external audit of the Company’s statutory annual accounts for the financial year 2023 (voting item)

6.
Release from liability for the Company’s directors with respect to the performance of their duties during the fiscal year ended December 31, 2022 (voting item)

7.
Appointment of Ms. Hege Hellstrom as non-executive director of the Company (voting item)

8.
Extension of authorization for the Company’s board of directors (the “Board”) to issue shares and grant rights to subscribe for shares (voting item)

9.
Extension of authorization for the Board to limit and exclude pre-emption rights (voting item)

10.
Extension of authorization for the Board to acquire shares and depository receipts for shares in the Company’s capital (voting item)

11.
Closing

No business shall be voted on at the AGM, except such items as included in the above-mentioned agenda.

The record date for the AGM is March 29, 2023 (the “Record Date”). Those who are shareholders of the Company, or who otherwise have voting rights and/or meeting rights with respect to shares in the Company’s capital, on the Record Date and who are recorded as such in the Company’s shareholders’ register or in the register maintained by the Company’s U.S. transfer agent (the “Registers”) may attend and, if relevant, vote at the AGM (“Persons with Meeting Rights”), irrespective of changes to their shareholdings or rights after the Record Date.

Those who beneficially own shares in the Company’s capital in an account at a bank, a financial institution, an account holder or other financial intermediary (the “Beneficial Owners”) on the Record Date, must also have their financial intermediary or their agent with whom the underlying shares are on deposit issue a proxy to them which confirms they are authorized to take part in and vote at the AGM.

Persons with Meeting Rights and Beneficial Owners who wish to attend the AGM, in person or represented by proxy, must notify the Company in writing of their identity and intention to attend the AGM (an “Attendance Notice”) no later than 6:00 a.m. CEST on the fourth day prior to the AGM (the “Cut-off Date”). Beneficial Owners must enclose with their Attendance Notice (i) proof of their beneficial ownership of the relevant underlying shares in the Company’s capital, such as a recent account statement, and (ii) their signed proxy from the relevant shareholder who is registered in either of the Registers as the holder of those underlying shares on the Record Date.

Persons with Meeting Rights and Beneficial Owners who have duly provided an Attendance Notice to the Company may have themselves represented at the AGM through the use of a written or electronically recorded proxy. Proxyholders must submit a signed proxy to the Company no later than the Cut-off Date and present a copy of their proxy upon entry to the AGM. A proxy form can be downloaded from the Company’s website (http://www.inflarx.com).

1

Any Attendance Notice, proof of beneficial ownership or signed proxy to be sent to the Company as part of the procedures described above must be provided via regular mail or e-mail to:

InflaRx N.V.

c/o Mr. Christian Schmid

Fraunhoferstr. 22

82152 Planegg/Martinsried

Germany

(christian.schmid@inflarx.de)

Any Attendance Notice, proof of beneficial ownership or signed proxy received after the Cut-off Date may be ignored. Persons with Meeting Rights, Beneficial Owners and proxyholders who have not complied with the procedures described above may be refused entry to the AGM.

2

EXPLANATORY NOTES TO THE AGENDA

2.
Discussion of Dutch statutory board report for the fiscal year ended December 31, 2022 (discussion item)

The Company’s statutory board report over the fiscal year 2022 has been made available on the Company’s website (http://www.inflarx.com) and at the Company’s office address.

3.
Adoption of Dutch statutory annual accounts for the fiscal year ended December 31, 2022 (voting item)

The Company’s annual accounts over the fiscal year 2022 have been made available on the Company’s website (http://www.inflarx.com) and at the Company’s office address. It is proposed that these annual accounts be adopted.

4.
Discussion of the Company’s dividend and reservation policy (discussion item)

The Company has never paid or declared any cash dividends on its shares, and the Company does not anticipate paying any cash dividends on its shares in the foreseeable future. The Company intends to retain all available funds and any future earnings to fund the development and expansion of its business. Under Dutch law, the Company may only pay dividends to the extent its shareholders’ equity (eigen vermogen) exceeds the sum of the Company’s paid-up and called-up share capital plus the reserves required to be maintained by Dutch law or by the Company’s articles of association. Subject to such restrictions, any future determination to pay dividends will be at the discretion of the Board and will depend upon a number of factors, including the Company’s results of operations, financial condition, future prospects, contractual restrictions, restrictions imposed by applicable law and other factors the Board deems relevant. If and when the Company does intend to distribute a dividend, such dividend may be distributed in the form of cash only or shares only, through a combination of the foregoing (cash and shares) or through a choice dividend (cash or shares), in each case subject to applicable law.

5.
Instruction to Ernst & Young Accountants LLP for the external audit of the Company’s annual accounts for the financial year 2023 (voting item)

Under Dutch law, the General Meeting is, in principle, the corporate body authorized to annually appoint the external independent auditor for the audit of the Company’s annual accounts. Pursuant to a recommendation by the Company’s Audit Committee, it is now proposed to appoint Ernst & Young Accountants LLP as the external independent auditor for the audit of the Company’s annual accounts for the financial year 2023.

6.
Release from liability for the Company’s directors with respect to the performance of their duties during the fiscal year ended December 31, 2022 (voting item)

It is proposed that the Company’s directors be released from liability for the exercise of their duties during the fiscal year 2022. The scope of this release from liability extends to the exercise of their respective duties insofar as these are reflected in the Company’s statutory board report or annual accounts over the fiscal year 2022 or in other public disclosures.

7.
Appointment of Ms. Hege Hellstrom as non-executive director of the Company (voting item)

The Board has made a binding nomination to appoint Ms. Hege Hellstrom as a non-executive director of the Company. Ms. Hellstrom is proposed for appointment for a period of three years, ending at the end of the annual general meeting of shareholders of the Company to be held in 2026.

Ms. Hege Hellstrom is currently Chief Commercial Officer in Advicenne, a French pharmaceutical company specializing in the development of innovative treatments in Nephrology. She is a non-executive board member of Vivesto AB since 2019 and Camurus AB since 2020, both public Swedish companies and she is also a member of the Audit Committee in both companies. She is the founder and managing director of Belnor BV, an investment and consulting company. Ms. Hellstrom has more than 30 years’ experience in sales, marketing, strategy development, commercialization, partner alliances and executive management. From 2013 to 2018, she worked as President Europe, Middle East, North Africa and Russia in Sobi, a Swedish biopharmaceutical company where she led several launches in rare diseases such as hemophilia and metabolic diseases. Before Sobi, she worked in Genzyme for 11 years in roles ranging from General Manager in Benelux to head of Renal and Endocrine business in Europe, LATAM and JAPAC. When Genzyme was acquired by Sanofi she continued as Global Vice-president of Cardiovascular products in Sanofi. Before Genzyme she worked in Baxter Healthcare for 13 years. Ms. Hege Hellstrom holds a B.Sc. as Biomedical Laboratory Scientist from Oslo Metropolitan University, Norway.

3

8.
Extension of authorization for the Board to issue shares and grant rights to subscribe for shares (voting item)

The General Meeting has authorized the Board, for a period of five years following the 2022 annual general meeting of shareholders held on April 28, 2022 (the “2022 AGM”), to resolve to issue ordinary shares and/or grant rights to subscribe for ordinary shares, in each case up to the Company’s authorized share capital included in its articles of association from time to time. It is proposed that this authorization be extended to expire five years following the date of this AGM. If the resolution proposed under this agenda item 8 is passed, the proposed authorization shall replace the currently existing authorization.

9.
Extension of authorization for the Board to limit and exclude pre-emption rights (voting item)

The General Meeting has authorized the Board, for a period of five years following the 2022 AGM, to limit and/or exclude pre-emption rights in relation to an issuance of, or a granting of rights to subscribe for, ordinary shares resolved upon by the Board. It is proposed that this authorization be extended to expire five years following the date of this AGM. If the resolution proposed under this agenda item 9 is passed, the proposed authorization shall replace the currently existing authorization.

10.
Extension of authorization for the Board to acquire shares and depository receipts for shares in the Company’s capital (voting item)

The General Meeting has authorized the Board, for a period of 18 months following the 2022 AGM, to resolve for the Company to acquire (i) fully paid-up ordinary shares in the Company’s capital (and depository receipts for such ordinary shares), by any means, including through derivative products, purchases on a stock exchange, private purchases, block trades, or otherwise, for a price which is higher than nil and does not exceed 110% of the average market price of the Company’s ordinary shares on the Nasdaq Stock Market (such average market price being the average of the closing prices on each of the five consecutive trading days preceding the date the acquisition is agreed upon by the Company), up to 10% of the Company’s issued share capital (determined as at the close of business on the date of the AGM) and/or (ii) fully paid-up preferred shares (and depository receipts for such preferred shares) in the Company’s issued share capital, to the extent permitted by applicable law, by any means, including through derivative products, purchases on a stock exchange, private purchases, block trades, or otherwise, for a price which is higher than nil and does not exceed the nominal value of the preferred shares concerned. It is proposed that this authorization be renewed for a period of, an effectively extended to expire, 18 months following the date of this AGM. If the resolution proposed under this agenda item 10 is passed, the proposed authorization shall replace the currently existing authorization.

4

EX-99.2

Exhibit 99.2

VOTING PROXY

THE UNDERSIGNED

Name	:
Address	:

acting on behalf of (only to be completed if relevant)

Name	:
Address	:

(the “Principal”).

DECLARES AS FOLLOWS

1.
The Principal hereby registers for the 2023 annual general meeting of shareholders of InflaRx N.V. (the “Company”) to be held on April 26, 2023 at 9:00 hours Amsterdam time (CEST) at the offices of NautaDutilh N.V., Beethovenstraat 400, 1082 PR Amsterdam, the Netherlands (the “AGM”) and, for purposes of being represented at the AGM, grants a power of attorney to Mr. P.C.S. van der Bijl, civil law notary and partner of NautaDutilh N.V., or any substitute to be appointed by him (the “Proxyholder”).

2.
The scope of this power of attorney extends to the performance of the following acts on behalf of the Principal at the AGM:

a.
to exercise the voting rights of the Principal in accordance with paragraph 3 below; and

b.
to exercise any other right of the Principal which the Principal would be allowed to exercise at the AGM.

3.
This power of attorney shall be used by the Proxyholder to exercise the Principal's voting rights in the manner directed as set forth below. If no choice is specified in respect of the sole voting item on the agenda, the Proxyholder shall vote “FOR” such agenda item.

Agenda item	FOR	AGAINST	ABSTAIN
Adoption of Dutch statutory annual accounts for the fiscal year ended December 31, 2022
Instruction to Ernst & Young Accountants LLP for the external audit of the Company's annual accounts for the financial year 2023
Release from liability for the Company's directors with respect to the performance of their duties during the fiscal year ended December 31, 2022
Appointment of Ms. Hege Hellstrom as non-executive director of the Company
Extension of authorization for the Company's board of directors (the “Board”) to issue shares and grant rights to subscribe for shares
Extension of authorization for the Board to limit and exclude pre-emption rights
Extension of authorization for the Board to acquire shares and depository receipts for shares in the Company's capital

4.
This power of attorney is granted with full power of substitution.

5.
The relationship between the Principal and the Proxyholder under this power of attorney is governed exclusively by the laws of the Netherlands.

1

SIGN HERE

 

 

 

Please return this signed proxy via regular mail or e-mail to:

InflaRx N.V.

c/o Mr. Christian Schmid

Fraunhoferstr. 22

82152 Planegg/Martinsried

Germany

(christian.schmid@inflarx.de)

If the Principal is a beneficial owner of shares in the Company's capital, please enclose

(i) 
proof of beneficial ownership of the underlying shares, such as a recent account statement; and

(ii)
a signed proxy from the relevant holder of those underlying shares on the record date for the AGM, March 29, 2023.

2