<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4/A</documentType>

    <periodOfReport>2023-01-09</periodOfReport>

    <dateOfOriginalSubmission>2023-01-11</dateOfOriginalSubmission>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001661998</issuerCik>
        <issuerName>Homology Medicines, Inc.</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>FIXX</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001916500</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Blum Michael Lee</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O HOMOLOGY MEDICINES, INC.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>ONE PATRIOTS PARK</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>BEDFORD</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>MA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>01730</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Chief Commercial Officer</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>9408</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">This amended Form 4 is being filed to correct the aggregate common stock holdings of the Reporting Person.  On each of January 4, 2023 and January 11, 2023, the Reporting Person filed a Form 4 that inadvertently re-reported Employee Stock Purchase Plan (&quot;ESPP&quot;) shares that were previously reported.  Accordingly, the common stock holdings in column 5 of Table I have been reduced by 630 ESPP shares.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Paul Alloway, Attorney-in-Fact for Michael L. Blum</signatureName>
        <signatureDate>2023-01-20</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
