Segments and Geographic Information - Schedule of Segment Reporting Information, by Segment (Details) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended		9 Months Ended
	Sep. 30, 2025	Sep. 30, 2024	Sep. 30, 2025	Sep. 30, 2024
Segment Reporting Information [Line Items]
Net revenue	$ 32,989	$ 42,996	$ 104,787	$ 133,905
Cost of revenue	18,748	23,921	59,992	70,319
Marketing expense	11,719	9,855	32,262	29,354
Net loss	(20,324)	(21,177)	(57,700)	(67,640)
Reportable Segment
Segment Reporting Information [Line Items]
Net revenue	32,989	42,996	104,787	133,905
Cost of revenue	18,748	23,921	59,992	70,319
Selling, general, and administrative expense	8,665	11,676	26,502	38,685
Payroll and benefits expense	8,416	12,379	29,481	41,803
Marketing expense	11,719	9,855	32,262	29,354
Other segment expenses - net	5,765	6,342	14,250	21,384
Net loss	$ (20,324)	$ (21,177)	$ (57,700)	$ (67,640)