<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4/A</documentType>

    <periodOfReport>2020-03-19</periodOfReport>

    <dateOfOriginalSubmission>2020-03-20</dateOfOriginalSubmission>

    <issuer>
        <issuerCik>0000060977</issuerCik>
        <issuerName>LYDALL INC /DE/</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>LDL</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001633712</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Bills David G</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O LYDALL, INC.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>ONE COLONIAL ROAD</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>MANCHESTER</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CT</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>06042</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Director</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2020-03-19</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F2"/>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>6.15</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>14080</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable></derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Mr. Bills purchased 3,000 shares of common stock at a reported price of $6.15/share on March 19, 2020.</footnote>
        <footnote id="F2">This Amendment corrects the Transaction Code.  The original filing incorrectly designated the Transaction Code as A instead of P.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Chad A. McDaniel, attorney-in-fact for David G. Bills</signatureName>
        <signatureDate>2020-08-10</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
