0001571049-16-018598.txt : 20161103 0001571049-16-018598.hdr.sgml : 20161103 20161003144643 ACCESSION NUMBER: 0001571049-16-018598 CONFORMED SUBMISSION TYPE: CORRESP PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 FILED AS OF DATE: 20161003 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Advanced Accelerator Applications S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001611787 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: PHARMACEUTICAL PREPARATIONS [2834] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: I0 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 20 RUE DIESEL CITY: 01630 SAINT GENIS POUILLY STATE: I0 ZIP: 00000 BUSINESS PHONE: 33 4 50 99 30 70 MAIL ADDRESS: STREET 1: 20 RUE DIESEL CITY: 01630 SAINT GENIS POUILLY STATE: I0 ZIP: 00000 CORRESP 1 filename1.htm

 

  New York
Menlo Park
Washington DC
São Paulo
London
Paris
Madrid
Tokyo
Beijing
Hong Kong

 

 

 

John G. Crowley

 

Davis Polk & Wardwell LLP 212 450 4550 tel
450 Lexington Avenue 212 701 5550 fax
New York, NY 10017 john.crowley@davispolk.com

 

October 3, 2016

 

Re:

Advanced Accelerator Applications S.A.
Registration Statement on Form F-1

Filed September 26, 2016

File No. 333-213806

 

CONFIDENTIAL

 

Ms. Suzanne Hayes

Division of Corporation Finance
U.S. Securities and Exchange Commission
100 F Street, N.E.
Washington, DC 20549-3628

 

Dear Ms. Hayes,

 

On behalf of our client, Advanced Accelerator Applications S.A. (the “Company”), we are responding to the comment from the staff (the “Staff”) of the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) relating to the Company’s Registration Statement on Form F-1 (the “Registration Statement”) contained in the Staff’s letter dated September 30, 2016 (the “Comment Letter”). In response to the comment set forth in the Comment Letter, the Company has revised Exhibit 5.1 to the Registration Statement filed today with an amended Registration Statement.

 

Set forth below is the Company’s response to the Staff’s comment. For convenience, the Staff’s comment is repeated below in italics, followed by the Company’s response to the comment as well as a summary of the responsive actions taken.

 

 

 

 

Ms. Suzanne Hayes
Division of Corporation Finance
U.S. Securities and Exchange Commission
2 October 3, 2016

 

Exhibit 5.1

 

1.    We note the assumptions on page 2 of the legal opinion. In particular, we note that counsel has assumed “that the Company is a company duly organized, validly existing and incorporated under the laws of France.” Counsel may not assume material facts underlying the opinion or any readily ascertainable facts. Please file a revised legal opinion which retains no such assumptions. For guidance, please see Staff Legal Bulletin No. 19 at Section II.B.3.a, available on the Commission’s website.

 

Response:The Company acknowledges the Staff’s comment and respectfully advises the Staff that it has filed a revised Exhibit 5.1 legal opinion that addresses the Staff’s comment.

 

Please do not hesitate to contact me at (212) 450-4550, (212) 701-5550 (fax) or john.crowley@davispolk.com or Yasin Keshvargar at (212) 450-4839, (212) 701-5839 if you have any questions regarding the foregoing or if I can provide any additional information.

 

Very truly yours,
 
/s/ John G. Crowley
 
John G. Crowley

 

cc:

Via E-mail

Stefano Buono, Chief Financial Officer - Advanced Accelerator Applications S.A.

Heinz Mäusli, Chief Financial Officer - Advanced Accelerator Applications S.A.

Edward Sturchio, Global General Counsel - Advanced Accelerator Applications S.A.

 

 

GRAPHIC 2 logo.jpg GRAPHIC begin 644 logo.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! @ 9 !D #_[ 11'5C:WD 0 $ 9 _^X #D%D M;V)E &3 ?_; (0 0$! 0$! 0$! 0$! 0$! 0$! 0$! 0$! 0$! 0$! M 0$! 0$! 0$! 0$! 0(" @(" @(" @(" P,# P,# P,# P$! 0$! 0$" 0$" M @(! @(# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# M P,# P,# P,#_\ $0@ ( "E P$1 (1 0,1 ?_$ *@ (!! (# M D*!P4&" L"! ! P$ @(# 0$ !P@$!@(#!0$ $ M!@$# P($! 4#!0 ! @,$!08'$0@) "$2,1,B%!4605%A"G&!,B,70C,8 M8D,U&3D1 $# @4"! 0$! 0' 0 $1 @,$!0 A$@8',4%182(3<8$4%9&A M,D*QP>$6T?%2(_!BK%9M/,W@F8= $>FP9P[LTT KJ MB:>.( *7/ 'SR&$DDYTY$?=S:J5C)JC4?2&*<5![SX\M=$,RF[[4:E'P8+E! M9.Y[=;148IX'GXBU&9<.8XK=50?A#0^O<.HT7$O']9'HI+AJE)3TR-*?QQ*? MS-RG1%U15T+FLC*$&,@)_'YK@_?%GS3X_P!^5@#"V2*JUP_N);Q;B7BH-I)J M25*R7%QZ)E99Y2Y!X";]K,1B915<1KD#J%0 RB1SE*80$O(/&%SVM%09#U(,U)R(1.^#CQORQ:=\Q"EN&F*] Y-Z*44HIZ]A@6 N#M0U-[?TP79':2(]!FH@/ M<.HY,(E+PYP>3X''J2 F,- 8,AGCP12,8 0 0 1$>^FGYZZ@'64CW. T2AJ M?#/\<>"G8>_G_ (8STAK2 M$(9WQ9&1)&=BZ#>)2K(*.[1&U"R2=9:)-#OE'4_'0SQY#MDV)! [TRTB@F4$ M0'577Q_'K9;WT9ND5/5:6ZWM$CE3TD@',],OPQ K!5"@GFI2[6V-Q8$SU 9! M$[G $>)O=YRJ9\S];*EOBPU.8^QIZ M'=-.Z.C:7)(6EJA/ZF$"@/;OIKIZ=:Y2RG9[FO2WSQJ:Y[W:-!) MQ@OR89[R+MAV-;@L[XF]XJ;#MFKNM(%ECC484;QUSB< MQV7W,LWQ'5*_DU: (R4FD07!>2V4+N]PK7YBO JV<3M0?XYGL-9(1A05*#R2K029ODI5=$A_[8*I"@ M)P\#&*(ZASJKAG;%RAG=MRK?+5QL5HUM<%\T"HBY+CKQO<^*% MSF-]0"M\TPJ1Q9\M^\W=IOGDL!YBF\7#>;N\WZ&V^YFGL=/L;%KF7I(K2NT) MK S0.*>]]N$.$NC(.% A>RH>']S34=.M>_.-[%M[93-QV]\CII'Q9%RA')V M3$KC+E"_;IWS+8+D&B"..7H.X4X:_ ":B'EH8H (Z@.@:]PT_/L/\N@"TR-< MYSBL2G+OAD/]PL#(B1D/ACE[I?Z?C]-/]LWK^'?Q\?3O_#K[]WN:AH\%'^>, M-9_\7K]WQ0I^*)C7)<5)M>8' I@[>6<ZW!6ZK3C-Q&S->L44REHJ29.R MBN@Z:O45DSD.37N )1T$! 0#I+Z2JK:.5M133R1N:5R*9@Y+Y>73#Y3VRWU MHD@JX8Y&/"$%HZ)C7%;H:&IQNEWW'*2;A3YAA3+.K&3C M6N%-J!G*1(.578&UU%1OH4=1'N[%MKV[ZXS!N307FG(<6YE6!5"^)&$&O5(S M8/+0^WEWLQU ('10XH>G@#E_A@XG)GRY[PIS=.ELIV&QKNGRK>6L)D#)_+ M&6:G$A3CH( @/7;L#>'MXW V6WT4D,SLYCV';V[ MEN=1[M%(Y'M)#M)=F&HW)4\%Q5]P7+=OUR'L6V_[R,.9'3Q%)1.4KIMVW!P= M6JM=FJI*7-E%,K)2;_'$L<5*NXAO/QAU6ZC4%02(X+H'82AU(MW&NT*3>]PV MM6-,],VF9+ ]Y+9 7*K?26M(![H2B*5Q*OW*.ZI]BV_=MLD?"[ZE\I+T"?(X.7&V['[ MBV4S<%P>P# J_%$7 $..GDCW^[S]W^:W+G-OK(U$ .3($IEX8#&Q-^[QW5N2Z3"J<+-30S.8 UA"L!(&;>Z 8K? M#-RH[M\XYKSZONCS'(9#QQBK;%>,NKP:=9J\)[3^HR$P=O6VUT45AA]FXS54<)[QVV^X[>='1U@5&/P_JA[]4 M*'"\7[:_-6(<-W3=PYRSE*@8O;S]:Q,C!N+U;H>J)RZ\>\M"SY..4F7K1-Z= MH1VF)P3\C% X:]A'HL\^VJNK8Z=MLCF?4&526-+@T(,L@45,+_\ _-]XMUG^ ML?=*B**!S,M9 ).H=/),7=^XXW8[4,\5_;U0<.9 H^5LITRVV2PV&T45_&3K M*KTB0@CQP0#VUL/<;+.9F743639)K'$ORXJ&*4>_6/ ^W=SVNIJ:NY-EC@D: MW1J]+3GZE!0A&JA12?+$[GW<.V+Y;Z.&W3,FJ&2.+](S3]H&04:ODA\<67BK ME#O?&QQ3[8<44.$B)+<'FTF4\GU%6XE=/H'&>&I._3+6N6J0B?)JI(R5F?-U MS1350Q$3IE.L?R*( :;7;!I]][+)RA$&8.-EO MW\_C[C&@MT+?' !9K,#@HDS.(.CH" F(CX]8/CX2IJ@V.6(_ M<&2^TYZR9N!TDJNE5^7EB&T8 MZT[U7MHVV;CV4-'Y\K]0E;'5;="1YX1CDFOPB(-;$E)P G.E"V^ 67 ZR2.B M2Z/D8")F3.7JD9@(=^U2HS'8CQ)*Y=,$KBGE.;>$4]D MOH;%=:>/)%!X?AT5^4B M7\?0:F"-DY.>LEAFG1&43"PK*045=24@]5$J35L@70!$W]0F I=3" #CRQ M%/5<>4L4$:MG]EP#5*$($^&-_#]?34?(M35U#FLCB;*V1SBG4$DCQ.,_[YRN M[_>1'>HPP?Q@RSO'&+8X'+%K;).HPPMG[-VPVY[[#GW=S#((U.GU^IC1I(/0A?,]<7>IY!WGO MC=\EDX_>8[1 X-DD(" #(N5P/7KY##.7^%\T_P#&T,4?\FKK_G'[;,B.XS[= MIOUO[P%0KDLP-1^C_;'V_P#- *(,_8\_D_A\_/X^@9]PM'W3[G]'']L5/:U/ M32O75J75_P!R9X87[;>OL/V_Z^3[DB^_H9X=/THB]T7^&$.>*1?1QC(QV3]'3"3<9-=/R['419P!^;NWYX MV)UDM-:J,#)66UV")K=;A&RTC+SJ(HI(I$+J.I@]0 M_'I+8Z2>I2G8QQ>[( KFO^?;&N8W3W M='DEY:'[O$:*\Q 9BSO0L>T1RDBJ7ZQ3:Y7;\Y:IDDZ,<,\AF3\@ M#@R&Y[F$W=Y+WFO=DG'1C_&\9-P-U>XC@;M9X&,G;A<;/4T'3&S3Z#B<42A* MO58;Z4N)5UB+NCI-Q,(=REZ&=FXWLM#MAFZ]VSN=3/5[J=KG-+6DDC]) ^.? M7I@O[CY3NE?NK^T]FPQ&XAPB$VEI5[K9"I<#=:,PC,(TQ(6\6_LEFDCLF4D[.QAZY%.5Z_J=1$HIN#:%,8@AZ]= M38MZV'5;C^AVE;Y(YBPN#G>IP 3(NCU>JV:!,A MJ F*HY=1IF_PB B"HAKH(Z^Z0@!-3071 G MKZG(!UZYX'FT][';.PKUM>:0-JG/:(@25.LZ9-/4(UN9_+!S>!3;@3'G'3N< MW#2T<",_G^#R)'P:ZJ8%62QYCFGST+'D2$2@)6TA957ZW_6 %'\.A5RS?1== M^TE$7_\ K4\D&H>#B6AP^0!P9^$MMOM7'5;1<=CR2VC72+NSV>?HQL,WJ\A9(1A.A)2#@R+>/8JQ[XP&5 M4.&FH]7CF9]2RQT$MNC0VU2>%6B6$3D<])-_?32#W $Q1'KELY9IG4,=#R+:7^VKD]QC7 H0-0S[+\< M6;_\:KXJV2X\?W9ID5I.A[F$*I0D9YIXH>Z8CHO)MRZ<9>:Z_C#>4J^R9"I( MM)9[33-#RK7VZ+Q1REXJE2.L=8!72*15(/(.ILO'>P]]V MY]RVI*(=0]6A0&E.[5 !QRCR/O[C^^MH]Z,^H@"!ON .)!S4.()\U\\,=VY)%V2:J4RR!<@ %7(V=E P>FNNG0/V M+$ZFWS2TDN4T4Q!'_22#_##!+H"D[:6-B;Q/*^MV!55#)%KWMDZ8DCN2'>K\\.A3R0S4[33EIM_ ML!/ -(R^2?EA 'CS]B:YUT'6-"B>K'W [HI-J:-T48A2 B_?K'E.9DG&U+52( M&RST^GSS']>J8PXH+HN3JR)H/NQLK7)XI&X#\\"ZP-MMS1NVW(R^ ,&,?G+K M>9S(IG17,N>$A&]2B)V1D9AY97I!'W(-N*27DB8#E56,F'B(]6^[7NV;*5FSF/\F!53 M^PBY417( H<1'/*^WH]X;9IMT6V45+F0M5C24]L Y9!0@*]S9 M.Z:K:&X(_9=42Z=3@-0<%T@NZHI(0%,/7_!Y>/;0 \/#OYZCW\?+37QU#U]. ME-[Z4/LKI3M\?PPYOLOU>RO^PFKKFG_'GA!.8X#>4IMD*PW2I5?'L(Z7L]AF M(*:ALYQL--LFTE(OU4E4'C)N@Z9J+-7GB<"G =!$.G'@YAX^EHOI:YDYI]/0 ML)[?#"057!G(D%<:BE^G%42HT/"I^6*@XX(>7N]@A7[Q.UYQ7G+@AW7W=N3E M+-7T0*8/)9U#&&17=B4WQ 4B9AU#] ZY[>6>+K8??HX7.J%5@,9Z?$A.N.D[ MAKE&OC--520MIC^LN>-2^7DG^>&!>*SA9HNPB:5S/DRT167=Q[N/<145.1<8 MXCZ9C.$?H"C+1]-:/557K^5EBB";J3<@FN=$OMID3()M1-R5RO==XM%NI@^G ML[D#@!UTE0O@"@^)[]L&;B_BBU;,!N%2_P!^]M)1'>ENH(?'H"43(8%9NTX< M]_N#][=BW=; G$1;F\SD:=R?41;62 @;OCVPVM1X:R04I$V]5&'L]?>+2#G0 MY5! [98R9DBB4##>]N&$Y@^H_+P.6*_N'X^./%6RKO(_;$=1+321H MZ5V;O%1DJ$@=%SSQ.O6Q.5]^V(P[GJ:>%[)26,_2$/CFBCH%ZC!:>$39YN'V M2[<,G8CW&5:M0DY+YAE+G7OMJVQUO8RQBA?!37R*; M7MZ=#/E+4

_>S.;DLV36 *KC1_A>SY#GK%0I&7R3$P3Z/@[0Z M&95:NH9TS5?M5(5Z_61#P,/N$2 0 , =&FP\S;5H[)24MYDJFW5L8:K6$@. M&0*KV.> 9N#@3<]UW'4U=I=3?;'SKF\ HJG+^7\<-X8VV_-6!S4WD6LNN[.42E+)3SU1518P#I[AC#KTN-SO4MSW7)>I MG%T!J0\N/ZD#LLO@!EAJ+=8JFS[09MN#V_=%,Y@3]*EI_)3^ PNYQ*\->Z#; MUE7.*>[RCT=MB+,>VRY85F4:OD6+MZ9,CYDY$#"8P@)2G$O74N?(&P-]V>F@W>U\-?$ M7KH"9E "'@)F!_CCG1\<GFG3$:/C'?N]=R,ON^JF M"GA:1Z/('H&DC)/#^F&,>1#;+;\V\>^8=L&!(:)4LL]CNM4:@0LQ+(P<0DU@ M9. (R9N9=R4Z+-%M%Q@@!C%-J8H!^/06VG?:.T[SBO5WU^WJ+G:0N94_Q.#S MO6PU=WV;)9;1HUEC6C44"#+\<#-X*>.;=+L+M6Y"5W%UJHP3/)->QXSJAJS= M6%L6&/3:'((!I\1=.X?F&O<. MPAT#VI%J).D+UP?6D/"D*C>GPP%CERXFXGD3K-5MM'M,;C_<1C>-D8NJSTXT M6E6_Y0!>-D4WQ168O4RJ':J**%,0Z9Q "+QYORLVA7F.?W);- M(X%X:,O,^?\ / IY-XZH=_0LG:64U\B"1DGKFH\.G;K@($9M(_<:53&)MJ\' M/2Y<1(Q2]0;/&>7<:*-6M162-'?1V%X>BG=6,!].'VR)E*4Z2 ^)?$>B[4WS M@^HK?O[XI'5KS[CF:$1Y.HA$_P!7YC EBVMSE3,_MF&K_P#1,>@/U'2UB)I7 MITR\\%JXC.'0NP=.RYDS#882];C[I6755:(UT%E:GB^L2!4UY& AY%S[3F>F MYITV2!_(&333\$BII%\?(QAMR/R9'N%L=#;H9(;)#(UV:K)GEEEDU/,KG@E< M6\7Q[.BDJZN2*>^RQR!Q#AX*1W[_ )8PHXJ>)G>KM2WURF>^VX0 MF(O:YITG007:>RY9>.*/L+C'=%EW:_<5=[#Z6IBJ&-#7 N:9&N )1<@3^&>. M'$UQ*[UMIF_HV?HV^^0=MWK9,=KM/OMN0B9K#VG2K2#D?)/QQOX[XOOUCWQ)>[@83 M1&5V37!2H[@=O#RQ(/,OPP9:W59QK^XW:-"U8UQM462(S-7Y:RLJ.5_-U\J MU7(,*_<)*(*3+A@ LWQ2@18QFR"P&\P$1A\6,]3%(T&@ MEWP%9)8@)<_\L00PZE%-&+,E,Q!-@ST+=4(0A&WR0I^\,@I\T!O !#JG?4[' K_OD3>[+_ &YK+].DJNH'3IZIW_+!']C?W]A_1>C^X_;T=>VDJ5_U=!C_V0$! end