Revenues and Contract Balances - Schedule of Contract Assets and Liabilities (Details) - USD ($) $ in Thousands	Mar. 31, 2024	Jun. 30, 2023
Contract with Customer, Asset and Liability [Abstract]
Billed and billable receivables	$ 838,927	$ 763,547
Contract assets – current unbilled receivables	174,750	131,399
Contract assets – current costs to obtain	5,898	5,163
Contract assets – noncurrent unbilled receivables	12,557	11,857
Contract assets – noncurrent costs to obtain	11,296	8,294
Contract liabilities – current deferred revenue and other contract liabilities	(134,355)	(138,469)
Contract liabilities – noncurrent deferred revenue and other contract liabilities	$ (2,999)	$ (5,522)