Goodwill and Intangible Assets - Schedule of Intangible Assets (Details) - USD ($) $ in Thousands	Mar. 31, 2024	Jun. 30, 2023
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying value	$ 964,207	$ 933,057
Accumulated amortization	(474,203)	(425,222)
Net carrying value	490,004	507,835
Customer contracts and related customer relationships
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying value	692,925	655,877
Accumulated amortization	(342,974)	(313,745)
Net carrying value	349,951	342,132
Acquired technologies
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying value	271,282	277,180
Accumulated amortization	(131,229)	(111,477)
Net carrying value	$ 140,053	$ 165,703