EX-4.7 2 dp73891_ex0407.htm EXHIBIT 4.7

Exhibit 4.7

 

 

Addendum No. 1

 

to the lease agreement dated 15 January 2013  
Property Falknerstrasse 2/4, 4001 Basel  
  Office space on the 3rd floor / Ref. No. 21003.01.430010  
between Assetimmo Immobilien Anlagestiftung, Zurich “Lessor”
represented by PRIVERA AG, “Agent”
  Mühlematt Shopping  
  Mühlemattstrasse 22  
  4104 Oberwil  
and Auris Medical AG “Lessee”
  Falknerstrasse 2/4  
  4001 Basel  
Regarding Termination of lease  
  as of 31 December 2016  

 

By way of amendment to the Lease Agreement, the following is agreed:

 

1.Termination of lease

The existing/current lease based on the lease agreement dated 15 January 2013 between the abovementioned Parties is terminated by mutual agreement as of 31 December 2016.

 

2.Special provisions

This Addendum No. 1 does not become legally valid unless and until Scope Solutions AG signs a lease agreement for a lease commencing as of 1 January 2017 for the abovementioned office space as the subsequent tenant.

 

3.Further contractual provisions

In all other respects, the provisions of the lease agreement of 15 January 2013 apply.

 

4.Official copies of Agreement

The present Addendum No. 1 is issued and signed in two counterparts with the same wording, with the Lessee and the Lessor each receiving one counterpart thereof.

 

Oberwil, 1 December 2016 / PKUM    
     
For the Lessor: The Agent   The Lessee
PRIVERA AG     Auris Medical AG
       
       
[signature] [signature]   [signature]
      Anne Sabine Zoller
      General Counsel

 

 

PRIVERA AG        
         
Management HOA Center Management  
Retail Leasing Management Construction Management V98 V2 20150922