XML 82 R4.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.1.9
CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE (LOSS)/INCOME
Share data in Thousands, except Per Share data, unless otherwise specified
12 Months Ended
Dec. 31, 2014
USD ($)
Dec. 31, 2014
CNY
Dec. 31, 2013
CNY
Dec. 31, 2012
CNY
Dec. 31, 2014
American Depositary Shares [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
American Depositary Shares [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
American Depositary Shares [Member]
CNY
Dec. 31, 2012
American Depositary Shares [Member]
CNY
Dec. 31, 2014
Cost of revenues [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Cost of revenues [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Cost of revenues [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2012
Cost of revenues [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Research and development expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Research and development expenses [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Research and development expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2012
Research and development expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Sales and marketing expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Sales and marketing expenses [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Sales and marketing expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2012
Sales and marketing expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
General and administrative expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
General and administrative expenses [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
General and administrative expenses [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2012
General and administrative expenses [Member]
USD ($)
Revenues:                                                
Game revenues $ 158,406,000us-gaap_SalesRevenueGoodsNet 982,845,000us-gaap_SalesRevenueGoodsNet 244,806,000us-gaap_SalesRevenueGoodsNet 18,059,000us-gaap_SalesRevenueGoodsNet                                        
Other revenues 211,000us-gaap_OtherSalesRevenueNet 1,308,000us-gaap_OtherSalesRevenueNet 1,762,000us-gaap_OtherSalesRevenueNet 1,319,000us-gaap_OtherSalesRevenueNet                                        
Total revenues 158,617,000us-gaap_SalesRevenueNet 984,153,000us-gaap_SalesRevenueNet 246,568,000us-gaap_SalesRevenueNet 19,378,000us-gaap_SalesRevenueNet                                        
Cost of revenues (93,633,000)us-gaap_CostOfRevenue (580,954,000)us-gaap_CostOfRevenue (155,898,000)us-gaap_CostOfRevenue (14,593,000)us-gaap_CostOfRevenue                                        
Gross profit 64,984,000us-gaap_GrossProfit 403,199,000us-gaap_GrossProfit 90,670,000us-gaap_GrossProfit 4,785,000us-gaap_GrossProfit                                        
Operating expenses:                                                
Research and development expenses (10,263,000)us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpense (63,678,000)us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpense (14,214,000)us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpense (7,501,000)us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpense                                        
Sales and marketing expenses (16,866,000)us-gaap_SellingAndMarketingExpense (104,645,000)us-gaap_SellingAndMarketingExpense (27,940,000)us-gaap_SellingAndMarketingExpense (2,797,000)us-gaap_SellingAndMarketingExpense                                        
General and administrative expenses (38,163,000)us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense (236,788,000)us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense (14,780,000)us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense (4,713,000)us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense                                        
Total operating expenses (65,292,000)us-gaap_OperatingExpenses (405,111,000)us-gaap_OperatingExpenses (56,934,000)us-gaap_OperatingExpenses (15,011,000)us-gaap_OperatingExpenses                                        
Other gains-net 1,427,000us-gaap_OtherOperatingIncome 8,855,000us-gaap_OtherOperatingIncome 106,000us-gaap_OtherOperatingIncome 946,000us-gaap_OtherOperatingIncome                                        
Operating (loss)/income 1,119,000us-gaap_OperatingIncomeLoss 6,943,000us-gaap_OperatingIncomeLoss 33,842,000us-gaap_OperatingIncomeLoss (9,280,000)us-gaap_OperatingIncomeLoss                                        
Other (expenses)/income:                                                
Interest income 288,000us-gaap_InvestmentIncomeInterest 1,785,000us-gaap_InvestmentIncomeInterest 81,000us-gaap_InvestmentIncomeInterest 20,000us-gaap_InvestmentIncomeInterest                                        
Foreign exchange (loss)/gain and others 823,000us-gaap_ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax 5,107,000us-gaap_ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax 266,000us-gaap_ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax (63,000)us-gaap_ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax                                        
Impairment loss from cost method investment (488,000)us-gaap_CostmethodInvestmentsOtherThanTemporaryImpairment (3,029,000)us-gaap_CostmethodInvestmentsOtherThanTemporaryImpairment                                              
Share of loss from equity method investment (113,000)us-gaap_IncomeLossFromEquityMethodInvestments (697,000)us-gaap_IncomeLossFromEquityMethodInvestments (170,000)us-gaap_IncomeLossFromEquityMethodInvestments                                           
(Loss)/Income before income tax 1,629,000us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest 10,109,000us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest 34,019,000us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest (9,323,000)us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest                                        
Income tax expense (4,321,000)us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit (26,810,000)us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit (6,174,000)us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit                                           
Net (loss)/income (2,692,000)us-gaap_ProfitLoss (16,701,000)us-gaap_ProfitLoss 27,845,000us-gaap_ProfitLoss (9,323,000)us-gaap_ProfitLoss                                        
Less: Net loss/(income) attributable to the non-controlling interest shareholders (28,000)us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest (174,000)us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest 287,000us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest 32,000us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest                                        
Net (loss)/income attributable to iDreamSky Technology Limited (2,720,000)us-gaap_NetIncomeLoss (16,875,000)us-gaap_NetIncomeLoss 28,132,000us-gaap_NetIncomeLoss (9,291,000)us-gaap_NetIncomeLoss                                        
Accretion to convertible redeemable preferred shares redemption value (170,017,000)us-gaap_TemporaryEquityAccretionToRedemptionValueAdjustment (1,054,890,000)us-gaap_TemporaryEquityAccretionToRedemptionValueAdjustment (262,782,000)us-gaap_TemporaryEquityAccretionToRedemptionValueAdjustment (22,870,000)us-gaap_TemporaryEquityAccretionToRedemptionValueAdjustment                                        
Deemed dividend to series A convertible redeemable preferred shares       (14,402,000)us-gaap_PreferredStockDividendsIncomeStatementImpact (540,000)us-gaap_PreferredStockDividendsIncomeStatementImpact                                        
Deemed dividend to Li Meiping ordinary shares       (29,075,000)us-gaap_OtherPreferredStockDividendsAndAdjustments (300,000)us-gaap_OtherPreferredStockDividendsAndAdjustments                                        
Net loss attributable to the ordinary shareholders of iDreamSky Technology Limited (172,737,000)us-gaap_NetIncomeLossAvailableToCommonStockholdersBasic (1,071,765,000)us-gaap_NetIncomeLossAvailableToCommonStockholdersBasic (278,127,000)us-gaap_NetIncomeLossAvailableToCommonStockholdersBasic (33,001,000)us-gaap_NetIncomeLossAvailableToCommonStockholdersBasic                                        
Net (loss)/income (2,692,000)us-gaap_ProfitLoss (16,701,000)us-gaap_ProfitLoss 27,845,000us-gaap_ProfitLoss (9,323,000)us-gaap_ProfitLoss                                        
Other comprehensive income/(loss):                                                
Foreign currency translation adjustments, net of tax (2,475,000)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax (15,354,000)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax 4,559,000us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax 102,000us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax                                        
Comprehensive (loss)/income (5,167,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest (32,055,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest 32,404,000us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest (9,221,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest                                        
Comprehensive loss/(income) attributable to the non-controlling interest (28,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest (174,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest 287,000us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest 32,000us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest                                        
Comprehensive (loss)/income attributable to iDreamSky Technology Limited (5,195,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax (32,229,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax 32,691,000us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax (9,189,000)us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax                                        
Net loss per share attributable to the ordinary shareholders of iDreamSky Technology Limited                                                
-Basic (RMB) $ (1.83)us-gaap_EarningsPerShareBasic (11.34)us-gaap_EarningsPerShareBasic (6.97)us-gaap_EarningsPerShareBasic (0.77)us-gaap_EarningsPerShareBasic $ (7.32)us-gaap_EarningsPerShareBasic
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
(45.36)us-gaap_EarningsPerShareBasic
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
(27.88)us-gaap_EarningsPerShareBasic
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
(3.08)us-gaap_EarningsPerShareBasic
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
                               
-Diluted (RMB) $ (1.83)us-gaap_EarningsPerShareDiluted (11.34)us-gaap_EarningsPerShareDiluted (6.97)us-gaap_EarningsPerShareDiluted (0.77)us-gaap_EarningsPerShareDiluted $ (7.32)us-gaap_EarningsPerShareDiluted
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
(45.36)us-gaap_EarningsPerShareDiluted
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
(27.88)us-gaap_EarningsPerShareDiluted
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
(3.08)us-gaap_EarningsPerShareDiluted
/ us-gaap_StatementClassOfStockAxis
= dsky_AmericanDepositarySharesMember
                               
Weighted average number of ordinary shares used in per share calculation:                                                
-Basic (thousands) 94,548us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic 94,548us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic 39,930us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic 42,740us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic                                        
-Diluted (thousands) 94,548us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding 94,548us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding 39,930us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding 42,740us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding                                        
Share-based compensation expense                 $ 71,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember
441,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember
$ 89,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember
$ 381,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember
$ 1,764,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpenseMember
10,943,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpenseMember
$ 174,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpenseMember
$ 744,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_ResearchAndDevelopmentExpenseMember
$ 44,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_SellingAndMarketingExpenseMember
275,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_SellingAndMarketingExpenseMember
      $ 28,058,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpenseMember
174,091,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpenseMember
$ 66,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpenseMember
$ 290,000us-gaap_AllocatedShareBasedCompensationExpense
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpenseMember