Intangible Assets, Net (Tables)

12 Months Ended

Dec. 31, 2016

Goodwill and Intangible Assets Disclosure [Abstract]

Schedule of Intangible Assets with Definite Lives

The following tables present the Group’s intangible assets with definite lives as of the respective balance sheet dates:

	December 31, 2016
	Gross Carrying Value		Accumulated Amortization			Net Carrying Value
	RMB		RMB			RMB		US$
Trademarks		68,380		(38,713	)		29,667		4,273
Customer relationship		9,050		(9,050	)		—		—
Websites		27,000		(27,000	)		—		—
Domain names		1,870		(1,870	)		—		—
Licensing agreements		2,667		(2,667	)		—		—
		108,967		(79,300	)		29,667		4,273

	December 31, 2015
	Gross Carrying Value		Accumulated Amortization			Net Carrying Value
	RMB		RMB			RMB
Trademarks		68,310		(34,155	)		34,155
Customer relationship		9,050		(9,050	)		—
Websites		27,000		(27,000	)		—
Domain names		1,870		(1,870	)		—
Licensing agreements		2,498		(2,498	)		—
		108,728		(74,573	)		34,155

Schedule of Annual Estimated Amortization Expenses for Acquired Intangible Assets

The annual estimated amortization expenses for the acquired intangible assets for each of the next five years are as follows:

	2017		2018		2019		2020		2021
	RMB		RMB		RMB		RMB		RMB
Trademarks		4,577		4,577		4,573		4,554		4,554