<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>145 - Disclosure - Earnings Per Share/Common Unit - Additional Information (Detail)</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>false</ShowElementNames><RoundingOption>In Millions, unless otherwise specified</RoundingOption><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>eol_PE631979--1310-Q0007_STD_91_20120630_0_712382x708980</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001287865</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-04-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2012-06-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>shares</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema><MeasureValue>shares</MeasureValue><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="3 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Jun. 30, 2012" /></Labels></Column><Column FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>eol_PE631979--1310-Q0007_STD_182_20120630_0_712382x708980</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001287865</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-01-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2012-06-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>shares</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema><MeasureValue>shares</MeasureValue><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="6 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Jun. 30, 2012" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>0</Level><ElementName /><ElementPrefix /><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType /><PeriodType /><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>true</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole /><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><OriginalInstanceReportColumn FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>true</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>eol_PE631979--1310-Q0007_STD_91_20120630_0_712382x708980</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001287865</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-04-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2012-06-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments><anyType xsi:type="Segment"><IsDefaultForEntity>false</IsDefaultForEntity><Name /><IsFromEntityGroup>false</IsFromEntityGroup><ValueName>Stock Options</ValueName><ValueType>us-gaap_AntidilutiveSecuritiesExcludedFromComputationOfEarningsPerShareByAntidilutiveSecuritiesAxis</ValueType><Namespace>xbrldi</Namespace><Schema>http://xbrl.org/2006/xbrldi</Schema><DimensionInfo><Id>us-gaap_EmployeeStockOptionMember</Id><dimensionId>us-gaap_AntidilutiveSecuritiesExcludedFromComputationOfEarningsPerShareByAntidilutiveSecuritiesAxis</dimensionId><type>explicitMember</type></DimensionInfo></anyType></Segments><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>shares</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema><MeasureValue>shares</MeasureValue><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="Calendar" Id="1" Label="4/1/2012 - 6/30/2012" /></Labels></OriginalInstanceReportColumn><ElementDataType>na</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Stock Options</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>3</Level><ElementName>us-gaap_AntidilutiveSecuritiesExcludedFromComputationOfEarningsPerShareLineItems</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>us-gaap_AntidilutiveSecuritiesExcludedFromComputationOfEarningsPerShareAmount</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE631979--1310-Q0007_STD_91_20120630_0_712382x708980" UnitID="shares"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>100000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0.1</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE631979--1310-Q0007_STD_182_20120630_0_712382x708980" UnitID="shares"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>100000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0.1</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:sharesItemType</ElementDataType><SimpleDataType>shares</SimpleDataType><ElementDefenition>Securities (including those issuable pursuant to contingent stock agreements) that could potentially dilute basic earnings per share (EPS) or earnings per unit (EPU) in the future that were not included in the computation of diluted EPS or EPU because to do so would increase EPS or EPU amounts or decrease loss per share or unit amounts for the period presented.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 260

 -SubTopic 10

 -Section 50

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (c)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6371337&amp;loc=d3e3550-109257



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Glossary Antidilution

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6505113



Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Glossary Diluted Earnings Per Share

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6510752



Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Glossary Contingent Stock Agreement

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6508534



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>1</UnitID><Label>Options excluded from earnings per share/unit</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>Earnings Per Share/Common Unit - Additional Information (Detail) (Stock Options)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>UnKnown</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>HundredThousands</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://www.medicalpropertiestrust.com/taxonomy/role/DisclosureEarningsPerShareCommonUnitAdditionalInformation</RoleURI><NumberOfCols>2</NumberOfCols><NumberOfRows>3</NumberOfRows></InstanceReport>
