<informationTable xmlns="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
   <infoTable>
       <nameOfIssuer>JANUS HENDERSON GROUP PLC</nameOfIssuer>
       <titleOfClass>ORD SHS</titleOfClass>
       <cusip>G4474Y214</cusip>
       <value>407974</value>
       <shrsOrPrnAmt>
           <sshPrnamt>18164451</sshPrnamt>
           <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
       </shrsOrPrnAmt>
       <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
       <otherManager>1,2</otherManager>
       <votingAuthority>
           <Sole>18164451</Sole>
           <Shared>0</Shared>
           <None>0</None>
       </votingAuthority>
   </infoTable>
   <infoTable>
       <nameOfIssuer>KOREA ELECTRIC PWR</nameOfIssuer>
       <titleOfClass>SPONSORED ADR</titleOfClass>
       <cusip>500631106</cusip>
       <value>304751</value>
       <shrsOrPrnAmt>
           <sshPrnamt>28113542</sshPrnamt>
           <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
       </shrsOrPrnAmt>
       <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
       <otherManager>1,2</otherManager>
       <votingAuthority>
           <Sole>28113542</Sole>
           <Shared>0</Shared>
           <None>0</None>
       </votingAuthority>
   </infoTable>
   <infoTable>
       <nameOfIssuer>KT CORP</nameOfIssuer>
       <titleOfClass>SPONSORED ADR</titleOfClass>
       <cusip>48268K101</cusip>
       <value>307378</value>
       <shrsOrPrnAmt>
           <sshPrnamt>27177519</sshPrnamt>
           <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
       </shrsOrPrnAmt>
       <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
       <otherManager>1,2</otherManager>
       <votingAuthority>
           <Sole>27177519</Sole>
           <Shared>0</Shared>
           <None>0</None>
       </votingAuthority>
   </infoTable>
   <infoTable>
       <nameOfIssuer>SK TELECOM LTD</nameOfIssuer>
       <titleOfClass>SPONSORED ADR</titleOfClass>
       <cusip>78440P108</cusip>
       <value>318341</value>
       <shrsOrPrnAmt>
           <sshPrnamt>14339663</sshPrnamt>
           <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
       </shrsOrPrnAmt>
       <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
       <otherManager>1,2</otherManager>
       <votingAuthority>
           <Sole>14339663</Sole>
           <Shared>0</Shared>
           <None>0</None>
       </votingAuthority>
   </infoTable>
   <infoTable>
       <nameOfIssuer>VALE S A</nameOfIssuer>
       <titleOfClass>SPONSORED ADS</titleOfClass>
       <cusip>91912E105</cusip>
       <value>29938</value>
       <shrsOrPrnAmt>
           <sshPrnamt>2603261</sshPrnamt>
           <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
       </shrsOrPrnAmt>
       <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
       <otherManager>1,2</otherManager>
       <votingAuthority>
           <Sole>2603261</Sole>
           <Shared>0</Shared>
           <None>0</None>
       </votingAuthority>
   </infoTable>
</informationTable>
