<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2020-07-21</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>1</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001807901</issuerCik>
        <issuerName>Pandion Therapeutics, Inc.</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>PAND</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001465837</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Boxer Capital, LLC</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>11682 EL CAMINO REAL, SUITE 320</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>SAN DIEGO</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>92130</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001465836</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Boxer Asset Management Inc.</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>CAY HOUSE, EP TAYLOR DRIVE N7776</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>LYFORD CAY</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NEW PROVIDENCE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>C5</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode></rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription>BAHAMAS</rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001642355</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Braslyn Ltd.</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>CAY HOUSE, EP TAYLOR DRIVE N7776</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>LYFORD CAY</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NEW PROVIDENCE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>C5</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode></rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription>BAHAMAS</rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001015747</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>LEWIS JOSEPH</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>CAY HOUSE, EP TAYLOR DRIVE N7776</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>LYFORD CAY</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NEW PROVIDENCE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>C5</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode></rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription>BAHAMAS</rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001465914</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Davis Aaron I.</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>11682 EL CAMINO REAL, SUITE 320</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>SAN DIEGO</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>92130</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001468223</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>MVA Investors, LLC</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>11682 EL CAMINO REAL, SUITE 320</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>SAN DIEGO</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>92130</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2020-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>C</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>1385291</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1385291</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2020-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>C</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>23622</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>23622</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>See footnote</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2020-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>722222</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>18.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>2107513</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Series B Preferred Stock</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <footnoteId id="F1"/>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2020-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>C</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>7064136</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>1385291</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Series B Preferred Stock</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <footnoteId id="F1"/>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2020-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>C</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>120460</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>23622</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>See footnote</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">The Series B Preferred Stock converted into Common Stock on a 5.0994-for-one basis upon the closing of the Issuer's initial public offering without payment of consideration. The Series B Preferred Stock was convertible at any time at the holder's election and automatically upon the closing of the Issuer's initial public offering. The shares had no expiration date.</footnote>
        <footnote id="F2">These securities are owned directly by Boxer Capital, LLC (&quot;Boxer Capital&quot;), which may be deemed to be a member of a &quot;group&quot; for purposes of Section 13(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, consisting of (i) Boxer Capital, (ii) Boxer Asset Management Inc. (&quot;Boxer Management&quot;), (iii) Braslyn Ltd. (&quot;Braslyn&quot;), (iv) Joseph C. Lewis, (v) MVA Investors, LLC (&quot;MVA Investors&quot;) and (vi) Aaron I. Davis (collectively, the &quot;Boxer Group&quot;), and indirectly by Boxer Management and Joseph C. Lewis by virtue of their ownership in Boxer Capital. Each member of the Boxer Group other than Boxer Capital disclaims beneficial ownership of these securities to the extent it or he does not have a pecuniary interest therein.</footnote>
        <footnote id="F3">These securities are owned directly and solely by MVA Investors, which has sole voting and dispositive power with respect to these securities. Each member of the Boxer Group other than MVA Investors disclaims beneficial ownership of these securities to the extent it or he does not have a pecuniary interest therein.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Boxer Capital, LLC, By: /s/ Aaron I. Davis, Chief Executive Officer</signatureName>
        <signatureDate>2020-07-21</signatureDate>
    </ownerSignature>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Boxer Asset Management Inc., By: /s/ Jason C. Callender, Director</signatureName>
        <signatureDate>2020-07-21</signatureDate>
    </ownerSignature>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Braslyn Ltd., By: /s/ Joseph C. Lewis, Director</signatureName>
        <signatureDate>2020-07-21</signatureDate>
    </ownerSignature>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Joseph C. Lewis</signatureName>
        <signatureDate>2020-07-21</signatureDate>
    </ownerSignature>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Aaron I. Davis</signatureName>
        <signatureDate>2020-07-21</signatureDate>
    </ownerSignature>

    <ownerSignature>
        <signatureName>MVA Investors, LLC, By: /s/ Aaron I. Davis, Chief Executive Officer</signatureName>
        <signatureDate>2020-07-21</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
