0001140361-14-013528.txt : 20140319 0001140361-14-013528.hdr.sgml : 20140319 20140319162532 ACCESSION NUMBER: 0001140361-14-013528 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13G PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 FILED AS OF DATE: 20140319 DATE AS OF CHANGE: 20140319 SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Relypsa Inc CENTRAL INDEX KEY: 0001416792 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: PHARMACEUTICAL PREPARATIONS [2834] IRS NUMBER: 260893742 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 005-87732 FILM NUMBER: 14704222 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 700 SAGINAW DRIVE CITY: REDWOOD CITY STATE: CA ZIP: 94063 BUSINESS PHONE: 650-421-9500 MAIL ADDRESS: STREET 1: 700 SAGINAW DRIVE CITY: REDWOOD CITY STATE: CA ZIP: 94063 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE AG/ CENTRAL INDEX KEY: 0000824468 IRS NUMBER: 000000000 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G BUSINESS ADDRESS: STREET 1: PO BOX 900 STREET 2: FHLS CITY: ZURICH STATE: V8 ZIP: CH 8070 BUSINESS PHONE: 41 1 212 16 16 MAIL ADDRESS: STREET 1: PO BOX 900 CITY: ZURICH STATE: V8 ZIP: CH 8070 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE/ DATE OF NAME CHANGE: 20050629 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE FIRST BOSTON/ DATE OF NAME CHANGE: 19970211 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE DATE OF NAME CHANGE: 19921119 SC 13G 1 doc1.htm NONE Schedule 13G


 
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
 
SCHEDULE 13G
 
 
Under the Securities Exchange Act of 1934
(Amendment No. n/a )*
 
Relypsa Inc. 

(Name of Issuer)
 
Common Stock

(Title of Class of Securities)
 
759531106

(CUSIP Number)
 
Calendar Year 2013

(Date of Event Which Requires Filing of this Statement)
 
Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed:
 
     o  Rule 13d-1(b)
 
     o  Rule 13d-1(c)
 
     x  Rule 13d-1(d)
 
* The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person’s initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter the disclosures provided in a prior cover page.
 
The information required in the remainder of this cover page shall not be deemed to be “filed” for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 (“Act”) or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes).
 


 
 

 
 
CUSIP No.  759531106      
 
      
1 NAMES OF REPORTING PERSONS
I.R.S. IDENTIFICATION NOS. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY)
 CREDIT SUISSE AG/
000000000
   
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP (SEE INSTRUCTIONS)

 (a)   o
 (b)   x
   
3 SEC USE ONLY
  
  
   
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
  
 Switzerland
    
NUMBER OF SHARES BENEFICIALLY  OWNED BY EACH REPORTING PERSON WITH: 5 SOLE VOTING POWER
  
 0
   
6 SHARED VOTING POWER
  
 1,792,062
   
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
  
 0
   
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
  
 1,792,062
   
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON
  
 1,792,062
   
10 CHECK IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9) EXCLUDES CERTAIN SHARES (SEE INSTRUCTIONS)
  
 o
   
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW (9)
  
 6.04%
   
12 TYPE OF REPORTING PERSON (SEE INSTRUCTIONS)
  
 BK ,  HC
 

FOOTNOTES
  
 
 
 

 
 
Item 1.

 
(a)
Name of Issuer
 
 
Relypsa Inc.

 
(b)
Address of Issuer’s Principal Executive Offices
 
 
700 Saginaw Drive
Redwood City, CA 94063

Item 2.

 
(a)
Name of Person Filing
 
 
Credit Suisse AG/
See Schedule 99.1

 
(b)
Address of Principal Business Office or, if none, Residence
 
 
Uetlibergstrasse 231
P.O. Box 900
CH 8070
Zurich, Switzerland

 
(c)
Citizenship
 
 
Switzerland

 
(d)
Title of Class of Securities
 
 
Common Stock

 
(e)
CUSIP Number
 
 
759531106

 
Item 3.
If this statement is filed pursuant to §§240.13d-1(b) or 240.13d-2(b) or (c), check whether the person filing is a:

 
(a)
o
Broker or dealer registered under section 15 of the Act (15 U.S.C. 78o).

 
(b)
x
Bank as defined in section 3(a)(6) of the Act (15 U.S.C. 78c).

 
(c)
o
Insurance company as defined in section 3(a)(19) of the Act (15 U.S.C. 78c).

 
(d)
o
Investment company registered under section 8 of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C 80a-8).

 
(e)
o
An investment adviser in accordance with §240.13d-1(b)(1)(ii)(E);

 
(f)
o
An employee benefit plan or endowment fund in accordance with §240.13d-1(b)(1)(ii)(F);

 
(g)
x
A parent holding company or control person in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(G);

 
(h)
o
A savings associations as defined in Section 3(b) of the Federal Deposit Insurance Act (12 U.S.C. 1813);

 
(i)
o
A church plan that is excluded from the definition of an investment company under section 3(c)(14) of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-3);

 
(j)
o
A non-U.S. institution in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(J).

 
(k)
o
A group, in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(K). If filing as a non-U.S. institution in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(J), please specify the type of institution:

 
 
 

 
 
Item 4.
Ownership.
 
Provide the following information regarding the aggregate number and percentage of the class of securities of the issuer identified in Item 1.

 
(a)
Amount beneficially owned: 1,792,062

 
(b)
Percent of class: 6.04

 
(c)
Number of shares as to which the person has:

 
(i)
Sole power to vote or to direct the vote: 0

 
(ii)
Shared power to vote or to direct the vote: 1,792,062

 
(iii)
Sole power to dispose or to direct the disposition of: 0

 
(iv)
Shared power to dispose or to direct the disposition of: 1,792,062

Item 5.
Ownership of Five Percent or Less of a Class
 
If this statement is being filed to report the fact that as of the date hereof the reporting person has ceased to be the beneficial owner of more than five percent of the class of securities, check the following o .
 
N/A
 
Item 6.
Ownership of More than Five Percent on Behalf of Another Person.
 
N/A
 
Item 7.
Identification and Classification of the Subsidiary Which Acquired the Security Being Reported on By the Parent Holding Company
 
See Schedule 99.1
 
Item 8.
Identification and Classification of Members of the Group
 
N/A
 
Item 9.
Notice of Dissolution of Group
 
N/A
 
 
 

 
 
 
Item 10.
Certification
  
Not applicable.
 
 

SIGNATURE

After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.
 
 
 Credit Suisse AG/
 
    
Date: March 19, 2014
By:
/s/  Louise Guarneri 
   Name: Louise Guarneri 
   Title:  Managing Director 
    
 
Footnotes:

Attention:
Intentional misstatements or omissions of fact constitute Federal criminal violations (See 18 U.S.C. 1001)
 
 


EX-99.1 2 misc1.htm MISCELLANEOUS EXHIBITS Unassociated Document
 
In accordance with Securities and Exchange Commission Release No. 34-39538 (January 12, 1998), this Statement is being filed by Credit Suisse AG (the "Bank"), a Swiss bank, on behalf of its subsidiaries to the extent that they constitute the Investment Banking Division (the "Investment Banking Division") and the Alternative Investments business (the "AI Business") and U.S. private client services business (the "U.S. PCS Business") within the Private Banking and Wealth Management Division (the "Reporting Person"). The address of the principal business and office of the Bank is Uetlibergstrasse 231, P.O. Box 900, CH 8070 Zurich, Switzerland. The address of the principal business and office of the Reporting Person in the United States is Eleven Madison Avenue, New York, New York 10010. The ultimate parent company of the Bank is Credit Suisse Group AG ("CSG"), a corporation formed under the laws of Switzerland. CSG is a global financial services company, active in all major financial centers and providing a comprehensive range of banking products.
 
The Bank is comprised of the Investment Banking Division and the Private Banking and Wealth Management Division. The Investment Banking Division provides a broad range of financial products and services, including global securities sales, trading and execution, prime brokerage and capital raising services, corporate advisory and comprehensive investment research, with a focus on businesses that are client-driven, flow-based and capital-efficient. Clients include corporations, governments, institutional investors, including hedge funds, and private individuals around the world. The Private Banking & Wealth Management Division offers comprehensive advice and a wide range of financial solutions to private, corporate and institutional clients. The Private Banking & Wealth Management Division comprises the Wealth Management Clients, Corporate & Institutional Clients and Asset Management businesses. Wealth Management Clients serves ultra-high-net-worth and high-net-worth individuals around the globe and private clients in Switzerland. The Corporate & Institutional Clients business serves the needs of corporations and institutional clients, mainly in Switzerland. Asset Management offers a wide range of investment products and solutions across asset classes and all investment styles, serving governments, institutions, corporations and individuals worldwide. The business address of CSG is Paradeplatz 8, P.O. Box 1, CH 8070 Zurich, Switzerland. CSG, for purposes of the federal securities laws, may be deemed ultimately to control the Bank and the Reporting Person. CSG, its executive officers and directors, and its direct and indirect subsidiaries (including those subsidiaries that constitute the Private Banking and Wealth Management Division (other than the AI Business and the U.S. PCS Business)) may beneficially own securities to which this Statement relates (the "Shares") and such Shares are not reported in this Statement. CSG disclaims beneficial ownership of Shares beneficially owned by its direct and indirect subsidiaries, including the Reporting Person. The Private Banking and Wealth Management Division (other than the AI Business and the U.S. PCS Business) disclaims beneficial ownership of Shares beneficially owned by the Reporting Person. The Reporting Person disclaims beneficial ownership of Shares beneficially owned by CSG and the Private Banking and Wealth Management Division (other than the AI Business and the U.S. PCS Business).