<informationTable xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable">
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ACCENDRA HEALTH INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>690732102</cusip>
    <value>7371824</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13100807</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>13100807</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>BUILDERS FIRSTSOURCE, INC. </nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>12008R107</cusip>
    <value>175046355</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3070450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>3070450</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FOX FACTORY HOLDING CORP. </nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>35138V102</cusip>
    <value>29349014</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1597660</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>1597660</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>HERC HOLDINGS INC.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>42704L104</cusip>
    <value>140458406</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1125468</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>1125468</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MASTERCRAFT BOAT HOLDINGS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>57637H103</cusip>
    <value>73208956</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3697422</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>3697422</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MASTERBRAND INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COMMON STOCK</titleOfClass>
    <cusip>57638P104</cusip>
    <value>101762360</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>14537480</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>14537480</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PRIMO BRANDS CORP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>CLASS A COM SHS</titleOfClass>
    <cusip>741623102</cusip>
    <value>6000750</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>315000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>315000</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PURPLE INNOVATION INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM SHS</titleOfClass>
    <cusip>74640Y304</cusip>
    <value>4104526</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1874213</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>1874213</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SONOS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>83570H108</cusip>
    <value>323285932</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>18070762</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>18070762</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>UNIVERSAL TECHNICAL INSTITUTE INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>913915104</cusip>
    <value>18136785</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>971440</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>971440</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>WILLSCOT HOLDINGS CORP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM CL A</titleOfClass>
    <cusip>971378104</cusip>
    <value>104209396</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6065739</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>6065739</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
</informationTable>
