<informationTable xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable">
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>BUILDERS FIRSTSOURCE, INC. CMN</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>12008R107</cusip>
    <value>45334109</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>317177</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>317177</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FORTREA HLDGS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>34965K107</cusip>
    <value>22884762</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1227065</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>1227065</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>GILDAN ACTIVEWEAR INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>375916103</cusip>
    <value>209415692</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4450918</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>4450918</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>GMS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>36251C103</cusip>
    <value>160285352</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1889489</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>1889489</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>HERC HOLDINGS INC.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>42704L104</cusip>
    <value>79141833</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>418010</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>418010</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>INNOVAGE HLDG CORP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>45784A104</cusip>
    <value>15385809</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3914964</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>3914964</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>LAZYDAYS HLDGS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>52110H100</cusip>
    <value>73050800</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>76492984</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>76492984</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MASTERCRAFT BOAT HLDGS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>57637H103</cusip>
    <value>67939068</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3562615</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>3562615</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MODIVCARE INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>60783X104</cusip>
    <value>35315772</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2982751</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>2982751</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>OWENS &amp; MINOR, INC.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>690732102</cusip>
    <value>62552549</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4785964</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>4785964</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PURPLE INNOVATION INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM</titleOfClass>
    <cusip>74640Y106</cusip>
    <value>36547127</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>46855291</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>46855291</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SONOS INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM </titleOfClass>
    <cusip>83570H108</cusip>
    <value>161439556</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10734013</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>10734013</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>UNIVERSAL TECHNICAL INST INC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM </titleOfClass>
    <cusip>913915104</cusip>
    <value>176129852</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6850636</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>6850636</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>WILLSCOT MOBILE MINI HOLDINGS CORP.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>COM </titleOfClass>
    <cusip>971378104</cusip>
    <value>67706145</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2024100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>OTR</investmentDiscretion>
    <otherManager>1,2</otherManager>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>2024100</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
</informationTable>
