<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<FilingSummary>
  <Version>3.19.1</Version>
  <ProcessingTime/>
  <ReportFormat>html</ReportFormat>
  <ContextCount>63</ContextCount>
  <ElementCount>158</ElementCount>
  <EntityCount>1</EntityCount>
  <FootnotesReported>false</FootnotesReported>
  <SegmentCount>19</SegmentCount>
  <ScenarioCount>0</ScenarioCount>
  <TuplesReported>false</TuplesReported>
  <UnitCount>7</UnitCount>
  <MyReports>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R1.htm</HtmlFileName>
      <LongName>101 - Document - Document and Entity Information</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DocumentandEntityInformation</Role>
      <ShortName>Document and Entity Information</ShortName>
      <MenuCategory>Cover</MenuCategory>
      <Position>1</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R2.htm</HtmlFileName>
      <LongName>103 - Statement - Condensed consolidated balance sheets</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/StatementOfFinancialPositionClassified</Role>
      <ShortName>Condensed consolidated balance sheets</ShortName>
      <MenuCategory>Statements</MenuCategory>
      <Position>2</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R3.htm</HtmlFileName>
      <LongName>104 - Statement - Condensed consolidated balance sheets (Parenthetical)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/StatementOfFinancialPositionClassifiedParenthetical</Role>
      <ShortName>Condensed consolidated balance sheets (Parenthetical)</ShortName>
      <MenuCategory>Statements</MenuCategory>
      <Position>3</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R4.htm</HtmlFileName>
      <LongName>105 - Statement - Condensed consolidated statements of operations and comprehensive loss</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/StatementOfIncomeAlternative</Role>
      <ShortName>Condensed consolidated statements of operations and comprehensive loss</ShortName>
      <MenuCategory>Statements</MenuCategory>
      <Position>4</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R5.htm</HtmlFileName>
      <LongName>106 - Statement - Condensed consolidated statements of cash flows</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/StatementOfCashFlowsIndirect</Role>
      <ShortName>Condensed consolidated statements of cash flows</ShortName>
      <MenuCategory>Statements</MenuCategory>
      <Position>5</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R6.htm</HtmlFileName>
      <LongName>107 - Statement - Condensed consolidated statements of stockholders' equity</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/StatementOfShareholdersEquityAndOtherComprehensiveIncome</Role>
      <ShortName>Condensed consolidated statements of stockholders' equity</ShortName>
      <MenuCategory>Statements</MenuCategory>
      <Position>6</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R7.htm</HtmlFileName>
      <LongName>108 - Disclosure - Nature of operations</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsNatureOfOperations</Role>
      <ShortName>Nature of operations</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>7</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R8.htm</HtmlFileName>
      <LongName>109 - Disclosure - Condensed summary of significant accounting policies</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsSignificantAccountingPoliciesTextBlock</Role>
      <ShortName>Condensed summary of significant accounting policies</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>8</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R9.htm</HtmlFileName>
      <LongName>110 - Disclosure - Cash and cash equivalents</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsCashAndCashEquivalentsDisclosureTextBlock</Role>
      <ShortName>Cash and cash equivalents</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>9</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R10.htm</HtmlFileName>
      <LongName>111 - Disclosure - Other liabilities</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsOtherLiabilitiesDisclosureTextBlock</Role>
      <ShortName>Other liabilities</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>10</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R11.htm</HtmlFileName>
      <LongName>112 - Disclosure - Operating lease liability</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsLesseeOperatingLeasesTextBlock</Role>
      <ShortName>Operating lease liability</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>11</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R12.htm</HtmlFileName>
      <LongName>113 - Disclosure - Stockholders' equity</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsStockholdersEquityNoteDisclosureTextBlock</Role>
      <ShortName>Stockholders' equity</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>12</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R13.htm</HtmlFileName>
      <LongName>114 - Disclosure - Restructuring</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsRestructuringAndRelatedActivitiesDisclosureTextBlock</Role>
      <ShortName>Restructuring</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>13</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R14.htm</HtmlFileName>
      <LongName>115 - Disclosure - Other income, net</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsOtherNonoperatingIncomeAndExpenseTextBlock</Role>
      <ShortName>Other income, net</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>14</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R15.htm</HtmlFileName>
      <LongName>116 - Disclosure - Net loss per common stock</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsEarningsPerShareTextBlock</Role>
      <ShortName>Net loss per common stock</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>15</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R16.htm</HtmlFileName>
      <LongName>117 - Disclosure - Financial instruments</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsFinancialInstrumentsDisclosureTextBlock</Role>
      <ShortName>Financial instruments</ShortName>
      <MenuCategory>Notes</MenuCategory>
      <Position>16</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R17.htm</HtmlFileName>
      <LongName>118 - Disclosure - Condensed summary of significant accounting policies (Policies)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsSignificantAccountingPoliciesTextBlockPolicies</Role>
      <ShortName>Condensed summary of significant accounting policies (Policies)</ShortName>
      <MenuCategory>Policies</MenuCategory>
      <Position>17</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R18.htm</HtmlFileName>
      <LongName>119 - Disclosure - Cash and cash equivalents (Tables)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsCashAndCashEquivalentsDisclosureTextBlockTables</Role>
      <ShortName>Cash and cash equivalents (Tables)</ShortName>
      <MenuCategory>Tables</MenuCategory>
      <ParentRole>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsCashAndCashEquivalentsDisclosureTextBlock</ParentRole>
      <Position>18</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R19.htm</HtmlFileName>
      <LongName>120 - Disclosure - Other liabilities (Tables)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsOtherLiabilitiesDisclosureTextBlockTables</Role>
      <ShortName>Other liabilities (Tables)</ShortName>
      <MenuCategory>Tables</MenuCategory>
      <ParentRole>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsOtherLiabilitiesDisclosureTextBlock</ParentRole>
      <Position>19</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R20.htm</HtmlFileName>
      <LongName>121 - Disclosure - Operating lease liability (Tables)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsLesseeOperatingLeasesTextBlockTables</Role>
      <ShortName>Operating lease liability (Tables)</ShortName>
      <MenuCategory>Tables</MenuCategory>
      <ParentRole>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsLesseeOperatingLeasesTextBlock</ParentRole>
      <Position>20</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R21.htm</HtmlFileName>
      <LongName>122 - Disclosure - Stockholders' equity (Tables)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsStockholdersEquityNoteDisclosureTextBlockTables</Role>
      <ShortName>Stockholders' equity (Tables)</ShortName>
      <MenuCategory>Tables</MenuCategory>
      <ParentRole>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsStockholdersEquityNoteDisclosureTextBlock</ParentRole>
      <Position>21</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R22.htm</HtmlFileName>
      <LongName>123 - Disclosure - Restructuring (Tables)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsRestructuringAndRelatedActivitiesDisclosureTextBlockTables</Role>
      <ShortName>Restructuring (Tables)</ShortName>
      <MenuCategory>Tables</MenuCategory>
      <ParentRole>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsRestructuringAndRelatedActivitiesDisclosureTextBlock</ParentRole>
      <Position>22</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R23.htm</HtmlFileName>
      <LongName>124 - Disclosure - Other income, net (Tables)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsOtherNonoperatingIncomeAndExpenseTextBlockTables</Role>
      <ShortName>Other income, net (Tables)</ShortName>
      <MenuCategory>Tables</MenuCategory>
      <ParentRole>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/NotesToFinancialStatementsOtherNonoperatingIncomeAndExpenseTextBlock</ParentRole>
      <Position>23</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R24.htm</HtmlFileName>
      <LongName>125 - Disclosure - Nature of operations - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureNatureOfOperationsAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Nature of operations - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>24</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R25.htm</HtmlFileName>
      <LongName>126 - Disclosure - Condensed summary of significant accounting policies - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureCondensedSummaryOfSignificantAccountingPoliciesAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Condensed summary of significant accounting policies - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>25</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R26.htm</HtmlFileName>
      <LongName>127 - Disclosure - Cash and cash equivalents - Schedule of Cash and Cash Equivalents (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureCashAndCashEquivalentsScheduleOfCashAndCashEquivalents</Role>
      <ShortName>Cash and cash equivalents - Schedule of Cash and Cash Equivalents (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>26</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R27.htm</HtmlFileName>
      <LongName>128 - Disclosure - Other liabilities - Schedule of Other Liabilities (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureOtherLiabilitiesScheduleOfOtherLiabilities</Role>
      <ShortName>Other liabilities - Schedule of Other Liabilities (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>27</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R28.htm</HtmlFileName>
      <LongName>129 - Disclosure - Operating Lease Liability - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureOperatingLeaseLiabilityAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Operating Lease Liability - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>28</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R29.htm</HtmlFileName>
      <LongName>130 - Disclosure - Operating Lease Liability - Schedule of Components of Lease Expense (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureOperatingLeaseLiabilityScheduleOfComponentsOfLeaseExpense</Role>
      <ShortName>Operating Lease Liability - Schedule of Components of Lease Expense (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>29</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R30.htm</HtmlFileName>
      <LongName>131 - Disclosure - Operating Lease Liability - Schedule of Company's Operating Lease Liability (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureOperatingLeaseLiabilityScheduleOfCompanysOperatingLeaseLiability</Role>
      <ShortName>Operating Lease Liability - Schedule of Company's Operating Lease Liability (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>30</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R31.htm</HtmlFileName>
      <LongName>132 - Disclosure - Operating Lease Liability - Schedule of Minimum Lease Payments under Non-cancelable Operating Leases (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureOperatingLeaseLiabilityScheduleOfMinimumLeasePaymentsUnderNoncancelableOperatingLeases</Role>
      <ShortName>Operating Lease Liability - Schedule of Minimum Lease Payments under Non-cancelable Operating Leases (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>31</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R32.htm</HtmlFileName>
      <LongName>133 - Disclosure - Stockholders' equity - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureStockholdersEquityAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Stockholders' equity - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>32</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R33.htm</HtmlFileName>
      <LongName>134 - Disclosure - Stockholders' equity - Schedule of Stock Option Transactions and Number of Stock Options Outstanding (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureStockholdersEquityScheduleOfStockOptionTransactionsAndNumberOfStockOptionsOutstanding</Role>
      <ShortName>Stockholders' equity - Schedule of Stock Option Transactions and Number of Stock Options Outstanding (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>33</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R34.htm</HtmlFileName>
      <LongName>135 - Disclosure - Stockholders' equity - Schedule of Weighted Average Assumptions (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureStockholdersEquityScheduleOfWeightedAverageAssumptions</Role>
      <ShortName>Stockholders' equity - Schedule of Weighted Average Assumptions (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>34</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R35.htm</HtmlFileName>
      <LongName>136 - Disclosure - Restructuring - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureRestructuringAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Restructuring - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>35</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R36.htm</HtmlFileName>
      <LongName>137 - Disclosure - Restructuring - Summary of Total Amount Expected to Be Incurred and Liability (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureRestructuringSummaryOfTotalAmountExpectedToBeIncurredAndLiability</Role>
      <ShortName>Restructuring - Summary of Total Amount Expected to Be Incurred and Liability (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>36</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R37.htm</HtmlFileName>
      <LongName>138 - Disclosure - Other income, net - Schedule of Other Income Net (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureOtherIncomeNetScheduleOfOtherIncomeNet</Role>
      <ShortName>Other income, net - Schedule of Other Income Net (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>37</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R38.htm</HtmlFileName>
      <LongName>139 - Disclosure - Net loss per common stock - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureNetLossPerCommonStockAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Net loss per common stock - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>38</Position>
    </Report>
    <Report instance="aqxp-20190331.xml">
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <HtmlFileName>R39.htm</HtmlFileName>
      <LongName>140 - Disclosure - Financial instruments - Additional Information (Detail)</LongName>
      <ReportType>Sheet</ReportType>
      <Role>http://aqxpharma.com/taxonomy/role/DisclosureFinancialInstrumentsAdditionalInformation</Role>
      <ShortName>Financial instruments - Additional Information (Detail)</ShortName>
      <MenuCategory>Details</MenuCategory>
      <Position>39</Position>
    </Report>
    <Report>
      <IsDefault>false</IsDefault>
      <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
      <LongName>All Reports</LongName>
      <ReportType>Book</ReportType>
      <ShortName>All Reports</ShortName>
    </Report>
  </MyReports>
  <InputFiles>
    <File>aqxp-20190331.xml</File>
    <File>aqxp-20190331.xsd</File>
    <File>aqxp-20190331_cal.xml</File>
    <File>aqxp-20190331_def.xml</File>
    <File>aqxp-20190331_lab.xml</File>
    <File>aqxp-20190331_pre.xml</File>
  </InputFiles>
  <SupplementalFiles/>
  <BaseTaxonomies>
    <BaseTaxonomy>http://xbrl.sec.gov/dei/2018-01-31</BaseTaxonomy>
    <BaseTaxonomy>http://fasb.org/us-gaap/2018-01-31</BaseTaxonomy>
    <BaseTaxonomy>http://xbrl.sec.gov/country/2017-01-31</BaseTaxonomy>
    <BaseTaxonomy>http://fasb.org/srt/2018-01-31</BaseTaxonomy>
  </BaseTaxonomies>
  <HasPresentationLinkbase>true</HasPresentationLinkbase>
  <HasCalculationLinkbase>true</HasCalculationLinkbase>
</FilingSummary>
