Other Income (Expenses) - Schedule of Other Income (Expenses) (Detail) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended
Mar. 31, 2016	Mar. 31, 2015
Other Income and Expenses [Abstract]
Change in fair value of derivative liability	$ 50	$ (7)
Foreign exchange losses	(26)	(378)
Interest income	121	15
Miscellaneous	(22)	(3)
Other income (expenses	$ 123	$ (373)

Other Non Operating Income And Expense Miscellaneous

No definition available.

Name:	aqxp_OtherNonOperatingIncomeAndExpenseMiscellaneous
Namespace Prefix:	aqxp_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount before tax of foreign currency transaction realized and unrealized loss recognized in the income statement.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
-Publisher FASB
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 830
-SubTopic 20
-Section 45
-Paragraph 1
-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6450189&loc=d3e30690-110894

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
-Publisher FASB
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 830
-SubTopic 20
-Section 50
-Paragraph 1
-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6450222&loc=d3e30840-110895

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
-Publisher FASB
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 830
-SubTopic 20
-Section 45
-Paragraph 2
-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6450189&loc=d3e30700-110894

+ Details

Name:	us-gaap_ForeignCurrencyTransactionLossBeforeTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Aggregate net gain (loss) on all derivative instruments recognized in earnings during the period, before tax effects.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
-Publisher FASB
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 815
-SubTopic 10
-Section 50
-Paragraph 4A
-Subparagraph (b)
-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=56946850&loc=SL5618551-113959

+ Details

Name:	us-gaap_GainLossOnDerivativeInstrumentsNetPretax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

The net amount of nonoperating interest income (expense).

+ References

No definition available.

+ Details

Name:	us-gaap_InterestIncomeExpenseNonoperatingNet
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- References

No definition available.

+ Details

Name:	us-gaap_OtherIncomeAndExpensesAbstract
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

- Definition

The net amount of other income and expense amounts, the components of which are not separately disclosed on the income statement, resulting from ancillary business-related activities (that is, excluding major activities considered part of the normal operations of the business) also known as other nonoperating income (expense) recognized for the period. Such amounts may include: (a) dividends, (b) interest on securities, (c) net gains or losses on securities, (d) unusual costs, (e) gains or losses on foreign exchange transactions, and (f) miscellaneous other income and expense items.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
-Publisher FASB
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 225
-SubTopic 10
-Section S99
-Paragraph 2
-Subparagraph (SX 210.5-03.9)
-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=26872669&loc=d3e20235-122688

+ Details

Name:	us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration