CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended		9 Months Ended
	Mar. 31, 2026	Mar. 31, 2025	Mar. 31, 2026	Mar. 31, 2025
Statement of Comprehensive Income [Abstract]
Net loss	$ (13,787)	$ (10,807)	$ (29,202)	$ (19,917)
Other comprehensive income (loss), net of tax
Foreign currency translation adjustments, net of $(84) and $573 tax in each of the three months ended March 31, 2026 and 2025, respectively, and $(635) and $48 in each of the nine months ended March 31, 2026 and 2025, respectively	473	(3,241)	134	(544)
Cumulative translation adjustment release from sale of equity interest in the JV Company, net of tax $(1,209)	0	0	7,992	0
Comprehensive loss	$ (13,314)	$ (14,048)	$ (21,076)	$ (20,461)