Leases - Schedule of Lease Supplemental Cash Flow Information (Details) - USD ($) $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2024
Cash paid from amounts included in the measurement of lease liabilities:
Operating cash flows from operating leases	$ 6,466	$ 6,330
Operating cash flows from finance lease	210	277
Financing cash flows from finance lease	935	867
Non-cash investing and financing information:
Operating lease right-of-use assets obtained in exchange for lease obligations	$ 1,162	$ 5,884