EX-10.2 8 dex102.htm BSA SUBSCRIPTION PLANS BSA Subscription Plans

Exhibit 10.2

- SEQUANS COMMUNICATIONS -

Regulations

 

 

Warrants (B.S.A. co-2005) Subscription Plan - 2006-1

- CONTENTS -

 

I - DEFINITION OF BSA co-2005 SUBSCRIPTION PLAN
II - LEGAL FRAMEWORK FOR THE PLAN
III - DESCRIPTION OF THE PLAN

•    Beneficiaries

•    Allotment and subscription of BSA co-2005

•    Features and period of validity of the BSA co-2005

•    Cessation of the Beneficiary’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

•    Setting the subscription price for shares covered by the BSA co-2005

•    Maintaining the rights of Beneficiaries during the exercise period

IV - REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR EXERCISING BSA co-2005

•    Suspension of the rights to exercise the BSA co-2005

•    Procedures and conditions for exercising the BSA co-2005

V - FEATURES OF SHARES SUBSCRIBED

•    Delivery ad form of shares

•    Rights and availability of shares

 

- 2/6 -

I - DEFINITION OF BSA co-2005 SUBSCRIPTION PLAN

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA co-2005 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA co-2005”) at a set price; the exercise of each BSA co-2005 allows the subscription for a new A common share during a certain period, at a price set on the date the BSA co-2005 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA co-2005 to subscribe for shares.

II - LEGAL FRAMEWORK FOR THE PLAN

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-95 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 15 December 2005, an extraordinary general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 50,000 BSA co-2005 maximum, at the price of 0.01 euro per BSA co-2005. Each Option gives the holder the right to subscribe for one new class A common share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said Option. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A common shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA co-2005, on one or more occasions, including the authority to determine the beneficiaries and the number of BSA co-2005 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA co-2005 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA co-2005, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to this grant of authority, and using a part of the authority granted to it, at a meeting held on 12 January 2005, the Board of Directors decided the procedures applicable to this BSA co-2005 (hereinafter “the Plan”), in compliance with the principles decided by the aforementioned extraordinary general shareholders’ meeting and the statutory provisions cited hereinabove.

III - DESCRIPTION OF THE PLAN

III-1. Beneficiaries

The list of the Plan’s beneficiaries (hereinafter “Beneficiaries”) shall be approved by the Company’s Board of Directors.

 

- 3/6 -

Beneficiaries shall be selected among physical persons having effective contractual relationship – on the basis of a services contract duly signed – with Sequans Communications at the date of the attribution of BSA co-2005.

III-2. Subscription of BSA co-2005

The BSA co-2005 proposed to the Beneficiaries shall be subscribed at the price of 0.01 euro per BSA co-2005, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA co-2005 proposed to each Beneficiary shall be indicated in an individual notification letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA co-2005 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA co-2005 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this PLAN and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Beneficiary has duly executed said copies.

Failure to comply with this major formality within the applicable period shall render the BSA co-2005 issued immediately and automatically void.

Exercising a BSA co-2005 entitles the holder to subscribe for one new class A common share of Sequans Communications’ share capital at the price of 0.60 euro.

This number of shares cannot be modified during the BSA co-2005’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

III-3. Features and period of validity of the BSA co-2005

BSA co-2005 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and provided they are subscribed for by the Beneficiary.

BSA co-2005 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years. Furthermore, the Beneficiary must comply with the following schedule:

(i) first grant

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA co-2005 at the rate if 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications – or one of its subsidiaries – has entered in force.

(i) further grant(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA co-2005 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the grant of such BSA co-2005.

 

- 4/6 -

Any BSA co-2005 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

III-4. Cessation of the Beneficiary’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Beneficiary’s services contract with Sequans Communications or one of its subsidiaries, regardless of the reason:

 

  •  

Said Beneficiary shall lose any and all rights with regard to BSA co-2005 that are not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA co-2005 set out the notification letter referred to under article III-3 above.

However, the Beneficiary retains the right to exercise BSA co-2005 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that the Beneficiary exercises his/her BSA co-2005 within a period of 30 days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Beneficiary shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA co-2005 which shall be null and void.

III-5. Setting the subscription price for shares obtained by exercising the BSA co-2005

A general shareholders’ meeting set the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA co-2005 at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said Option.

Consequently, the subscription price for shares to be issued pursuant to exercising the Option is set in the amount of EUR 0.60 per share (of which EUR 0.59 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the extraordinary general shareholders’ meeting held on 14 February 2005.

This price may not be changed during the BSA co-2005’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

III-6. Maintaining the rights of Beneficiaries during the exercise period

During the entire period of validity, the Company shall be entitled to change its corporate form or company objects, create new preferred shares, redeem its share capital or amend the rules for the allocation of profits. The Company shall, consequently, take the measure necessary to maintain the rights of the BSA co-2005 holders, in accordance with applicable laws and regulations.

IV - REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR EXERCISING BSA CO-2005

IV-1. Suspension of the rights to exercise the BSA co-2005

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA co-2005. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

 

- 5/6 -

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA co-2005, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA co-2005 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA co-2005 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA co-2005 shall be extended by 3 months.

IV-2. Conditions for exercising BSA co-2005

All requests for exercising BSA co-2005, documented by the signature of a subscription certificate specific to the Plan, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

V - FEATURES OF SHARES SUBSCRIBED

V-1. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA co-2005 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

V-2. Rights - Availability

The new shares, A common shares, shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

 

- 6/6 -

- SEQUANS COMMUNICATIONS -

Regulations

 

 

(Warrants (B.S.A.co-2005) Subscription Plan - 2006-2

- CONTENTS -

 

I - DEFINITION OF BSA co-2005 SUBSCRIPTION PLAN
II - LEGAL FRAMEWORK FOR THE PLAN
III - DESCRIPTION OF THE PLAN

•    Beneficiaries

•    Allotment and subscription of BSA co-2005

•    Features and period of validity of the BSA co-2005

•    Setting the subscription price for shares covered by the BSA co-2005

•    Maintaining the rights of Beneficiaries during the exercise period

IV - REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR EXERCISING BSA co-2005

•    Suspension of the rights to exercise the BSA co-2005

•    Procedures and conditions for exercising the BSA co-2005

V - FEATURES OF SHARES SUBSCRIBED

•    Delivery ad form of shares

•    Rights and availability of shares

 

- 2/5 -

I - DEFINITION OF BSA co-2005 SUBSCRIPTION PLAN

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA co-2005 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA co-2005”) at a set price; the exercise of each BSA co-2005 allows the subscription for a new A common share during a certain period at a price set on the date the BSA co-2005 are issued and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA co-2005 to subscribe for shares.

II - LEGAL FRAMEWORK FOR THE PLAN

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-95 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 15 December 2005, an extraordinary general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 50.000 BSA co-2005 maximum, at the price of 0.01 euro per BSA co-2005. Each Option gives the holder the right to subscribe for one new class A common share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said Option. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A common shares key to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA co-2005, on one or more occasions, including the authority to determine the beneficiaries and the number of BSA co-2005 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA co-2005 issued to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA co-2005, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to this grant of authority, and using a part of the authority granted to it, at a meeting held on 12 January 2005, the Board of Directors decided the procedures applicable to this BSA co-2005 (hereinafter “the Plan”), in compliance with the principles decided by the aforementioned extraordinary general shareholders’ meeting and the statutory provisions cited hereinabove.

III - DESCRIPTION OF THE PLAN

III-1. Beneficiaries

The list of the Plans beneficiaries (hereinafter “Beneficiaries”) shall be approved by the Company’s Board of Directors.

 

- 3/5 -

Beneficiaries shall be selected among physical persons who have contributed, directly or indirectly, to the business of Sequans Communications at the date of the attribution of BSA co-2005.

III-2. Subscription of BSA co-2005

The BSA co-2005 proposed to the Beneficiaries shall be subscribed at the price of 0.01 euro per BSA co-2005, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA co-2005 proposed to each Beneficiary shall be indicated in an individual notification letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA co-2005 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA co-2005 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this PLAN and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Beneficiary has duly executed said copies.

Failure to comply with this major formality within the applicable period shall render the BSA co-2005 issued immediately and automatically void.

Exercising a BSA co-2005 entitles the holder to subscribe for one new class A common share of Sequans Communications’ share capital at the price of 0.60 euro.

This number of shares cannot be modified during the BSA co-2005’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

III-3. Features and period of validity of the BSA co-2005

BSA co-2005 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and provided they are subscribed for by the Beneficiary.

BSA co-2005 shall be exercisable from the date of their subscription by the Beneficiary.

Any BSA co-2005 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

III-4. Setting the subscription price for shares obtained by exercising the BSA co-2005

A general shareholders’ meeting set the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA co-2005 at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said Option.

Consequently, the subscription price for shares to be issued pursuant to exercising the Option is set in the amount of EUR 0.60 per share (of which EUR 0.59 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the extraordinary general shareholders’ meeting held on 14 February 2005.

This price may not be changed during the BSA co-2005’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with the statutory and regulatory requirements.

 

- 4/5 -

III-5 Maintaining the rights of Beneficiaries during the exercise period.

During the entire period of validity, the Company shall be entitled to change its corporate form or company objects, create new preferred shares, redeem its share capitol or amend the rules for the allocation of profits. The Company shall consequently take the measure necessary to match the rights of the BSA co-2005 holders in accordance with applicable laws and regulations.

IV - REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR EXERCISING BSA CO 2005

IV-1. Suspension of the rights to exercise the BSA co-2005

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA co-2005. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the finance transactions requiring and adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA co-2005, indicating the date of the suspension and the date on with the right to exercise BSA co-2005 will be re-establishment. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA co-2005 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA co-2005 shall be extended by 3 months.

IV-2 Conditions for exercising BSA co-2005

All requests for exercising BSA co-2005, documented by the signature of a subscription certificate specific to the Plan, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

V - FEATURES OF SHARES SUBSCRIBED

V-1 Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA co-2005 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

V-2 Rights - Availability

The new shares, A common shares, shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

 

- 5/5 -

- SEQUANS COMMUNICATIONS -

Terms and Conditions governing

the subscription and the exercize of B.S.A 2006-3

- CONTENTS -

 

I - DEFINITION OF BSA co-2006 SUBSCRIPTION PLAN
II - LEGAL FRAMEWORK FOR THE PLAN
III - DESCRIPTION OF THE PLAN

•    Beneficiary

•    Allotment and subscription of BSA co-2006

•    Features and period of validity of the BSA co-2006

•    Cessation of the Beneficiary’s contractual relationship with Sequans Communications

•    Setting the subscription price for shares covered by the BSA co-2006

•    Maintaining the rights of Beneficiaries during the exercise period

IV - REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR EXERCISING BSA co-2006

•    Suspension of the rights to exercise the BSA co-2006

•    Procedures and conditions for exercising the BSA co-2006

V - FEATURES OF SHARES SUBSCRIBED

•    Delivery ad form of shares

•    Rights and availability of shares

 

- 2/6 -

I - DEFINITION OF BSA co-2006 SUBSCRIPTION PLAN

This BSA co-2006 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers Mr. Zvi Slonimsky, Consultant, the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA co-2006”) at a set price ; the exercise of each BSA co-2006 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA co-2006 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, Mr. Zvi Slonimsky is invited to participate in the company’s performance through the changes in share value, even before he becomes shareholders by exercising the BSA co-2006 to subscribe for shares.

II - LEGAL FRAMEWORK FOR THE PLAN

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-95 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 17 October 2006, an extraordinary general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 450,000 BSA co-2006 maximum, at the price of 0.01 euro per BSA co-2006. Each Option gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said Option. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA co-2006, on one or more occasions, including the authority to determine the beneficiaries and the number of BSA co-2006 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA co-2005 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA co-2006, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to this grant of authority, and using a part of the authority granted to it, at a meeting held on                      2006, the Board of Directors decided the procedures applicable to this BSA co-2006 (hereinafter “the Plan”), in compliance with the principles decided by the aforementioned extraordinary general shareholders’ meeting and the statutory provisions cited hereinabove.

III - DESCRIPTION OF THE PLAN

III-1. Beneficiary

Mr. Zvi Slonimsky is the sole beneficiary (the “Beneficiary”) of this Plan and has been approved by the Company’s Board of Directors.

 

- 3/6 -

III-2. Allotment and subscription of BSA co-2006

The 450.000 BSA co-2006 proposed to the Beneficiary shall be subscribed at the price of 0.01 euro per BSA co-2006, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

Such offer to subscribe shall be notified by letter, such letter including two copies of (i) the present Plan, (ii) the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, and (iii) the BSA co-2006 subscription form.

The subscription of such BSA co-2006 shall be done no later than 7 days from the receipt of the notification letter including its by returning to the Company

 

  •  

the BSA co-2006 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Plan and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter and duly executed by the Beneficiary.

Failure to comply with this major formality within the applicable period shall render the BSA co-2006 issued immediately and automatically void.

Exercising a BSA co-2006 entitles the holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of 1.215 euro.

This number of shares cannot be modified during the BSA co-2006’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

III-3. Features and period of validity of the BSA co-2006

BSA co-2006 are granted for a period of 10 years provided they are subscribed for by the Beneficiary. BSA co-2006 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years.

The Beneficiary may only exercise his/her BSA co-2006 at the rate of 1/48th per month for the period between the 1st and the 48th month following the date the services contract signed with Sequans Communications has entered in force.

Any BSA co-2006 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

III-4. Cessation of the Beneficiary’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Beneficiary’s services contract with Sequans Communications, for any cause whatsoever:

 

  •  

Said Beneficiary shall lose any and all rights with regard to BSA co-2006 that are not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA co-2006 set out under article III-3 above.

However, the Beneficiary retains the right to exercise BSA co-2006 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that the Beneficiary exercises his/her BSA co-2006 within a period of six (6) months following the aforesaid termination.

 

- 4/6 -

After the expiry of such period, the Beneficiary shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA co-2006 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of termination caused by the death of the Beneficiary, his heirs or beneficiaries shall have a period of twelve (12) months to exercise the BSA co-2006 that are exercisable on the date of termination. After the expiry of this 12 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA co-2006.

However and should a change of control (as defined under article L.233-3 of the French “Code de Commerce”) affect Sequans Communications, all BSA co-2006 subscribed by the Beneficiary and not yet exercisable would nevertheless become exercisable from the effective date of such change of control, notwithstanding the schedule set out under section III-3 above, allowing said Beneficiary to exercise any and all remaining BSA co-2006, provided that such exercise occurs within a period of 30 days following the aforesaid change of control.

III-5. Setting the subscription price for shares obtained by exercising the BSA co-2006

The extraordinary shareholders’ meeting set the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA co-2006 at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA co-2006.

Consequently, the subscription price for shares to be issued pursuant to exercising the BSA co-2006 is set in the amount of EUR 1.215 per share (of which EUR 1.205 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the extraordinary general shareholders’ meeting held on 17 November 2006.

This price may not be changed during the BSA co-2006’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

III- 6. Maintaining the rights of Beneficiaries during the exercise period

During the entire period of validity, the Company shall be entitled, without the consent of the Beneficiary, to change its corporate form or company objects, create new preferred shares, redeem its share capital or amend the rules for the allocation of profits. The Company shall, consequently, take the measure necessary to maintain the rights of the BSA co-2006 holder, in accordance with applicable laws an regulations.

IV - REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR EXERCISING BSA CO-2006

IV-1. Suspension of the rights to exercise the BSA co-2006

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA co-2006. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiary of the BSA co-2006, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA co-2006 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

 

- 5/6 -

If the right to exercise a BSA co-2006 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA co-2006 shall be extended by 3 months.

IV-2. Conditions for exercising BSA co-2006

All requests for exercising BSA co-2006, documented by the signature of a subscription certificate specific to the Plan, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a setoff with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

V - FEATURES OF SHARES SUBSCRIBED

V-1. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA co-2006 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

V-2. Rights - Availability

The new shares, A preferred shares, shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

 

Agreed and Accepted by Mr. Zvi Slonimsky    

 

  
Date    

 

  

 

- 6/6 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 431 246.44 Euros

Slège social : 19, La Parvis de La Défense - Citicenter - 92800 PUTEAUX

RCS Nantorre B 450 249 677

BSA co-2007 (Warrants) Issuance Agreement 2007-1

 

 

Dated                     

 

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

 

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2007

Summary

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2007
   Article 1.    Holders of BSA CO-2007
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2007
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2007 - Conditions of exercise
   Article 4.    Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries
   Article 5.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2007
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE - SUSPENSION - FORMALITIES - SHARES SUBSCRIBED
   Article 6.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2007
   Article 7.    Conditions of exercise of BSA CO-2007
   Article 8.    Delivery and form of shares
   Article 9.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION - AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 10.    Representation of Holders
   Article 11.    Protection of Holders - Rights of the Company
   Article 12.    Binding effect - Amendment of the issuance agreement - Term - Jurisdiction

WHEREAS

In order to reword its business partners (consultants, advisers.) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA co-2007 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA co-2007”) at a set price; the exercise of each BSA co-2007 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA co-2007 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA co-2007 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 25 May 2007, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA co-2007 maximum, at the price of 0.01 Euro per BSA co-2007. Each BSA co-2007 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA co-2007. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA co-2007, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA co-2007 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA co-2007 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA co-2007, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 12 July 2007, the terms and conditions governing BSA co-2007 as set forth in the present issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”).

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2007

 

Article 1. Holders of BSA co-2007

The Holder is a physical person having effective contractual relationship - on the basis of a services contract duly signed - with Sequans Communications at the date a proposal of subscription of BSA co-2007 is made pursuant to the Issuance Agreement

Haiders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA co-2007.

The BSA co-2007 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA co-2007, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA co-2007 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman ; the subscription of such BSA co-2007 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA ca-2007 subscription farm duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD - EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2007 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA co-2007 - Conditions of exercise

BSA co-2007 are granted far a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA co-2007 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years , furthermore, the Holder must comply with the following schedule:

(i) first allotment

 

  •  

The Holder may exercise his/her BSA co-2007 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications - or one of its subsidiaries - has entered in force.

 

- 4/8 -

(i) further allotment(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA co-2007 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the issue of such BSA co-2007.

The first exercise must cover 25% of the BSA co-2007 subscribed and exercisable by the Holder, in accordance with the schedule set out above.

Exercising a BSA co-2007 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of 1,215 Euro - Issuance premium of 1.205 euros included - price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 5 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA co-2007’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

Any BSA co-2007 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

 

Article 4. Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Holder’s services contract with Sequans Communications or one of Its subsidiaries, regardless of the reason, said Holder shall lose any and all rights with regard to BSA co-2007 not yet exercisable an the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA co-2007 set out in the Individual Notification Letter referred to under article 2 above.

However, the Holder retains the right to exercise BSA co-2007 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that such Holder exercises his/her BSA co-2007 within a period of thirty (30) days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Holder shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA co-2007 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of 6 months to exercise the BSA co-2007. After the expiry of this 6-month period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA co-2007.

However and should a change of control (as defined under article L.233-3 of the French “Code de Commerce”) affect Sequans Communications, all BSA co-2007 subscribed by the Holder and not yet exercisable would nevertheless become exercisable from the effective date of such change of control, notwithstanding the schedule set out under article 3 above, allowing said Holder to exercise any and all remaining BSA co-2007, provided that such exercise occurs within a period of 30 days following the aforesaid change of control.

 

- 5/8 -

Article 5. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA co-2007

The general shareholders’ meeting held on 25 May 2007 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA co-2007 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA co-2007.

This subscription price is set in the amount of EUR 1.215 per share (of which EUR 1.205 is an issue premium), i.e. the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the board of directors, on 1st December 2007, pursuant to a delegation of power granted by the combined general shareholders’ meeting held on 17 November 2006.

This price may not be changed during the BSA co-2007’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE - SUSPENSION - FORMALITIES - SHARES SUBSCRIBED

 

Article 6. Suspension of the rights to exercise BSA co-2007

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA co-2007. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA co-2007, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA co-2007 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA co-2007 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA co-2007 shall be extended by 3 months.

 

Article 7. Conditions of exercise of BSA co-2007

All requests for exercising BSA co-2007, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

- 6/8 -

Article 8. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSAco-2007 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 9. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in shore capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION - AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 10. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Cade, the Holders of BSA co-2007 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 11. Protection of Holders - Rights of the Company

 

11.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

11.2 During the entire period of validity of the BSA co-2007, the Company will have the option of changing Its form or object, creating preferred shares, writing down its capital or changing the rules for distributing profits, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA co-2007, provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

11.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

- 7/8 -

11.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Cade.

 

Article 12. Binding effect- Amendment of the issuance agreement - Term - Jurisdiction

 

12.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA co-2007.

 

12.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA co-2007 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA co-2007, (b) the date on which all the BSA co-2007 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA co-2007 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA co-2007.

 

12.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA co-2007 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

M.                                             

 

(the “Holder””)    
(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved”)

 

- 8/8 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 431 246.44 Euros

Slège social : 19, La Parvis de La Défense – Citicenter – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA CO-2007 (Warrants) Issuance Agreement 2007-2

 

 

Dated                     

 

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

 

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2007

Summary

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Title 1.   SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2007
  Article 1.    Holders of BSA CO-2007
  Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2007
  Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2007 - Conditions of exercise
  Article 4.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2007
Title 2.   RIGHT OF EXERCIZE - SUSPENSION - FORMALITIES - SHARES SUBSCRIBED
  Article 5.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2007
  Article 6.    Conditions of exercise of BSA CO-2007
  Article 7.    Delivery and form of shares
  Article 8.    Rights and availability of shares
Title 3.   REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION - AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
  Article 9.    Representation of Holders
  Article 10.    Protection of Holders - Rights of the Company
  Article 11.    Binding effect - Amendment of the issuance agreement - Term - Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA co-2007 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA co-2007”) at a set price: the exercise of each BSA co-2007 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA co-2007 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA co-2007 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 25 May 2007, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA co-2007 maximum, at the price of 0.01 Euro per BSA co-2007. Each BSA co-2007 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred shore of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA co-2007. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA co-2007, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA co-2007 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA co-2007 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA co-2007, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 12 July 2007, the terms and conditions governing BSA co-2007 as set forth in the present issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”).

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2007

 

Article 1. Holders of BSA co-2007

The Holder is a physical person having contributed, directly or indirectly, to the activity of the Company at the date a proposal of subscription of BSA co-2007 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA co-2007.

The BSA co-2007 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA co-2007, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA co-2007 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA co-2007 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA co-2007 subscription form duly signed.

 

  •  

as well as (i) a copy of this issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD - EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2007 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA co-2007 - Conditions of exercise

BSA co-2007 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA co-2007 shall be exercisable from the date of their subscription by the Holder.

The first exercise must cover 25% of the BSA co-2007 subscribed by the Holder.

Exercising a BSA co-2007 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of 1.215 Euro - Issuance premium of 1,205 euros included - price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 4 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA co-2007’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

 

- 4/7 -

Any BSA co-2007 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA co-2007. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA co-2007.

 

Article 4. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA co-2007

The general shareholders’ meeting held on 25 May 2007 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA co-2007 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA co-2007.

This subscription price is set in the amount of EUR 1.215 per share (of which EUR 1.205 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the board of directors, on 1st December 2007, pursuant to a delegation of power granted by the combined general shareholders’ meeting held an 17 November 2006.

This price may not be changed during the BSA co-2007’ period of validity, except in the event of adjustments In accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE - SUSPENSION - FORMALITIES - SHARES SUBSCRIBED

 

Article 5. Suspension of the rights to exercise BSA co-2007

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA ca-2007. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA co-2007, indicating the date of the suspension and the date an which the right to exercise BSA co-2007 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA co-2007 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA co-2007 shall be extended by 3 months.

 

Article 6. Conditions of exercise of BSA co-2007

All requests for exercising BSA co-2007, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

 

- 5/7 -

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 7. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSAco-2007 are registered In the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 8. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION - AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 9. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA ca-2007 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 10. Protection of Holders - Rights of the Company

 

10.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

10.2 During the entire period of validity of the BSA co-2007, the Company will have the option of changing its form or object, creating preferred shares, writing down its capital or changing the rules for distributing profits, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA co-2007, provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

- 6/7 -

10.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

10.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 11. Binding effect - Amendment of the issuance agreement - Term - Jurisdiction

 

11.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA co-2007.

 

11.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA co-2007 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA co-2007, (b) the date on which all the BSA co-2007 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA co-2007 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA co-2007.

 

11.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA co-2007 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

M.                                             

 

(the “Holder””)    
(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved”)

 

- 7/7 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 458.544.17 Euros

Slège social : 19, Le Parvis de La Défense – Citicenter – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA co-2008 (Warrants) Issuance Agreement 2008-1

 

 

Dated                     

 

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

 

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2008

Summary

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Title 1.   SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2008
  Article 1.    Holders of BSA CO-2008
  Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2008
  Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2008 - Conditions of exercise
  Article 4.    Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries
  Article 5.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2008
Title 2.   RIGHT OF EXERCIZE - SUSPENSION - FORMALITIES - SHARES SUBSCRIBED
  Article 6.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2008
  Article 7.    Conditions of exercise of BSA CO-2008
  Article 8.    Delivery and form of shares
  Article 9.    Rights and availability of shares
Title 3.   REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION - AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
  Article 10.    Representation of Holders
  Article 11.    Protection of Holders - Rights of the Company
  Article 12.    Binding effect - Amendment of the issuance agreement - Term - Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers.) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2008 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2008”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2008 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2008 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2008 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 12 June 2008, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 50.000 BSA CO-2008 maximum, at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2008. Each BSA CO-2008 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2008. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA CO- 2008, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2008 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2008 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2008, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 9 July 2008, the terms and conditions governing BSA CO-2008 as set forth in the present issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”).

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2008

 

Article 1. Holders of BSA CO-2008

The Holder is a physical person having effective contractual relationship - on the basis of a services contract duly signed - with Sequans Communications at the date a proposal of subscription of BSA CO-2008 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2008.

The BSA CO-2008 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2008, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2008 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2008 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA CO-2008 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” , both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD - EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2008 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2008 - Conditions of exercise

BSA CO-2008 are granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA CO-2008 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years; furthermore, the Holder must comply with the following schedule:

(i) first allotment

 

  •  

The Holder may exercise his/her BSA CO-2008 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications - or one of its subsidiaries - has entered in force.

 

- 4/8 -

(i) further allotment(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA CO-2008 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the issue of such BSA CO-2008.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2008 subscribed and exercisable by the Holder, in accordance with the schedule set out above.

Exercising a BSA CO-2008 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of Euro 2.024 - issuance premium of Euro 2.014 included - price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 5 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2008’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

Any BSA CO-2008 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

 

Article 4. Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Holder’s services contract with Sequans Communications or one of its subsidiaries, regardless of the reason, said Holder shall lose any and all rights with regard to BSA CO-2008 not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA CO-2008 set out in the Individual Notification Letter referred to under article 2 above.

However, the Holder retains the right to exercise BSA CO-2008 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that such Holder exercises his/her BSA CO-2008 within a period of thirty (30) days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Holder shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA CO-2008 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of 6 months to exercise the BSA CO-2008. After the expiry of this 6-month period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2008.

However and should a change of control (as defined under article L.233-3 of the French “Code de Commerce”) affect Sequans Communications, all BSA CO-2008 subscribed by the Holder and not yet exercisable would nevertheless become exercisable from the effective date of such change of control, notwithstanding the schedule set out under article 3 above, allowing said Holder to exercise any and all remaining BSA CO-2008, provided that such exercise occurs within a period of 30 days following the aforesaid change of control.

 

- 5/8 -

Article 5. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2008

The combined general shareholders’ meeting held on 12 June 2008 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2008 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2008.

This subscription price – with respect to this BSA 2008-1 Issuance Agreement - is set in the amount of EUR 2.024 per share (of which EUR 2.014 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the combined general shareholders’ meeting held on 31 January 2008.

This price may not be changed during the BSA CO-2008’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 6. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2008

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2008. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2008, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO- 2008 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2008 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2008 shall be extended by 3 months.

 

Article 7. Conditions of exercise of BSA CO-2008

All requests for exercising BSA CO-2008, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

- 6/8 -

Article 8. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2008 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 9. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 10. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2008 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 11. Protection of Holders – Rights of the Company

 

11.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

11.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2008 , the Company will have the option of changing its form or object, creating preferred shares, writing down its capital or changing the rules for distributing profits, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2008, provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

11.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

- 7/8 -

11.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 12. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

12.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2008.

 

12.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2008 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2008, (b) the date on which all the BSA CO-2008 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2008 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2008.

 

12.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO- 2008 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS

     

 

M.

  

 

     

 

(the “Holder”)

     

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved”)

 

- 8/8 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 458.544.17 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Défense – Citicenter – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA CO-2008 (Warrants) Issuance Agreement 2008-2

 

 

Dated                      

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2008

Summary

 

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT
Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2008
   Article 1.    Holders of BSA CO-2008
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2008
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2008 – Conditions of exercise
   Article 4.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2008
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 5.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2008
   Article 6.    Conditions of exercise of BSA CO-2008
   Article 7.    Delivery and form of shares
   Article 8.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 9.    Representation of Holders
   Article 10.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 11.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2008 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2008”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2008 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2008 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2008 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 12 June 2008, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 50.000 BSA CO-2008 maximum, at the price of Euro 0.01 per BSA CO-2008. Each BSA CO-2008 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2008. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA CO-2008, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2008 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2008 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2008, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 9 July 2008, the terms and conditions governing BSA CO-2008 as set forth in the present issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”).

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2008

 

Article 1. Holders of BSA CO-2008

The Holder is a physical person having contributed, directly or indirectly, to the activity of the Company at the date a proposal of subscription of BSA CO-2008 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2008.

The BSA CO-2008 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2008, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2008 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2008 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA CO-2008 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2008 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2008 – Conditions of exercise

BSA CO-2008 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and subject to their subscription by the Holder.

BSA CO-2008 shall be exercisable from the date of their subscription by the Holder.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2008 subscribed by the Holder.

Exercising a BSA CO-2008 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of Euro 2.024 - issuance premium of Euro 2.014 included -, price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 4 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2008’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

 

- 4/7 -

Any BSA CO-2008 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA CO-2008. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2008.

 

Article 4. Settling of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2008

The combined general shareholders’ meeting held on 12 June 2008 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2008 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2008.

This subscription price is set - with respect to this BSA 2008-2 Issuance Agreement - in the amount of EUR 2.024 per share (of which EUR 2.014 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the combined general shareholders’ meeting held on 31 January 2008.

This price may not be changed during the BSA CO-2008’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 5. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2008

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2008. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2008, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2008 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2008 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2008 shall be extended by 3 months.

 

Article 6. Conditions of exercise of BSA CO-2008

All requests for exercising BSA CO-2008, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

 

- 5/7 -

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 7. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2008 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 8. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 9. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2008 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 10. Protection of Holders – Rights of the Company

 

10.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

10.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2008, the Company will have the option of changing its form or object, creating preferred shares, writing down its capital or changing the rules for distributing profits, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2008, provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

- 6/7 -

10.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

10.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 11. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

11.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2008.

 

11.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2008 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2008, (b) the date on which all the BSA CO-2008 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2008 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2008.

 

11.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO- 2008 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS

     

 

M.

  

 

     

 

(the “Holder”)

     

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down the mention “read and approved”)

 

- 7/7 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capitol de 463.588.45 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Defense - 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA CO-2009 (Warrants) Issuance Agreement 2009-1

 

 

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2009

Summary

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2009
   Article 1.    Holders of BSA CO-2009
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2009
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2009 – Conditions of exercise
   Article 4.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2009
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 5.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2009
   Article 6.    Conditions of exercise of BSA CO-2009
   Article 7.    Delivery and form of shares
   Article 8.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 9.    Representation of Holders
   Article 10.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 11.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2009 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2009”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2009 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2009 are Issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in shore value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2009 to subscribe for shares.

This mechanism is governed. In particular, by the provisions set forth under article L228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 12 June 2009, a combined general shareholders’ meeting voted In favour of the principle of issuing a total number of 100,000 BSA CO-2009 maximum, at the price of Euro 0.01 per BSA CO-2009. Each BSA CO-2009 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2009. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA CO-2009, on one or more occasions, Including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2009 to be Issued and the exercise conditions, furthermore, the Board of Directors was granted the power to Increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2009 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2009, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 15 July 2009, the terms and conditions governing BSA CO-2009 as set forth In the present issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”).

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2009

 

Article 1. Holders of BSA CO-2009

The Holder is a physical person having contributed, directly or indirectly, to the activity of the Company at the date a proposal of subscription of BSA CO-2009 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2009.

The BSA CO-2009 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2009, price which shall be paid an subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2009 proposed to each Holder shall be indicated in an individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2009 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA CO-2009 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2009 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2009 – Conditions of exercise

BSA CO-2009 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and subject to their subscription by the Holder.

BSA CO-2009 shall be exercisable from the date of their subscription by the Holder.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2009 subscribed by the Holder.

Exercising a BSA CO-2009 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of Euro 2.024 – issuance premium of Euro 2.014 included -, price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 4 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2009’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

 

- 4/7 -

Any BSA CO-2009 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA CO-2009. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2009.

 

Article 4. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2009

The combined general shareholders’ meeting held on 12 June 2009, decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2009 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2009.

This subscription price is set - with respect to this BSA 2009-1 Issuance Agreement - in the amount of EUR 2.024 per share (of which EUR 2.014 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the combined general shareholders’ meeting held on 10 July 2008.

This price may not be changed during the BSA CO-2009’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCISE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 5. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2009

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2009. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2009, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2009 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2009 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2009 shall be extended by 3 months.

 

Article 6. Conditions of exercise of BSA CO-2009

All requests for exercising BSA CO-2009, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque mode out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

 

- 5/7 -

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 7. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2009 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 8. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 9. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2009 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 10. Protection of Holders – Rights of the Company

 

10.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

10.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2009, the Company will have the option of changing its form or object, creating preferred shares, writing down its capital or changing the rules for distributing profits, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2009, provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

- 6/7 -

10.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations. In particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

10.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 11. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

11.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2009.

 

11.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2009 and ends on the first of the following dates; (a) the expiry date of the BSA CO-2009, (b) the date on which all the BSA CO-2009 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2009 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2009.

 

11.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO-2009 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.  

 

    

 

  
(the “Holder”)      

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down the mention “read and approved”)

 

- 7/7 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 463.588.45 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Defense - 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA CO-2009 (Warrants) Issuance Agreement 2009-2

 

 

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2009

Summary

 

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT
Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2009
   Article 1.    Holders of BSA CO-2009
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2009
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2009 – Conditions of exercise
   Article 4.    Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries
   Article 5.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2009
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 6.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2009
   Article 7.    Conditions of exercise of BSA CO-2009
   Article 8.    Delivery and form of shares
   Article 9.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 10.    Representation of Holders
   Article 11.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 12.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement - Term Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2009 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2009”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2009 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2009 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2009 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 12 June 2009, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA CO-2009 maximum, at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2009. Each BSA CO-2009 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2009. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue these BSA CO-2009, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2009 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2009 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2009, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 15 July 2009, the terms and conditions governing BSA CO-2009 as set forth in the present issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”).

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2009

 

Article 1. Holders of BSA CO-2009

The Holder is a physical person having effective contractual relationship - on the basis of a services contract duly signed - with Sequans Communications at the date a proposal of subscription of BSA CO-2009 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2009.

The BSA CO-2009 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2009, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2009 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2009 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA CO-2009 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” , both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD - EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2009 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2009 – Conditions of exercise

BSA CO-2009 are granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA CO-2009 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years; furthermore, the Holder must comply with the following schedule:

(i) first allotment

 

  •  

The Holder may exercise his/her BSA CO-2009 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications – or one of its subsidiaries - has entered in force.

 

- 4/8 -

(i) further allotment(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA CO-2009 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the issue of such BSA CO-2009.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2009 subscribed and exercisable by the Holder, in accordance with the schedule set out above.

Exercising a BSA CO-2009 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of Euro 2.024 - issuance premium of Euro 2.014 included - price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 5 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2009’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

Any BSA CO-2009 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA CO-2009. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2009.

 

Article 4. Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Holder’s services contract with Sequans Communications or one of its subsidiaries, regardless of the reason, said Holder shall lose any and all rights with regard to BSA CO-2009 not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA CO-2009 set out in the Individual Notification Letter referred to under article 2 above.

However, the Holder retains the right to exercise BSA CO-2009 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that such Holder exercises his/her BSA CO-2009 within a period of thirty (30) days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Holder shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA CO-2009 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of 6 months to exercise the BSA CO-2009. After the expiry of this 6-month period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2009.

However and should a change of control (as defined under article L.233-3 of the French “Code de Commerce”) affect Sequans Communications, all BSA CO-2009 subscribed by the Holder and not yet exercisable would nevertheless become exercisable from the effective

 

- 5/8 -

date of such change of control, notwithstanding the schedule set out under article 3 above, allowing said Holder to exercise any and all remaining BSA CO-2009, provided that such exercise occurs within a period of 30 days following the aforesaid change of control.

 

Article 5. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2009

The combined general shareholders’ meeting held on 12 June 2009 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2009 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2009.

This subscription price – with respect to this BSA 2009-2 Issuance Agreement - is set in the amount of EUR 2.024 per share (of which EUR 2.014 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the combined general shareholders’ meeting held on 10 July 2009.

This price may not be changed during the BSA CO-2009’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCISE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 6. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2009

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2009. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2009, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2009 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2009 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2009 shall be extended by 3 months.

 

Article 7. Conditions of exercise of BSA CO-2009

All requests for exercising BSA CO-2009, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

 

- 6/8 -

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 8. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2009 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 9. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 10. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2009 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 11. Protection of Holders – Rights of the Company

 

11.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

11.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2009, the Company will have the option of changing its form or object, creating preferred shares, writing down its capital or changing the rules for distributing profits, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2009, provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

11.3

Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure

 

- 7/8 -

 

relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

11.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 12. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

12.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2009.

 

12.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2009 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2009, (b) the date on which all the BSA CO-2009 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2009 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2009.

 

12.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO-2009 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS     

 

  
M.                                                                               

 

  
(the “Holder”)       

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved”)

 

- 8/8 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 475.712.78 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Defense – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA CO-2010 (Warrants) Issuance Agreement 2010-1

 

 

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2010

Summary

 

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010
   Article 1.    Holders of BSA CO-2010
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2010
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise
   Article 4.    Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries
   Article 5.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 6.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2010
   Article 7.    Conditions of exercise of BSA CO-2010
   Article 8.    Delivery and form of shares
   Article 9.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 10.    Representation of Holders
   Article 11.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 12.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2010 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2010”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2010 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2010 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2010 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 30 June 2010, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA CO-2010 maximum, at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2010. Each BSA CO-2010 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2010. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue such BSA CO-2010, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2010 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2010 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2010, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on [21] July 2010, the terms and conditions of this issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”) governing BSA CO-2010 to be issued with a vesting period.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010

 

Article 1. Holders of BSA CO-2010

The Holder is a physical person having effective contractual relationship – on the basis of a services contract duly signed - with Sequans Communications at the date a proposal of subscription of BSA CO-2010 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2010.

The BSA CO-2010 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2010, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2010 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2010 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA CO-2010 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” , both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE – SHALL RENDER THE BSA CO-2010 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise

BSA CO-2010 are granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA CO-2010 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years; furthermore, the Holder must comply with the following schedule:

(i) first allotment

 

  •  

The Holder may exercise his/her BSA CO-2010 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications – or one of its subsidiaries - has entered in force.

 

- 4/8 -

(i) further allotment(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA CO-2010 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the issue of such BSA CO-2010.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2010 subscribed and exercisable by the Holder, in accordance with the schedule set out above.

Exercising a BSA CO-2010 entitles the Holder to subscribe for one new class A prefered share of Sequans Communications’ share capital at the price of Euro 2.024 – issuance premium of Euro 2.014 included - price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 5 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

Any BSA CO-2010 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

 

Article 4. Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Holder’s services contract with Sequans Communications or one of its subsidiaries, regardless of the reason, said Holder shall lose any and all rights with regard to BSA CO-2010 not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA CO-2010 set out in the Individual Notification Letter referred to under article 2 above.

However, the Holder retains the right to exercise BSA CO-2010 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that such Holder exercises his/her BSA CO-2010 within a period of thirty (30) days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Holder shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA CO-2010 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of 6 months to exercise the BSA CO-2010. After the expiry of this 6-month period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2010.

However and should a change of control (as defined under article L.233-3 of the French “Code de Commerce”) affect Sequans Communications, all BSA CO-2010 subscribed by the Holder and not yet exercisable would nevertheless become exercisable from the effective date of such change of control, notwithstanding the schedule set out under article 3 above, allowing said Holder to exercise any and all remaining BSA CO-2010, provided that such exercise occurs within a period of 30 days following the aforesaid change of control.

 

- 5/8 -

Article 5. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010

The combined general shareholders’ meeting held on 30 June 2010 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2010 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2010.

This subscription price – with respect to this BSA 2008-1 Issuance Agreement - is set in the amount of EUR 2.024 per share (of which EUR 2.014 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the combined general shareholders’ meeting held on 16 July 2010.

This price may not be changed during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 6. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2010

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2010. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2010, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2010 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2010 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2010 shall be extended by 3 months.

 

Article 7. Conditions of exercise of BSA CO-2010

All requests for exercising BSA CO-2010, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

- 6/8 -

Article 8. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2010 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 9. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the by-laws and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 10. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2010 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 11. Protection of Holders – Rights of the Company

 

11.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

11.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2010, the Company will have the option of changing its form or object, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2010. In addition, the Company shall be entitled to change the rules for distributing profits, write down its capital, or create preferred shares entailing such modification or writing down, subject to the prior authorisation to be delivered pursuant the terms of Article L. 228-103 of the French Commercial code and provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

- 7/8 -

11.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

11.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 12. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

12.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2010.

 

12.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2010 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2010, (b) the date on which all the BSA CO-2010 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2010 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2010.

 

12.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO-2010 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.  

 

    

 

  
(the “Holder”)      

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write dawn: “read and approved”)

 

- 8/8 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 475.712.78 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Defense – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA CO-2010 (Warrants) Issuance Agreement 2010-2

 

 

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2010

Summary

 

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT
Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010
   Article 1.    Holders of BSA CO-2010
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2010
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise
   Article 4.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 5.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2010
   Article 6.    Conditions of exercise of BSA CO-2010
   Article 7.    Delivery and form of shares
   Article 8.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 9.    Representation of Holders
   Article 10.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 11.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2010 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2010”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2010 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2010 are issued, and that remains fixed during the entire period.

In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2010 to subscribe for shares.

This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 30 June 2010, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA CO-2010 maximum, at the price of Euro 0.01 per BSA CO-2010. Each BSA CO-2010 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2010. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue such BSA CO-2010, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2010 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2010 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2010, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on [21] July 2010, the terms and conditions of this issuance agreement (hereafter the “Issuance Agreement”) governing BSA CO-2010 to be issued without vesting period.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010

 

Article 1. Holders of BSA CO-2010

The Holder is a physical person having contributed, directly or indirectly, to the activity of the Company at the date a proposal of subscription of BSA CO-2010 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2010

The BSA CO-2010 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2010, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2010 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2010 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  •  

the BSA CO-2010 subscription form duly signed,

 

  •  

as well as (i) a copy of this Issuance Agreement and (ii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”, both attached to said letter, after the Holder has duly executed said copies.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE – SHALL RENDER THE BSA CO-2010 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise

BSA CO-2010 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and subject to their subscription by the Holder.

BSA CO-2010 shall be exercisable from the date of their subscription by the Holder.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2010 subscribed by the Holder.

Exercising a BSA CO-2010 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share of Sequans Communications’ share capital at the price of Euro 2.024 – issuance premium of Euro 2.014 included -, price set pursuant to the conditions decided by the Shareholders meeting and reminded under article 4 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

 

- 4/7 -

Any BSA CO-2010 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA CO-2010. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lase all rights with regard to unexercised BSA CO-2010.

 

Article 4. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010

The combined general shareholders’ meeting held on 30 June 2010 decided that the subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2010 shall be set at the price set for shares issued pursuant to the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2010.

This subscription price is set - with respect to this BSA 2008-2 Issuance Agreement - in the amount of EUR 2.024 per share (of which EUR 2.014 is an issue premium), i.e., the issue price for shares decided in connection with the increase in share capital voted by the combined general shareholders’ meeting held on 16 July 2010.

This price may not be changed during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 5. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2010

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2010. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2010, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2010 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2010 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2010 shall be extended by 3 months.

 

Article 6. Conditions of exercise of BSA CO-2010

All requests for exercising BSA CO-2010, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

 

- 5/7 -

Subscribed shares must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 7. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2010 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 8. Rights and availability of shares

The new A preferred shares shall be subject to all provisions of the memorandum and articles of association and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 9. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2010 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 10. Protection of Holders – Rights of the Company

 

10.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

10.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2010, the Company will have the option of changing its form or object, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2010. In addition, the Company shall be entitled to change the rules for distributing profits, write down its capital, or create preferred shares entailing such modification or writing down, subject to the prior authorisation to be delivered pursuant the terms of Article L. 228-103 of the French Commercial code and provided that the

 

- 6/7 -

 

Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

10.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

10.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 11. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

11.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2010.

 

11.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2010 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2010, (b) the date on which all the BSA CO-2010 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2010 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2010.

 

11.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO- 2010 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.  

 

    

 

  
(the “Holder”)      

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down the mention “read and approved”)

 

- 7/7 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 534.373.54 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Defense – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 477

BSA CO-2010 (Warrants) Issuance Agreement 2010-1-2

 

 

(11 January 2011)

Dated                               

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2010

Summary

 

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT
Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010
   Article 1.    Holders of BSA CO-2010
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2010
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise
   Article 4.    Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries
   Article 5.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 6.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2010
   Article 7.    Conditions of exercise of BSA CO-2010
   Article 8.    Delivery and form of shares
   Article 9.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 10.    Representation of Holders
   Article 11.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 12.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2010 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2010”) at a set price: the exercise of each BSA CO-2010 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2010 are issued, and that remains fixed during the entire period. In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2010 to subscribe for shares. This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 30 June 2010, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA CO-2010 maximum, at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2010. Each BSA CO-2010 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2010. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue such BSA CO-2010, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2010 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2010 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2010, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 21 July 2010, the terms and conditions of an issuance agreement (hereafter the “2010-1 Issuance Agreement”) governing BSA CO-2010 to be issued with a vesting period.

By virtue of a decision taken on 11 January 2011, a combined general shareholders’ meeting has amended the conditions of setting of the subscription price for the class A preferred share (or an ordinary share should the Company be listed on financial markets) to be issued pursuant to exercising an Option, and decided that this price would be set at the fair market value as applicable at the date of allocation of the Option, value to be set and approved by the Board of Directors of the Company.

Therefore and pursuant to the aforesaid grant of authority, at a meeting held on 11 January 2011, the Board of Directors decided the procedures applicable to this stock and established the present 2010-1-2 Issuance Agreement which is a declination of the 2010-1 Issuance Agreement and which include the new conditions of setting of the subscription price for the share to be issued pursuant to exercising an Option.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010

 

Article 1. Holders of BSA CO-2010

The Holder is a physical person having effective contractual relationship – on the basis of a services contract duly signed - with Sequans Communications of the date a proposal of subscription of BSA CO-2010 is made pursuant to the Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2010.

The BSA CO-2010 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2010, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2010 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2010 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  (i) a copy of this Issuance Agreement,

 

  (ii) a copy of the Individual Letter of Notification, and

 

  (iii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” attached to said letter

being specified that all such copies shall be duly executed by the Beneficiary who acknowledges that the Individual Letter of Notification and the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” are part of these Issuance Agreement.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2010 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise

BSA CO-2010 are granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA CO-2010 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years; furthermore, the Holder must comply with the following schedule:

(i) first allotment

 

  •  

The Haider may exercise his/her BSA CO-2010 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications – or one of its subsidiaries – has entered in force.

 

- 4/8 -

(i) further allotment(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA CO-2010 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the issue of such BSA CO-2010.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2010 subscribed and exercisable by the Holder, in accordance with the schedule set out above.

Exercising a BSA entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share (or one ordinary share should Sequans Communications be listed on a financial market) of Sequans Communications’ share capital at the applicable price as defined under article 5 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

Any BSA CO-2010 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

 

Article 4. Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Holder’s services contract with Sequans Communications or one of its subsidiaries, regardless of the reason, said Holder shall lose any and all rights with regard to BSA CO-2010 not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA CO-2010 set out in the Individual Notification Letter referred to under article 2 above.

However, the Holder retains the right to exercise BSA CO-2010 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that such Holder exercises his/her BSA CO-2010 within a period of thirty (30) days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Holder shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA CO-2010 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of 6 months to exercise the BSA CO-2010. After the expiry of this 6-month period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2010.

 

Article 5. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010

The subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2010 is set at the fair market value as applicable at the date of allocation of the BSA CO-2010, value to be set and approved by the Board of Directors of the Company.

 

- 5/8 -

This price is mentioned in the Individual Notification Letter, price which may not be changed during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 6. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2010

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2010, In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2010, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO- 2010 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2010 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2010 shall be extended by 3 months.

 

Article 7. Conditions of exercise of BSA CO-2010

All requests for exercising BSA CO-2010, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Shares subscribed must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 8. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2010 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 9. Rights and availability of shares

The new shares (class A preferred shares or ordinary shares, as the case may be) shall be subject to all provisions of the by-laws and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

 

- 6/8 -

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 10. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2010 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 11. Protection of Holders – Rights of the Company

 

11.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

11.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2010, the Company will have the option of changing its form or object, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2010. In addition, the Company shall be entitled to change the rules for distributing profits, write down its capital, or create preferred shares entailing such modification or writing down, subject to the prior authorisation to be delivered pursuant the terms of Article L. 228-103 of the French Commercial code and provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

11.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

11.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined of the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

- 7/8 -

Article 12. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

12.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2010.

 

12.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2010 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2010, (b) the date on which all the BSA CO-2010 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2010 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2010.

 

12.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO- 2010 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.  

 

    

 

  
(the “Holder”)      

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved")

 

- 8/8 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 534.373-54 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Defence – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 269 677

BSA CO-2010 (Warrants) Issuance Agreement 2010-2-2

 

 

(11 January 2011)

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2010

Summary

 

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT
Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010
   Article 1.    Holders of BSA CO-2010
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2010
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise
   Article 4.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 5.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2010
   Article 6.    Conditions of exercise of BSA CO-2010
   Article 7.    Delivery and form of shares
   Article 8.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 9.    Representation of Holders
   Article 10.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 11.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers…) which have not the quality of shareholder of the company. Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2010 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2010”) at a set price: the exercise of each BSA CO-2010 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2010 are issued, and that remains fixed during the entire period. In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2010 to subscribe for shares. This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 30 June 2010, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing a total number of 100.000 BSA CO-2010 maximum, of the price of Euro 0.01 per BSA CO-2010. Each BSA CO-2010 gives the holder the right to subscribe for one new class A preferred share of the Company at the price set for shares issued in connection with the most recent increase in share capital prior to the actual issue of said BSA CO-2010. This decision entails the suppression of the shareholders’ pre-emptive subscription rights with respect to the A preferred shares likely to be issued.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue such BSA CO-2010, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2010 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2010 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2010, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 21 July 2010, the terms and conditions of the issuance agreement (hereafter the “2010-2 Issuance Agreement”) governing BSA CO-2010 to be issued without vesting period.

By virtue of a decision taken on 11 January 2011, a combined general shareholders’ meeting has amended the conditions of setting of the subscription price for the class A preferred share (or an ordinary share should the Company be listed on financial markets) to be issued pursuant to exercising an Option, and decided that this price would be set at the fair market value as applicable at the date of allocation of the Option, value to be set and approved by the Board of Directors of the Company.

Therefore and pursuant to the aforesaid grant of authority, at a meeting held on 11 January 2011, the Board of Directors decided the procedures applicable to this stock and established the present 2010-2-2 Issuance Agreement which is a declination of the 2010-2 Issuance Agreement and which include the new conditions of setting of the subscription price for the share to be issued pursuant to exercising an Option.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2010

 

Article 1. Holders of BSA CO-2010

The Holder is a physical person having contributed, directly or indirectly, to the activity of the Company at the date a proposal of subscription of BSA CO-2010 is made pursuant to this Issuance Agreement

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2010

The BSA CO-2010 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2010, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of c set-off with a debt.

The number of BSA CO-2010 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman: the subscription of such BSA CO-2010 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  (i) a copy of this Issuance Agreement,

 

  (ii) a copy of the Individual Letter of Notification, and

 

  (iii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” attached to said letter

being specified that all such copies shall be duly executed by the Beneficiary who acknowledges that the Individual Letter of Notification and the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” are part of these Issuance Agreement.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2010 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2010 – Conditions of exercise

BSA CO-2010 are irrevocably granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors and subject to their subscription by the Holder.

BSA CO-2010 shall be exercisable from the date of their subscription by the Holder.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2010 subscribed by the Holder.

Exercising a BSA entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share (or one ordinary share should Sequans Communications be listed on a financial market) of Sequans Communications’ share capital at the applicable price as defined under article 5 hereafter.

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price in accordance with the requirements provided by law.

 

- 4/7 -

Any BSA CO-2010 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA CO-2010. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2010.

 

Article 4. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2010

The subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2010 is set at the fair market value as applicable at the date of allocation of the BSA CO-2010, value to be set and approved by the Board of Directors of the Company.

This price is mentioned in the Individual Notification Letter, price which may not be changed during the BSA CO-2010’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 5. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2010

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2010. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2010, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO- 2010 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2010 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2010 shall be extended by 3 months.

 

Article 6. Conditions of exercise of BSA CO-2010

All requests for exercising BSA CO-2010, documented by the signature of the corresponding subscription certificate, shall be sent to Sequans Communications, and must be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of shares subscribed.

Subscribed shares must be, at the time of subscription, either fully paid up in cash or by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

- 5/7 -

Article 7. Delivery and form of shares

Shares acquired by exercising BSA CO-2010 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 8. Rights and availability of shares

The new shares (class A preferred shares or ordinary shares, as the case may be) shall be subject to all provisions of the by-laws and shall enjoy all rights pertaining to shares of such class as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 9. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2010 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or mare representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 10. Protection of Holders – Rights of the Company

 

10.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

10.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2010, the Company will have the option of changing its form or object, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2010. In addition, the Company shall be entitled to change the rules for distributing profits, write down its capital, or create preferred shares entailing such modification or writing down, subject to the prior authorisation to be delivered pursuant the terms of Article L. 228-103 of the French Commercial code and provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

- 6/7 -

10.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

10.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 11. Binding effect – Amendment of the Issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

11.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2010.

 

11.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2010 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2010, (b) the date on which all the BSA CO-2010 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2010 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2010.

 

11.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO- 2010 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.                                                                              

 

  
(the “Holder”)      

(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down the mention “read and approved”)

 

- 7/7 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 554.400,26 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Défense – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA 2011-1 (Warrants) Issuance Agreement

 

 

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2011

Summary

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Title 1.

    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2011
   Article 1.    Holders of BSA CO-2011
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2011
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2011 – Conditions of exercise
   Article 4.    Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries
   Article 5.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2011

Title 2.

    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 6.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2011
   Article 7.    Conditions of exercise of BSA CO-2011
   Article 8.    Delivery and form of shares
   Article 9.    Rights and availability of shares

Title 3.

    REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 10.    Representation of Holders
   Article 11.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 12.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers.) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2011 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2011”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2011 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2011 are issued, and that remains fixed during the entire period. In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2011 to subscribe for shares. This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 8 March 2011, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing BSA CO-2011, with a unitary price of 0.01 Euro, likely to give rise to a maximum of 3,500,000 new shares with a unitary par value of EUR 0.01 (or 1,750,000 new shares at a unitary par value of EUR 0.02, from the effective date of the reverse split of the Company shares).

This combined general shareholders’ meeting has defined the conditions of setting of the subscription price for the security likely to be issued upon exercise of each BSA CO-2011 and decided that this price would be set by the Board of Directors of the Company, at the fair market value as applicable at the date of allocation of the BSA CO-2011, pursuant to objective methods applicable in the field of assessment of shares (including, as the case may be, the reference to the market price of Company listed shares), and if required, with the assistance of independent experts.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue such BSA CO-2011, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2011 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2011 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2011, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 8 March 2011, the terms and conditions of an issuance agreement (hereafter the “BSA 2011-1 Issuance Agreement”) governing BSA CO-2011.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2011

 

Article 1. Holders of BSA CO-2011

The Holder is a physical person having effective contractual relationship – on the basis of a services contract duly signed – with Sequans Communications at the date an offer of subscription of BSA CO-2011 is made pursuant to this BSA 2011-1 Issuance Agreement.

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2011.

The BSA CO-2011 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2011, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2011 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2011 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  (i) a copy of this Issuance Agreement,

 

  (ii) a copy of the Individual Letter of Notification, and

 

  (iii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” attached to said letter

being specified that all such copies shall be duly executed by the Beneficiary who acknowledges that the Individual Letter of Notification and the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” are part of these Issuance Agreement.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2011 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY NULL AND VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2011 – Conditions of exercise

BSA CO-2011 are granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA CO-2011 must be exercised within the aforementioned maximum period of 10 years, any BSA CO-2011 not exercised before the expiry of such period shall automatically become null and void.

The Holder must comply with the following schedule:

(i) first allotment

 

  •  

The Holder may exercise his/her BSA CO-2011 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date the services contract signed with Sequans Communications – or one of its subsidiaries - has entered in force.

 

- 4/8 -

(i) further allotment(s)

 

  •  

The Beneficiary may exercise his/her BSA CO-2011 at the rate of 1/24th per month for the period between the 1st and 24th month following the date of the issue of such BSA CO-2011.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2011 subscribed and exercisable by the Holder, in accordance with the schedule set out above.

Exercising a BSA CO-2011 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share with a par value of EUR 0.01 (or two (2) Options will allow the Beneficiary to subscribe for one (1) ordinary share with a par value of EUR 0.02, from the effective date of the conversion of A preferred shares in ordinary shares and reverse split of the Company shares) (hereafter a “New Share”).

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2011’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price - as defined under article 5 below - in accordance with the requirements provided by law.

 

Article 4. Cessation of Holder’s contractual relationship with Sequans Communications or one of its subsidiaries

In the event of a termination, anticipated or not, of the Holder’s services contract with Sequans Communications or one of its subsidiaries, regardless of the reason, said Holder shall lose any and all rights with regard to BSA CO-2011 not yet exercisable on the date of the aforesaid termination, in accordance with the schedule for exercising the BSA CO-2011 set out in the Individual Notification Letter referred to under article 2 above.

However, the Holder retains the right to exercise BSA CO-2011 that are exercisable and that have not yet been exercised, provided that such Holder exercises his/her BSA CO-2011 within a period of thirty (30) days following the aforesaid termination.

After the expiry of such period, the Holder shall lose any and all rights with regard to unexercised BSA CO-2011 which shall be null and void.

Notwithstanding the above and in the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of 6 months to exercise the BSA CO-2011. After the expiry of this 6-month period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2011.

 

Article 5. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2011

The subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2011 is set at the fair market value as applicable at the date of allocation of the BSA CO-2011, value to be set and approved by the Board of Directors of the Company, pursuant to objective methods applicable in the field of assessment of shares (including, as the case may be, the reference to the market price of Company listed shares), and if required, with the assistance of independent experts.

 

- 5/8 -

This price is mentioned in the Individual Notification Letter, price which may not be changed during the BSA CO-2011’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 6. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2011

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2011. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2011, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2011 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2011 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2011 shall be extended by 3 months.

 

Article 7. Conditions of exercise of BSA CO-2011

All requests for exercising BSA CO-2011, documented by the signature of a subscription certificate specific to this BSA 2011-1 Issuance Agreement, shall be sent to Sequans Communications, and shall be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of New Shares subscribed, considering that such shares must be fully paid up in cash at the time of subscription, except the case of settlement of the subscription price by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 8. Delivery and form of shares

New Shares acquired by exercising BSA CO-2011 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 9. Rights and availability of shares

The New Shares shall be subject to all provisions of the by-laws and shall enjoy all rights pertaining to shares of their category as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

 

- 6/8 -

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 10. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2011 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 11. Protection of Holders – Rights of the Company

 

11.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

11.2 During the entire period of validity of the BSA CO-2011, the Company will have the option of changing its form or object, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2011. In addition, the Company shall be entitled to change the rules for distributing profits, write down its capital, or create preferred shares entailing such modification or writing down, subject to the prior authorisation to be delivered pursuant the terms of Article L. 228-103 of the French Commercial code and provided that the Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

11.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

11.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 12. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

12.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2011.

 

- 7/8 -

12.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2011 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2011, (b) the date on which all the BSA CO-2011 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2011 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2011.

 

12.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO-2011 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.  

 

    

 

  
(the “Holder”)      
(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved”)

 

- 8/8 -

SEQUANS COMMUNICATIONS

Société anonyme au capital de 554.400,26 Euros

Siège social : 19, Le Parvis de La Défense – 92800 PUTEAUX

RCS Nanterre B 450 249 677

BSA 2011-2 (Warrants) Issuance Agreement

 

 

Dated                     

(1) SEQUANS COMMUNICATIONS

(2) THE HOLDERS OF BSA CO-2011

Summary

PREAMBLE : PRESENTATION OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Title 1.    SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2011
   Article 1.    Holders of BSA CO-2011
   Article 2.    Allotment and subscription of BSA CO-2011
   Article 3.    Features and period of validity of BSA CO-2011 – Conditions of exercise
   Article 4.    Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2011
Title 2.    RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED
   Article 5.    Suspension of the rights to exercise the BSA CO-2011
   Article 6.    Conditions of exercise of BSA CO-2011
   Article 7.    Delivery and form of shares
   Article 8.    Rights and availability of shares
Title 3.    REPRESENTATION OF HOLDERS - PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT
   Article 9.    Representation of Holders
   Article 10.    Protection of Holders – Rights of the Company
   Article 11.    Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

WHEREAS

In order to reward its business partners (consultants, advisers.) which have not the quality of shareholder of the company, Sequans Communications wishes to set up a system enabling them to share in its growth.

This BSA CO-2011 subscription plan is a mechanism by which Sequans Communications offers its business partners the possibility of subscribing for warrants (hereafter referred to as “BSA CO-2011”) at a set price; the exercise of each BSA CO-2011 allows the subscription for a new class A preferred share during a certain period, at a price set on the date the BSA CO-2011 are issued, and that remains fixed during the entire period. In this way, the beneficiaries participate in their company’s performance through the changes in share value, even before they become shareholders by exercising the BSA CO-2011 to subscribe for shares. This mechanism is governed, in particular, by the provisions set forth under article L.228-91 of the French Commercial Code.

In a decision taken on 8 March 2011, a combined general shareholders’ meeting voted in favour of the principle of issuing BSA CO-2011, with a unitary price of 0.01 Euro, likely to give rise to a maximum of 3,500,000 new shares with a unitary par value of EUR 0.01 (or 1,750,000 new shares at a unitary par value of EUR 0.02, from the effective date of the reverse split of the Company shares).

This combined general shareholders’ meeting has defined the conditions of setting of the subscription price for the security likely to be issued upon exercise of each BSA CO-2011 and decided that this price would be set by the Board of Directors of the Company, at the fair market value as applicable at the date of allocation of the BSA CO-2011, pursuant to objective methods applicable in the field of assessment of shares (including, as the case may be, the reference to the market price of Company listed shares), and if required, with the assistance of independent experts.

In addition, this decision granted the Board of Directors the power to issue such BSA CO-2011, on one or more occasions, including the authority to determine the holders and the number of BSA CO-2011 to be issued and the exercise conditions. Furthermore, the Board of Directors was granted the power to increase share capital by a maximum amount equal to the total number of BSA CO-2011 issued, to record the successive increases in share capital as a result of the exercise of the BSA CO-2011, and to carry out all formalities required as a result thereof.

Pursuant to the aforesaid delegation of power, the Board of Directors has defined, at a meeting held on 8 March 2011, the terms and conditions of an issuance agreement (hereafter the “BSA 2011-2 Issuance Agreement”) governing BSA CO-2011 to be issued without vesting period.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS

Title 1. SUBSCRIPTION AND FEATURES OF BSA CO-2011

 

Article 1. Holders of BSA CO-2011

The Holder is a physical person having effective contractual relationship – on the basis of a services contract duly signed - with Sequans Communications at the date an offer of subscription of BSA CO-2011 is made pursuant to this BSA 2011-1 Issuance Agreement.

Holders are approved by the Company’s Board of Directors.

 

Article 2. Allotment and subscription of BSA CO-2011.

The BSA CO-2011 proposed to the Holders shall be subscribed at the price of 0.01 Euro per BSA CO-2011, price which shall be paid on subscription, either by mean of a payment in cash or by way of a set-off with a debt.

The number of BSA CO-2011 proposed to each Holder shall be indicated in an Individual Notification Letter sent to him/her by the Chairman; the subscription of such BSA CO-2011 shall be done no later than 7 days from the receipt of the aforesaid letter, by returning to the Company

 

  (i) a copy of this Issuance Agreement,

 

  (ii) a copy of the Individual Letter of Notification, and

 

  (iii) a copy of the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” attached to said letter

being specified that all such copies shall be duly executed by the Beneficiary who acknowledges that the Individual Letter of Notification and the “CONTRACTUAL UNDERTAKING” are part of these Issuance Agreement.

FAILURE TO COMPLY WITH THIS MAJOR FORMALITY WITHIN THE APPLICABLE PERIOD – EXCEPT IN THE EVENT OF FORCE MAJEURE - SHALL RENDER THE BSA CO-2011 ISSUED IMMEDIATELY AND AUTOMATICALLY NULL AND VOID.

 

Article 3. Features and period of validity of BSA CO-2011 – Conditions of exercise

BSA CO-2011 are granted for a period of 10 years as from the time they are issued by the Board of Directors, and provided they are subscribed for by the Holder.

BSA CO-2011 shall be exercisable from the date of their subscription by the Holder.

The first exercise must cover 25% of the BSA CO-2011 subscribed by the Holder.

Exercising a BSA CO-2011 entitles the Holder to subscribe for one new class A preferred share with a par value of EUR 0.01 (or two (2) Options will allow the Beneficiary to subscribe for one (1) ordinary share with a par value of EUR 0.02, from the effective date of the conversion of A preferred shares in ordinary shares and reverse split of the Company shares) (hereafter a “New Share”).

 

- 4/7 -

This number of shares cannot be modified during the BSA CO-2011’ period of validity, except in the event of an adjustment in the subscription price - as defined under article 5 below - in accordance with the requirements provided by law.

Any BSA CO-2011 that is not exercised before the expiry of the aforementioned 10-year period shall be null and void.

In the event of death of the Holder, his heirs or beneficiaries shall have a period of six (6) months to exercise the BSA CO-2011. After the expiry of this 6 month-period hereinabove, said heirs or beneficiaries shall lose all rights with regard to unexercised BSA CO-2011.

 

Article 4. Setting of the subscription price for shares covered by the BSA CO-2011

The subscription price for shares to be issued pursuant to an exercise of the BSA CO-2011 is set at the fair market value as applicable at the date of allocation of the BSA CO-2011, value to be set and approved by the Board of Directors of the Company, pursuant to objective methods applicable in the field of assessment of shares (including, as the case may be, the reference to the market price of Company listed shares), and if required, with the assistance of independent experts.

This price is mentioned in the Individual Notification Letter, price which may not be changed during the BSA CO-2011’ period of validity, except in the event of adjustments in accordance with statutory and regulatory requirements.

Title 2. RIGHT OF EXERCIZE – SUSPENSION – FORMALITIES – SHARES SUBSCRIBED

 

Article 5. Suspension of the rights to exercise BSA CO-2011

If necessary, the Board of Directors may suspend the right to exercise the BSA CO-2011. In particular, a suspension may be ordered whenever a transaction concerning Sequans Communications’ share capital requires knowing in advance the exact number of shares that make up share capital or in the event that one of the financial transactions requiring an adjustment is carried out.

In such case, Sequans Communications shall inform the Beneficiaries of the BSA CO-2011, indicating the date of the suspension and the date on which the right to exercise BSA CO-2011 will be re-established. Such suspension may not exceed 3 months.

If the right to exercise a BSA CO-2011 expires during a period in which rights are suspended, the period for exercising the BSA CO-2011 shall be extended by 3 months.

 

Article 6. Conditions of exercise of BSA CO-2011

All requests for exercising BSA CO-2011, documented by the signature of a subscription certificate specific to this BSA 2011-1 Issuance Agreement, shall be sent to Sequans Communications, and shall be accompanied by a cheque made out to the Company’s order in an amount corresponding to the number of New Shares subscribed, considering that

 

- 5/7 -

such shares must be fully paid up in cash at the time of subscription, except the case of settlement of the subscription price by way of a set-off with a debt.

Failure to do so renders the subscription of shares null and void.

 

Article 7. Delivery and form of shares

New Shares acquired by exercising BSA CO-2011 are registered in the books of Sequans Communications as registered shares.

 

Article 8. Rights and availability of shares

The New Shares shall be subject to all provisions of the by-laws and shall enjoy all rights pertaining to shares of their category as from the date the increase in share capital is completed.

These shares shall be immediately transferable, in compliance with the “CONTRACTUAL UNDERTAKING”.

Title 3. REPRESENTATION OF HOLDERS – PROTECTION – AMENDMENT OF THE ISSUANCE AGREEMENT

 

Article 9. Representation of Holders of BSA

Pursuant to the provisions of Article L. 228-103 of the French Commercial Code, the Holders of BSA CO-2011 are grouped into a body with legal personality protecting their joint interests (the “masse”). General meetings of Holders meet at the registered office or in any other location of the department of the registered office or of bordering departments.

The masse will appoint one or more representatives of the body, at the request of the Board of Directors. The representative(s) of the masse will be governed by applicable legal and regulatory provisions. The representative of the masse will receive no remuneration for his duties.

 

Article 10. Protection of Holders – Rights of the Company

 

10.1 Holders will enjoy the protection reserved by law and regulations for holders of securities giving access to the capital. The Company will provide the Holders, or their representative, with the information set out by the law and regulations.

 

10.2

During the entire period of validity of the BSA CO-2011, the Company will have the option of changing its form or object, without obtaining prior authorisation from the Holders of BSA CO-2011. In addition, the Company shall be entitled to change the rules for distributing profits, write down its capital, or create preferred shares entailing such modification or writing down, subject to the prior authorisation to be delivered pursuant the terms of Article L. 228-103 of the French Commercial code and provided that the

 

- 6/7 -

 

Company accordingly take the measures necessary to maintain the rights of the Holders, in compliance with applicable legal and/or regulatory provisions.

 

10.3 Subject to the powers expressly reserved by law for the general meeting of shareholders and, as the case may be, for the general meeting and for the representative of the body of Holders, the Board of directors will be empowered to take any measure relating to the protection and adjustment of the rights of Holders as provided for by the law and regulations, in particular by Article L. 228-99 of the French Commercial Code.

 

10.4 The Issuance Agreement and the conditions for the subscription or allotment of equity securities determined at the time of the issuance may only be amended by the extraordinary general meeting of shareholders of the Company, with the authorisation of the Holders obtained under the conditions provided for by law, in particular by Article L. 228-103 of the French Commercial Code.

 

Article 11. Binding effect – Amendment of the issuance agreement – Term – Jurisdiction

 

11.1 The Holders are automatically subject to this Issuance Agreement, through this subscription or acquisition of BSA CO-2011.

 

11.2 This Issuance Agreement becomes effective on the date of effective subscription of the BSA CO-2011 and ends on the first of the following dates: (a) the expiry date of the BSA CO-2011, (b) the date on which all the BSA CO-2011 have been exercised or waived. In addition, it will cease to be binding on each BSA CO-2011 Holder on the date on which such holder ceases to hold any BSA CO-2011.

 

11.3 This Issuance Agreement is subject to French law. Any dispute relating to this Issuance Agreement or relating to the application of the terms and conditions of the BSA CO-2011 will be referred to the relevant court of the district of the Cour d’appel of the registered office of the Company.

Executed in two (2) copies

 

SEQUANS COMMUNICATIONS    

 

  
M.  

 

    

 

  
(the “Holder”)      
(The Holder shall initialize each page, sign the last page and write down: “read and approved”)

 

- 7/7 -