<?xml version="1.0"?>
<edgarSubmission>

    <schemaVersion>X0101</schemaVersion>

    <submissionType>EFFECT</submissionType>

    <act>33</act>

    <testOrLive>LIVE</testOrLive>

    <effectiveData>
        <finalEffectivenessDispDate>2006-10-04</finalEffectivenessDispDate>
        <form>F-3</form>
        <filer>
            <cik>0001308106</cik>
            <entityName>Teekay LNG Partners L.P.</entityName>
            <fileNumber>333-137697</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376957</cik>
            <entityName>Teekay LNG Operating L.L.C.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-13</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376956</cik>
            <entityName>Teekay LNG Finance Corp.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-12</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376955</cik>
            <entityName>African Spirit L.L.C.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-11</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376954</cik>
            <entityName>Asian Spirit L.L.C.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-10</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376953</cik>
            <entityName>European Spirit L.L.C.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-09</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376952</cik>
            <entityName>Teekay Luxembourg S.A.R.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-08</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376951</cik>
            <entityName>Teekay Spain, S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-07</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376950</cik>
            <entityName>Teekay II Iberia S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-06</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376949</cik>
            <entityName>Teekay Shipping Spain, S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-05</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376948</cik>
            <entityName>Naviera Teekay Gas, S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-04</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376947</cik>
            <entityName>Naviera Teekay Gas II, S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-03</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376946</cik>
            <entityName>Naviera Teekay Gas III, S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-02</fileNumber>
        </filer>
        <filer>
            <cik>0001376945</cik>
            <entityName>Naviera Teekay Gas IV, S.L.</entityName>
            <fileNumber>333-137697-01</fileNumber>
        </filer>
    </effectiveData>
</edgarSubmission>
