Accumulated Other Comprehensive Loss - Changes in Accumulated Other Comprehensive Loss (Detail) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended
	Mar. 31, 2025	Mar. 31, 2024
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Balance beginning	$ 276,797	$ 344,598
Total other comprehensive income (loss)	1,416	(4,043)
Balance ending	269,201	321,885
Foreign Currency Translation Adjustments [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Balance beginning	(20,927)	(15,348)
Other comprehensive loss before reclassifications	755	(3,497)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive loss	0	0
Total other comprehensive income (loss)	755	(3,497)
Balance ending	(20,172)	(18,845)
Derivative Adjustments [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Balance beginning	(966)	691
Other comprehensive loss before reclassifications	136	(605)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive loss	525	59
Total other comprehensive income (loss)	661	(546)
Balance ending	(305)	145
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Balance beginning	(21,893)	(14,657)
Other comprehensive loss before reclassifications	891	(4,102)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive loss	525	59
Total other comprehensive income (loss)	1,416	(4,043)
Balance ending	$ (20,477)	$ (18,700)