<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2013-09-23</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000109156</issuerCik>
        <issuerName>ZALE CORP</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>ZLC</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001316267</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Killion Theo</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O ZALE CORPORATION</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>901 WEST WALNUT HILL LANE</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>IRVING</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TX</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>75038</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Chief Executive Officer</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2013-09-23</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>25000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>14.13</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>166227</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2013-09-23</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>F</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F2"/>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10488</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>14.13</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>155739</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Restricted Stock Units (Performance)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>125000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>125000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Restricted Stock Units</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2013-07-31</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F4"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>41250</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>83750</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Restricted Stock Units</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2012-09-02</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F5"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>87100</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>44200</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Options (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>3.95</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2012-09-02</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2021-09-02</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>200000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>200000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Restricted Stock Units</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2013-09-23</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>25000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2012-09-23</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F6"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>50000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>50000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Options (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>2</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2011-09-23</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2020-09-23</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>200000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>200000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Options (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>2.37</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2011-02-26</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2020-02-26</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>100000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>100000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Options (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>26.14</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2009-09-16</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2018-09-16</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>82000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>82000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Options (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>15.69</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2009-01-23</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2018-01-23</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>100000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>100000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Reflects the issuance of 25,000 shares of Common Stock to the undersigned upon the vesting of restricted stock units as shown on Table 2 of this report.</footnote>
        <footnote id="F2">Reflects the withholding of 10,488 shares by the Company to satisfy tax obligations in connection with the vesting of 25,000 shares of restricted stock units.  No shares were bought or sold in the open market.</footnote>
        <footnote id="F3">Performance-based restricted stock units granted under the Zale Corporation 2011 Omnibus Incentive Plan that vest as to 100% of the units if the Company satisfies a certain performance goal over any period of four consecutive fiscal quarters beginning on August 1, 2012 and ending on July 31, 2015.   Upon vesting, the holder will be entitled to receive one share of common stock for each unit, unless the Board of Directors determines that payment shall be made in cash.</footnote>
        <footnote id="F4">Restricted stock units granted under Zale Corporation 2011 Omnibus Incentive Plan that vest as to 33% of the units on the first anniversary of the grant date, as to an additional 33% of the units on the second anniversary of the grant date and as to the remaining 34% of the units on the third anniversary of the grant date.  Upon vesting, the holder will be entitled to receive one share of common stock for each unit, unless the Board of Directors determines that payment shall be made in cash.</footnote>
        <footnote id="F5">Restricted stock units granted under Zale Corporation 2003 Stock Incentive Plan that vest as to 33% of the units on the first anniversary of the grant date, as to an additional 33% of the units on the second anniversary of the grant date and as to the remaining 34% of the units on the third anniversary of the grant date. Upon vesting, the holder will be entitled to receive one share of common stock for each unit, unless the Board of Directors determines that payment shall be made in cash.</footnote>
        <footnote id="F6">Restricted stock units granted under Zale Corporation 2003 Stock Incentive Plan that vest as to 25% of the units on the second anniversary of the grant date, as to an additional 25% of the units on the third anniversary of the grant date and as to the remaining 50% of the units on the fourth anniversary of the grant date. Upon vesting, the holder will be entitled to receive one share of common stock for each unit, unless the Board of Directors determines that payment shall be made in cash.  This report reflects the vesting of 25,000 units.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Theo Killion</signatureName>
        <signatureDate>2013-09-25</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
