Revenue

6 Months Ended

Jun. 25, 2024

Revenue

Revenue

(4) Revenue

The following table disaggregates our revenue by major source:

	13 Weeks Ended				26 Weeks Ended
	June 25, 2024		June 27, 2023		June 25, 2024		June 27, 2023
Restaurant and other sales	$	1,333,642	$	1,164,385	$	2,647,794	$	2,331,968
Franchise royalties		6,945		6,045		13,793		12,064
Franchise fees		615		773		832		1,527
Total revenue	$	1,341,202	$	1,171,203	$	2,662,419	$	2,345,559

The following table presents a rollforward of deferred revenue-gift cards:

	13 Weeks Ended				26 Weeks Ended
	June 25, 2024		June 27, 2023		June 25, 2024		June 27, 2023
Beginning balance	$	266,482	$	240,729	$	373,913	$	335,403
Gift card activations, net of third-party fees		78,643		67,991		134,882		118,554
Gift card redemptions and breakage		(94,640)		(82,590)		(258,310)		(227,827)
Ending balance	$	250,485	$	226,130	$	250,485	$	226,130

We recognized restaurant sales of $46.1 million and $184.0 million for the 13 and 26 weeks ended June 25, 2024, respectively, related to amounts in deferred revenue as of December 26, 2023. We recognized restaurant sales of $45.5 million and $165.1 million for the 13 and 26 weeks ended June 27, 2023, respectively, related to amounts in deferred revenue as of December 27, 2022.