Changes in Stockholder's Deficit (Detail) (USD $) In Thousands, except Share data, unless otherwise specified	3 Months Ended		9 Months Ended
	Sep. 08, 2013	Sep. 09, 2012	Sep. 08, 2013		Sep. 09, 2012
Stockholders' Deficit [Line Items]
Beginning Balance			$ (1,335,523)	[1]
Net income	30,632	25,976	98,322		74,814
Non-cash compensation expense			(14,866)		(12,183)
Ending Balance	(1,322,175)		(1,322,175)
Common Stock
Stockholders' Deficit [Line Items]
Beginning Balance, (in shares)			56,313,249
Beginning Balance			563
Net income
Common stock dividends
Issuance of common stock, net			3
Issuance of common stock, net, (in shares)			331,727
Common stock effectively repurchased for required employee tax withholdings, (in shares)			(136,755)
Common stock effectively repurchased for required employee tax withholdings			(1)
Purchases of common stock			(14)
Purchases of common stock, (in shares)			(1,369,232)
Exercise of stock options, (in shares)			564,343
Exercise of stock options			6
Tax impact from equity-based compensation
Non-cash compensation expense
Currency translation adjustment, net of tax
Ending Balance, (in shares)	55,703,332		55,703,332
Ending Balance	557		557
Additional Paid-in Capital
Stockholders' Deficit [Line Items]
Beginning Balance			1,664
Net income
Common stock dividends
Issuance of common stock, net
Common stock effectively repurchased for required employee tax withholdings			(7,887)
Purchases of common stock			(25,878)
Exercise of stock options			5,798
Tax impact from equity-based compensation			12,025
Non-cash compensation expense			14,866
Currency translation adjustment, net of tax
Ending Balance	588		588
Retained Deficit
Stockholders' Deficit [Line Items]
Beginning Balance			(1,335,364)
Net income			98,322
Common stock dividends			(33,011)
Issuance of common stock, net
Common stock effectively repurchased for required employee tax withholdings, (in shares)
Purchases of common stock			(51,000)
Exercise of stock options, (in shares)
Tax impact from equity-based compensation
Non-cash compensation expense
Currency translation adjustment, net of tax
Ending Balance	(1,321,053)		(1,321,053)
Accumulated Other Comprehensive Loss
Stockholders' Deficit [Line Items]
Beginning Balance			(2,386)
Net income
Common stock dividends
Issuance of common stock, net
Common stock effectively repurchased for required employee tax withholdings, (in shares)
Purchases of common stock
Exercise of stock options, (in shares)
Tax impact from equity-based compensation
Non-cash compensation expense
Currency translation adjustment, net of tax			119
Ending Balance	$ (2,267)		$ (2,267)

[1] The balance sheet at December 30, 2012 has been derived from the audited consolidated financial statements at that date but does not include all of the information and footnotes required by accounting principles generally accepted in the United States for complete financial statements.