X0303 4 2010-06-09 0 0000768262 SYBASE INC SY 0001279303 CAPELLI STEVEN M ONE SYBASE DRIVE DUBLIN CA 94568-7902 0 1 0 0 President - WWFO Common Stock 2010-06-09 4 M 0 38333 20.92 A 177155 D Common Stock 2010-06-09 4 D 0 12482 64.25 D 164673 D Common Stock 2010-06-09 4 M 0 22881 21.59 A 187554 D Common Stock 2010-06-09 4 D 0 7689 64.25 D 179865 D Common Stock 2010-06-09 4 M 0 834 9.93 A 180699 D Common Stock 2010-06-09 4 S 0 834 64.4248 D 179865 D Common Stock 2010-06-09 4 M 0 3125 15.18 A 182990 D Common Stock 2010-06-09 4 S 0 3125 64.4248 D 179865 D Common Stock 2010-06-09 4 M 0 15031 25.81 A 194896 D Common Stock 2010-06-09 4 S 0 15031 64.4248 D 179865 D Common Stock 2010-06-09 4 M 0 15831 28.39 A 195696 D Common Stock 2010-06-09 4 S 0 15831 64.4248 D 179865 D Common Stock 2010-06-09 4 M 0 16700 28.37 A 196565 D Common Stock 2010-06-09 4 S 0 16700 64.4248 D 179865 D Common Stock 2010-06-10 4 S 0 7900 64.35 D 171965 D Common Stock 2010-06-10 4 S 0 100 64.345 D 171865 D Common Stock 2010-06-10 4 S 0 33043 64.34 D 138822 D Stock Appreciation Rights 20.92 2010-06-09 4 M 0 38333 0 D 2006-02-07 2013-08-07 Common Stock 38333 1667 D Stock Appreciation Rights 21.56 2010-06-09 4 M 0 22881 0 D 2006-07-31 2013-01-31 Common Stock 22881 0 D Stock Option (right to buy) 9.93 2010-06-09 4 M 0 834 64.4248 D 2003-01-01 2012-07-01 Common Stock 834 0 D Stock Option (right to buy) 15.18 2010-06-09 4 M 0 3125 64.4248 D 2004-02-11 2013-08-11 Common Stock 3125 0 D Stock Option (right to buy) 25.81 2010-06-09 4 M 0 15031 64.4248 D 2007-08-26 2014-02-26 Common Stock 15031 3469 D Stock Option (right to buy) 28.37 2010-06-09 4 M 0 16700 64.4248 D 2009-08-04 2016-02-04 Common Stock 16700 33400 D Stock Option (right to buy) 28.39 2010-06-09 4 M 0 15831 64.4248 D 2008-08-04 2015-02-04 Common Stock 15831 11309 D The Stock Appreciation Right (SAR) first vests on the date indicated above as to 1/8th of the total shares originally granted under such SAR and at a rate of 1/48th of the total shares for each subsequent monthly anniversary. The option to purchase shares of common stock first vests on the date indicated above as to 1/8th of the total shares originally granted under such option and at a rate of 1/48th of the total shares for each subsequent monthly anniversary. By: Julie Loosli, Attorney-in-Fact For: Steven M Capelli 2010-06-10