<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0508</schemaVersion>

    <documentType>4/A</documentType>

    <periodOfReport>2025-12-05</periodOfReport>

    <dateOfOriginalSubmission>2025-12-09</dateOfOriginalSubmission>

    <notSubjectToSection16>1</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000925528</issuerCik>
        <issuerName>HUDSON TECHNOLOGIES INC /NY</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>HDSN</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001250706</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>COLEMAN BRIAN F</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1></rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity></rptOwnerCity>
            <rptOwnerState></rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode></rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>1</isOther>
            <otherText>Former Director</otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <aff10b5One>0</aff10b5One>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2025-12-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>484616</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>7.404</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>426968</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Beneficial ownership following reported transaction should have been reported as 426,968, not 1,944,312.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks>This Form 4A is only to correct the reported amount to direct ownership of Common Stock of the Issuer following the reported transaction on December 5, 2025, which should have been 426,968, not 1,944,312.</remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Brian F. Coleman</signatureName>
        <signatureDate>2025-12-15</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
