<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2013-05-09</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000730272</issuerCik>
        <issuerName>REPLIGEN CORP</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>RGEN</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001241821</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>GRIFFITH MICHAEL A</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O REPLIGEN CORPORATION</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>41 SEYON ST, BLDG 1, STE 100</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>WALTHAM</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>MA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>02453</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle></officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2013-05-09</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>5342</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>7342</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable></derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Mr. Griffith was awarded 5,342 Restricted Stock Units. Each Restricted Stock Unit represents a contingent right to receive one share of Repligen Corporation's Common Stock. The Restricted Stock Units vest on May 9, 2014. The Restricted Stock Units may be settled only by delivering shares of Repligen Corporation's Common Stock, and thus, the grant is being reported in Table 1 as allowed per SEC guidance.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ William J. Kelly (Attorney in Fact)</signatureName>
        <signatureDate>2013-05-16</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
