<?xml version="1.0"?><ownershipDocument>
    <schemaVersion>X0201</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType><periodOfReport>2003-08-06</periodOfReport><notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>
    <issuer>
        <issuerCik>0001168478</issuerCik>
        <issuerName>HEWITT ASSOCIATES INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>HEW</issuerTradingSymbol></issuer><reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001240407</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>GIFFORD DALE L</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>100 HALF DAY ROAD</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>LINCOLNSHIRE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>IL</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>60069</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
            <reportingOwnerRelationship>
<isDirector>1</isDirector><isOfficer>1</isOfficer><isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner><isOther>0</isOther><officerTitle>CEO</officerTitle></reportingOwnerRelationship></reportingOwner><nonDerivativeTable><nonDerivativeTransaction><securityTitle><value>Class A Common Stock</value><footnoteId id="F1"/></securityTitle><transactionDate><value>2003-08-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>C</transactionCode><equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved><footnoteId id="F1"/></transactionCoding><transactionAmounts><transactionShares><value>9148</value></transactionShares><transactionPricePerShare><value>0</value><footnoteId id="F1"/></transactionPricePerShare><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>9148</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>I</value></directOrIndirectOwnership><natureOfOwnership><value>By Family Partnership</value></natureOfOwnership></ownershipNature></nonDerivativeTransaction><nonDerivativeTransaction><securityTitle><value>Class A Common Stock</value></securityTitle><transactionDate><value>2003-08-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>S</transactionCode><equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionAmounts><transactionShares><value>9148</value></transactionShares><transactionPricePerShare><value>22</value></transactionPricePerShare><transactionAcquiredDisposedCode><value>D</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>0</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>I</value></directOrIndirectOwnership><natureOfOwnership><value>By Family Partnership</value></natureOfOwnership></ownershipNature></nonDerivativeTransaction></nonDerivativeTable><derivativeTable><derivativeTransaction><securityTitle><value>Class B Common Stock</value><footnoteId id="F1"/></securityTitle><conversionOrExercisePrice><footnoteId id="F1"/></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-08-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>C</transactionCode><equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved><footnoteId id="F1"/></transactionCoding><transactionAmounts><transactionShares><value>9148</value></transactionShares><transactionPricePerShare><value>0</value></transactionPricePerShare><transactionAcquiredDisposedCode><value>D</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><value>1988-08-08</value><footnoteId id="F1"/></exerciseDate><expirationDate><value>1988-08-08</value><footnoteId id="F1"/></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>Class A Common Stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>9148</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>259981</value><footnoteId id="F2"/></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>I</value></directOrIndirectOwnership><natureOfOwnership><value>By Family Partnership</value></natureOfOwnership></ownershipNature></derivativeTransaction><derivativeHolding><securityTitle><value>Class B Common Stock</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><footnoteId id="F1"/></conversionOrExercisePrice><exerciseDate><value>1988-08-08</value><footnoteId id="F1"/></exerciseDate><expirationDate><value>1988-08-08</value><footnoteId id="F1"/></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>Class B Common Stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>652799</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>652799</value><footnoteId id="F2"/></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership></ownershipNature></derivativeHolding></derivativeTable><footnotes><footnote id="F1">Class B Common Stock converts one-for-one into shares of Class A Common Stock without any additional consideration; exempt pursuant to Rule 16b-6(b).</footnote><footnote id="F2">This Form 4 amends the Form 3 filed for the reporting person on June 26, 2002 as amended on September 11, 2002 and the Form 4s filed on September 11, 2002, June 27, 2003 and July 3, 2003 to correct the allocation between shares held directly and shares held indirectly by the family parntership.</footnote></footnotes><ownerSignature><signatureName>Peter E. Ross, as Attorney-in-Fact</signatureName><signatureDate>2003-08-08</signatureDate></ownerSignature></ownershipDocument>



