<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>5/A</documentType>

    <periodOfReport>2005-12-31</periodOfReport>

    <dateOfOriginalSubmission>2006-02-10</dateOfOriginalSubmission>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <form3HoldingsReported>0</form3HoldingsReported>

    <form4TransactionsReported>0</form4TransactionsReported>

    <issuer>
        <issuerCik>0000790359</issuerCik>
        <issuerName>NBT BANCORP INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>NBTB</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001237956</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>CIVIL PATRICIA T</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>52 SOUTH BROAD STREET</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NORWICH</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NY</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>13815</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2005-12-31</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>J</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>49.813</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>4209.553</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Shares acquired unter NBT Bancorp Dividend Reinvestment Plan during period of January 1, 2005 to December 31, 2005 at prices ranging from $23.0588 to $23.8424 per share.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>By: Michael J. Chewens, Power of Attorney  For: Patricia T. Civil</signatureName>
        <signatureDate>2006-02-22</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
