<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2016-01-15</periodOfReport>

    <issuer>
        <issuerCik>0000087347</issuerCik>
        <issuerName>SCHLUMBERGER LTD /NV/</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>SLB</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001230615</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>AYAT SIMON</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>5599 SAN FELIPE, 17TH FLOOR</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>HOUSTON</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TX</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>77056</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <officerTitle>Chief Financial Officer</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock, $0.01 Par Value Per Share</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2016-01-15</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness></transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>60000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>54.235</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>175054</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Nq Stock Option (Right to Buy) W/ Tandem Tax W/h Right</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>54.235</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2016-01-15</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness></transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>60000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2007-01-18</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2016-01-18</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock, $0.01 Par Value Per Share</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>60000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">This option becomes exercisable in four equal annual installments beginning January 18, 2007.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/Lynda Quagliara Attorney-in-Fact for: Simon Ayat</signatureName>
        <signatureDate>2016-01-19</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
