X0202 4 2004-06-03 0 0001125051 C-CHIP TECHNOLOGIES CORP CCHI 0001219340 PELLERIN CLAUDE 4710 ST-AMBROISE SUITE 227 MONTREAL A8 H4C 2C7 QUEBEC, CANADA 0 1 0 0 Vice President of Legal common shares 2004-06-03 2004-06-08 4 S 0 5000 0.965 D 99000 D /s/ Claude Pellerin 2004-06-04