<?xml version="1.0"?><ownershipDocument><schemaVersion>X0101</schemaVersion>    <documentType>4</documentType><periodOfReport>2003-06-25</periodOfReport><notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16><issuer><issuerCik>0000894237</issuerCik><issuerName>VISION SCIENCES INC /DE/</issuerName>        <issuerTradingSymbol>VSCI</issuerTradingSymbol></issuer><reportingOwner><reportingOwnerId><rptOwnerCik>0001217421</rptOwnerCik><rptOwnerName>HADANI RON</rptOwnerName></reportingOwnerId><reportingOwnerAddress><rptOwnerStreet1>  </rptOwnerStreet1><rptOwnerStreet2>  </rptOwnerStreet2><rptOwnerCity>  </rptOwnerCity><rptOwnerState>  </rptOwnerState><rptOwnerZipCode>  </rptOwnerZipCode></reportingOwnerAddress><reportingOwnerRelationship><isDirector>1</isDirector><isOfficer>1</isOfficer><isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner><isOther>0</isOther><officerTitle>CEO</officerTitle><otherText></otherText></reportingOwnerRelationship></reportingOwner><derivativeSecurity><securityTitle><value>stock option, right to buy</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><value>1.04</value></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-06-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>A</transactionCode><equitySwapInvolved>false</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionTimeliness><value></value></transactionTimeliness><transactionAmounts><transactionShares><value>240000</value></transactionShares><transactionValue><value>1.04</value></transactionValue><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><value>2003-12-31</value></exerciseDate><expirationDate><value>2013-06-06</value></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>common stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>240000</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>240000</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership></ownershipNature></derivativeSecurity><derivativeSecurity><securityTitle><value>stock option, right to buy</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><value>1.04</value></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-06-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>A</transactionCode><equitySwapInvolved>false</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionTimeliness><value></value></transactionTimeliness><transactionAmounts><transactionShares><value>240000</value></transactionShares><transactionValue><value>1.04</value></transactionValue><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><value>2004-12-31</value></exerciseDate><expirationDate><value>2013-06-06</value></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>common stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>240000</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>240000</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership></ownershipNature></derivativeSecurity><derivativeSecurity><securityTitle><value>stock option, right to buy</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><value>1.04</value></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-06-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>A</transactionCode><equitySwapInvolved>false</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionTimeliness><value></value></transactionTimeliness><transactionAmounts><transactionShares><value>240000</value></transactionShares><transactionValue><value>1.04</value></transactionValue><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><value>2005-12-31</value></exerciseDate><expirationDate><value>2013-06-06</value></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>common stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>240000</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>240000</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership></ownershipNature></derivativeSecurity><derivativeSecurity><securityTitle><value>stock option, right to buy</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><value>1.04</value></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-06-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>A</transactionCode><equitySwapInvolved>false</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionTimeliness><value></value></transactionTimeliness><transactionAmounts><transactionShares><value>240000</value></transactionShares><transactionValue><value>1.04</value></transactionValue><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><value>2006-12-31</value></exerciseDate><expirationDate><value>2013-06-06</value></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>common stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>240000</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>240000</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership></ownershipNature></derivativeSecurity><derivativeSecurity><securityTitle><value>stock option, right to buy</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><value>1.04</value></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-06-06</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>A</transactionCode><equitySwapInvolved>false</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionTimeliness><value></value></transactionTimeliness><transactionAmounts><transactionShares><value>240000</value></transactionShares><transactionValue><value>1.04</value></transactionValue><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><value>2007-12-31</value></exerciseDate><expirationDate><value>2013-06-06</value></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>common stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>240000</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>240000</value></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership></ownershipNature></derivativeSecurity><footnotes></footnotes><ownerSignature><signatureName>Ron Hadani</signatureName><signatureDate>2003-06-25</signatureDate></ownerSignature></ownershipDocument>

