X0201 4 2003-10-31 0 0000009626 BANK OF NEW YORK CO INC BK 0001209487 PERNA THOMAS A ONE WALL STREET NEW YORK NY 10286 0 1 0 0 SEVP of The Bank of New York Common Stock (Par Value $7.50) 2003-01-01 5 L 0 110.23 23.96 A 482617.29 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-02-06 4 L 0 67.56 23.5393 A 482684.86 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-05-01 5 L 0 103.04 24.8475 A 482787.89 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-05-01 5 L 0 61.30 26.1534 A 482849.19 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-07-31 5 L 0 89.36 28.8681 A 482938.55 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-07-31 4 L 0 53.14 30.3875 A 482991.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 M 0 5796.00 17.2500 A 488787.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 M 0 51136.00 11.2813 A 539923.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 M 0 54204.00 17.2500 A 594127.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 20000.00 31.15 D 574127.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 4400.00 31.16 D 569727.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 15000.00 31.17 D 554727.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 23200.00 31.18 D 531527.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 10300.00 31.19 D 521227.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 16100.00 31.20 D 505127.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 900.00 31.26 D 504227.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 700.00 31.27 D 503527.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 7000.00 31.28 D 496527.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 4800.00 31.29 D 491727.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 500.00 31.31 D 491227.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 2200.00 31.32 D 489027.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 S 0 240.00 31.33 D 488787.69 D Common Stock (Par Value $7.50) 2003-10-31 4 F 0 3205.00 31.19 D 485582.69 D Options 11.2813 2003-10-31 5 M 0 51136.00 11.2813 D 1997-01-09 2006-01-09 Common Stock (Par Value $7.50) 51136.00 980000.00 D Options 17.2500 2003-10-31 4 M 0 5796.00 17.2500 D 1998-01-14 2007-01-14 Common Stock (Par Value $7.50) 5796.00 974204.00 D Options 17.2500 2003-10-31 5 M 0 54204.00 17.2500 D 1998-01-14 2007-01-14 Common Stock (Par Value $7.50) 54204.00 920000.00 D As of September 30, 2003, reporting person has 60,164.990 stock units in employer's stock fund in The Bank of New York Company, I nc. Profit Sharing Plan. Thomas J. Perna 2003-10-31