X0303 4 2010-03-09 0 0000768262 SYBASE INC SY 0001186396 CARL DANIEL R ONE SYBASE DRIVE DUBLIN CA 94568-7902 0 1 0 0 VP - Gen Counsel and Corp Sect Common Stock 2010-03-09 4 M 0 7500 21.59 A 39500 D Common Stock 2010-03-09 4 D 0 3507 46.18 D 35993 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 300 46.22 D 35693 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 400 46.23 D 35293 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.24 D 35193 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 200 46.25 D 34993 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.26 D 34893 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.27 D 34793 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 300 46.28 D 34493 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.285 D 34393 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 200 46.29 D 34193 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 897 46.3 D 33296 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.305 D 33196 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.31 D 33096 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 700 46.32 D 32396 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.325 D 32296 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.3275 D 32196 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 96 46.33 D 32100 D Common Stock 2010-03-10 4 S 0 100 46.36 D 32000 D Stock Appreciation Rights 21.56 2010-03-09 4 M 0 7500 46.18 D 2006-07-31 2013-01-31 Common Stock 7500 7881 D Transaction was completed pursuant to Rule 10b5-1 Sales Plan currently in effect The Stock Appreciation Right (SAR) first vests on the date indicated above as to 1/8th of the total shares originally granted under such SAR and at a rate of 1/48th of the total shares for each subsequent monthly anniversary. By: Julie Loosli, Attorney-in-Fact For: Daniel R Carl 2010-03-10