<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>171 - Disclosure - Segmented Information - Schedule of Information Relating to Segments (Detail)</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>false</ShowElementNames><RoundingOption>In Thousands, unless otherwise specified</RoundingOption><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001179821</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-04-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-03-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>iso4217_USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="12 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Mar. 30, 2013" /></Labels></Column><Column FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001179821</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2011-03-27T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2012-03-31T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>iso4217_USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="12 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Mar. 31, 2012" /></Labels></Column><Column FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001179821</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2010-03-28T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2011-03-26T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>iso4217_USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="12 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Mar. 26, 2011" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>3</Level><ElementName>bmj_SalesInformationLineItems</ElementName><ElementPrefix>bmj_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>3</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Sales Information [Line Items]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>us-gaap_SalesRevenueNet</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>positiveLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>292759000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>292759</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>302317000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>302317</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>270948000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>270948</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Total revenue from sale of goods and services rendered during the reporting period, in the normal course of business, reduced by sales returns and allowances, and sales discounts.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 225

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 2

 -Subparagraph (SX 210.5-03.1)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6880815&amp;loc=d3e20235-122688



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 1

 -Article 5



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Sales to external customers</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>us-gaap_RevenuesFromTransactionsWithOtherOperatingSegmentsOfSameEntity</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>25126000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>25126</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>27076000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>27076</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>21875000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>21875</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Amount of revenue from transactions with other operating segments of the same entity.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

 -Number 131

 -Paragraph 27

 -Subparagraph b

 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Inter-segment sales</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>4</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>bmj_UnadjustedGrossProfit</ElementName><ElementPrefix>bmj_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>131166000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>131166</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>139694000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>139694</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>121757000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>121757</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Unadjusted Gross Profit</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Unadjusted gross profit</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>5</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>0</Level><ElementName /><ElementPrefix /><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType /><PeriodType /><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>true</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole /><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>3</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><OriginalInstanceReportColumn FlagID="0"><Id>4</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>true</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x742073</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001179821</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-04-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-03-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments><anyType xsi:type="Segment"><IsDefaultForEntity>false</IsDefaultForEntity><Name /><IsFromEntityGroup>false</IsFromEntityGroup><ValueName>Retail Segment [Member]</ValueName><ValueType>us-gaap_StatementBusinessSegmentsAxis</ValueType><Namespace>xbrldi</Namespace><Schema>http://xbrl.org/2006/xbrldi</Schema><DimensionInfo><Id>bmj_RetailSegmentMember</Id><dimensionId>us-gaap_StatementBusinessSegmentsAxis</dimensionId><type>explicitMember</type></DimensionInfo></anyType></Segments><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>iso4217_USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="us-gaap_StatementBusinessSegmentsAxis:bmj_RetailSegmentMember" Id="0" Label="Retail Segment [Member]" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="4/1/2012 - 3/30/2013" /></Labels></OriginalInstanceReportColumn><ElementDataType>na</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Retail Segment [Member]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>6</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>3</Level><ElementName>bmj_SalesInformationLineItems</ElementName><ElementPrefix>bmj_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>3</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Sales Information [Line Items]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>7</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>us-gaap_SalesRevenueNet</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>positiveLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x742073" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>274725000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>274725</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0_572160x742073" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>279345000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>279345</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0_572160x742073" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>257150000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>257150</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Total revenue from sale of goods and services rendered during the reporting period, in the normal course of business, reduced by sales returns and allowances, and sales discounts.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 225

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 2

 -Subparagraph (SX 210.5-03.1)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6880815&amp;loc=d3e20235-122688



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 1

 -Article 5



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Sales to external customers</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>8</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>bmj_UnadjustedGrossProfit</ElementName><ElementPrefix>bmj_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x742073" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>120554000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>120554</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0_572160x742073" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>125749000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>125749</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0_572160x742073" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>113131000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>113131</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Unadjusted Gross Profit</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Unadjusted gross profit</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>9</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>0</Level><ElementName /><ElementPrefix /><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType /><PeriodType /><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>true</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole /><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>3</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><OriginalInstanceReportColumn FlagID="0"><Id>7</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>true</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x568859</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001179821</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-04-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-03-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments><anyType xsi:type="Segment"><IsDefaultForEntity>false</IsDefaultForEntity><Name /><IsFromEntityGroup>false</IsFromEntityGroup><ValueName>Other Segments [Member]</ValueName><ValueType>us-gaap_StatementBusinessSegmentsAxis</ValueType><Namespace>xbrldi</Namespace><Schema>http://xbrl.org/2006/xbrldi</Schema><DimensionInfo><Id>us-gaap_AllOtherSegmentsMember</Id><dimensionId>us-gaap_StatementBusinessSegmentsAxis</dimensionId><type>explicitMember</type></DimensionInfo></anyType></Segments><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>iso4217_USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="us-gaap_StatementBusinessSegmentsAxis:us-gaap_AllOtherSegmentsMember" Id="0" Label="Other Segments [Member]" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="4/1/2012 - 3/30/2013" /></Labels></OriginalInstanceReportColumn><ElementDataType>na</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Other Segments [Member]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>10</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>3</Level><ElementName>bmj_SalesInformationLineItems</ElementName><ElementPrefix>bmj_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>3</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Sales Information [Line Items]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>11</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>us-gaap_SalesRevenueNet</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>positiveLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>18034000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>18034</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>22972000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>22972</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>13798000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>13798</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Total revenue from sale of goods and services rendered during the reporting period, in the normal course of business, reduced by sales returns and allowances, and sales discounts.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 225

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 2

 -Subparagraph (SX 210.5-03.1)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6880815&amp;loc=d3e20235-122688



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 1

 -Article 5



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Sales to external customers</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>12</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>us-gaap_RevenuesFromTransactionsWithOtherOperatingSegmentsOfSameEntity</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>25126000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>25126</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>27076000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>27076</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>21875000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>21875</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Amount of revenue from transactions with other operating segments of the same entity.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

 -Number 131

 -Paragraph 27

 -Subparagraph b

 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Inter-segment sales</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>13</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>bmj_UnadjustedGrossProfit</ElementName><ElementPrefix>bmj_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20130330_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>10612000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>10612</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_371_20120331_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>13945000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>13945</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="eol_PE376591--1320-F0001_STD_364_20110326_0_572160x568859" UnitID="iso4217_USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>8626000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>8626</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Unadjusted Gross Profit</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Unadjusted gross profit</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>Segmented Information - Schedule of Information Relating to Segments (Detail) (USD $)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>Thousands</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://www.birksandmayors.com/taxonomy/role/DisclosureSegmentedInformationScheduleOfInformationRelatingToSegments</RoleURI><NumberOfCols>3</NumberOfCols><NumberOfRows>13</NumberOfRows></InstanceReport>
