-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, QG3VnyDm0AKS8pSt8KDkiCUSVp8uHBVD0CHdx0ZhXHNU69ToZZ78y6+CXYFMc4cu eYnsZmi52VynXYmr57k8Bg== 0001209191-04-032425.txt : 20040623 0001209191-04-032425.hdr.sgml : 20040623 20040623131541 ACCESSION NUMBER: 0001209191-04-032425 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040622 FILED AS OF DATE: 20040623 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: AEROPOSTALE INC CENTRAL INDEX KEY: 0001168213 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-APPAREL & ACCESSORY STORES [5600] IRS NUMBER: 311443880 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1371 BROADWAY STREET 2: 8TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 BUSINESS PHONE: 2126464885 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1371 BROADWAY STREET 2: 8TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: MILLS JOHN CENTRAL INDEX KEY: 0001216376 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-31314 FILM NUMBER: 04876749 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 459 STERLING PL. CITY: RIDGEWOOD STATE: NJ ZIP: 07450 BUSINESS PHONE: 2016523820 MAIL ADDRESS: STREET 1: 459 STERLING PL. CITY: RIDGEWOOD STATE: NJ ZIP: 07450 4 1 doc4.xml FORM 4 SUBMISSION X0202 4 2004-06-22 0 0001168213 AEROPOSTALE INC ARO 0001216376 MILLS JOHN C/O AEROPOSTALE, INC. 112 W34TH STREET NEW YORK NY 10120 1 1 0 0 President and COO Common Stock 2004-06-22 4 S 0 56586.0000 27.9790 D 222924.0000 I As general partner of the J.S. Mills Limited Partnership This transaction was effected pursuant to a 10b5-1 sales plan adopted by the reporting person. In addition to these shares owned indirectly through J.S. Mills Limited Partnership, there are directly owned shares amounting to 1,015,221 as of the date of this filing. /s/ Joseph Pachella, as Attorney-in fact for John S. Mills 2004-06-23 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----