6-K 1 f050511partial_amendment.htm FORM 6-K

Table of Contents


FORM 6-K

U.S．SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of
the Securities Exchange Act of 1934
Commission File Number:  1-15238


Supplement For the month of May 2005.


Total number of pages: 4

The exhibit index is located on page 1


NIDEC CORPORATION

(Translation of registrant’s name into English)

338 KuzeTonoshiro-Cho,

Minami-Ku,Kyoto 601-8205 Japan

(Address of principal executive offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F:

Form 20-F   X    Form 40-F __


Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): _


Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): _


Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

Yes __    No  X  


Table of Contents

If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b):  82-_____

Information furnished on this form:



EXHIBITS

Exhibit Number









1

Table of Contents




SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.



Date: May 12, 2005        
      NIDEC CORPORATION  
      By:     /S/ Hiroshi Toriba    
      Executive Director, Investor Relations  








2

Table of Contents



FOR IMMEDIATE RELEASE


    LOGO

NIDEC CORPORATION

New York Stock Exchange symbol: NJ

Stock exchange code (Tokyo, Osaka): 6594

Contact:

 

Hiroshi Toriba

 

Executive Director

 

Investor Relations

 

+81-75-935-6140

 

HIROSHI_TORIBA@notes.nidec.co.jp



Released on May 12, 2005, in Kyoto, Japan



Nidec Announces Partial Amendments to Consolidated

Financial Statements for the year ended march 31, 2005


Nidec Corporation today announced that it has revised its consolidated business results for the year ended March 31, 2005, which were announced on April 25, 2005, as shown in the following table.





3

Table of Contents

Points of Amendments


Changes have been made to the values denoted by asterisks.


1) Operating Segment Information

     

Yen in millions

    
 

Year ended

March 31, 2005

Year ended

March 31, 2004

Increase or decrease

Net sales:

            

Nidec Corporation

¥130,351

15.2%*

¥118,636

24.1%

¥11,715

9.9%

Nidec Electronics (Thailand) Co., Ltd.

58,131

6.8

50,797

10.3

7,334

14.4

Nidec (Dalian) Limited

39,432

4.6

31,382

6.4

8,050

25.7

Nidec Taiwan Corporation

12,352

1.4*

13,605

2.8

(1,253)

(9.2)

Nidec Singapore Pte. Ltd.

46,805

5.5

39,749

8.1

7,056

17.8

Nidec Philippines Corporation

22,225

2.6

23,628

4.8

(1,403)

(5.9)

Sankyo Seiki Mfg. Co., Ltd.

88,193

10.3*

11,420

2.3

76,773

672.3

Nidec Copal Corporation

63,418

7.4*

10,530

2.1

52,888

502.3

Nidec Tosok Corporation

24,649

2.9

21,877

4.5

2,772

12.7

Nidec Copal Electronics Corporation

23,008

2.7

3,226

0.7

19,782

613.2

Nidec Shibaura Corporation

23,797

2.8

20,196

4.1

3,601

17.8

Nidec Shimpo Corporation

12,643

1.5

10,059

2.0

2,584

25.7

Nidec Power Motor Corporation

9,975

1.2

8,133

1.7

1,842

22.6

Nisshin Kohki Co., Ltd.

13,682

1.6

2,277

0.5

11,405

500.9

All others

286,929*

33.5*

125,912

25.6

161,017*

127.9*

Sub-total

855,590*

100.0%

491,427

100.0%

364,163*

74.1*

Adjustments and eliminations

(369,729)*

-

(213,930)

-

(155,799)*

-

Consolidated total

¥485,861

-

¥277,497

-

¥208,364

75.1%

     

Yen in millions

    
 

Year ended

March 31, 2005

Year ended

March 31, 2004

Increase or decrease

Operating income:

            

Nidec Corporation

¥2,351

4.9%*

¥1,483

5.9%

¥868

58.5%

Nidec Electronics (Thailand) Co., Ltd.

8,649

18.1*

8,590

34.0

59

0.7

Nidec (Dalian) Limited

2,436

5.1*

2,486

9.8

(50)

(2.0)

Nidec Taiwan Corporation

130

0.3

362

1.4

(232)

(64.1)

Nidec Singapore Pte. Ltd.

1,935

4.0*

2,489

9.9

(554)

(22.3)

Nidec Philippines Corporation

(379)

(0.8)

1,422

5.6

(1,801)

-

Sankyo Seiki Mfg. Co., Ltd.

7,624

15.9*

(2,581)

(10.2)

10,205

-

Nidec Copal Corporation

3,195

6.7*

586

2.3

2,609

445.2

Nidec Tosok Corporation

1,053

2.2

1,450

5.7

(397)

(27.4)

Nidec Copal Electronics Corporation

3,583

7.5*

307

1.2

3,276

1,067.1

Nidec Shibaura Corporation

1,356

2.8*

801

3.2

555

69.3

Nidec Shimpo Corporation

1,397

2.9

826

3.3

571

69.1

Nidec Power Motor Corporation

(392)

(0.8)

251

1.0

(643)

-

Nisshin Kohki Co., Ltd.

946

2.0

229

0.9

717

313.1

All others

13,983*

29.2*

6,568

26.0

7,415*

112.9*

Sub-total

47,867*

100.0

25,269

100.0

22,598*

89.4*

Adjustments and eliminations

5,798*

-

(3,254)

-

9,052*

-

Consolidated total

¥53,665

-

¥22,015

-

¥31,650

143.8%

4