<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<InstanceReport xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <Version>2.0.0.10</Version>
  <hasSegments>false</hasSegments>
  <ReportName>Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture</ReportName>
  <ReportLongName>0202 - Disclosure - Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture</ReportLongName>
  <DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn>
  <ShowElementNames>false</ShowElementNames>
  <RoundingOption />
  <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
  <Columns>
    <Column>
      <LabelColumn>false</LabelColumn>
      <Id>1</Id>
      <Labels>
        <Label Id="1" Label="3 Months Ended" />
        <Label Id="2" Label="Mar. 31, 2010" />
      </Labels>
      <CurrencyCode>usd</CurrencyCode>
      <CurrencySymbol>$</CurrencySymbol>
      <FootnoteIndexer />
      <hasSegments>false</hasSegments>
      <hasScenarios>false</hasScenarios>
      <Segments />
      <Scenarios />
      <Units>
        <Unit>
          <UnitID>USD</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema>
            <MeasureValue>USD</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
        <Unit>
          <UnitID>USDEPS</UnitID>
          <UnitType>Divide</UnitType>
          <NumeratorMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema>
            <MeasureValue>USD</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace>
          </NumeratorMeasure>
          <DenominatorMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema>
            <MeasureValue>shares</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>xbrli</MeasureNamespace>
          </DenominatorMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
      </Units>
    </Column>
  </Columns>
  <Rows>
    <Row>
      <Id>2</Id>
      <Label>Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture [Abstract]</Label>
      <Level>0</Level>
      <ElementName>cbe_PendingContributionOfToolsBusinessAssetsAndLiabilitiesToJointVentureAbstract</ElementName>
      <ElementPrefix>cbe</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>false</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>duration</PeriodType>
      <ElementDataType>string</ElementDataType>
      <ShortDefinition>Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture Abstract.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole />
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>false</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>0</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture Abstract.</ElementDefenition>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
    <Row>
      <Id>3</Id>
      <Label>Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture</Label>
      <Level>1</Level>
      <ElementName>us-gaap_BusinessCombinationDisclosureTextBlock</ElementName>
      <ElementPrefix>us-gaap</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>true</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>duration</PeriodType>
      <ElementDataType>string</ElementDataType>
      <ShortDefinition>No definition available.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole>verboselabel</PreferredLabelRole>
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>false</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>0</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText>&lt;!--DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd" --&gt;
   &lt;!-- Begin Block Tagged Note 2 - us-gaap:BusinessCombinationDisclosureTextBlock--&gt;
   &lt;div style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif"&gt;
   &lt;div align="left" style="font-size: 10pt; margin-top: 12pt"&gt;&lt;b&gt;Note 2. Pending Contribution of Tools Business Assets and Liabilities to Joint Venture&lt;/b&gt;
   &lt;/div&gt;
   &lt;div align="left" style="font-size: 10pt; margin-top: 6pt"&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;On March&amp;#160;26, 2010, Cooper announced entering into a Framework Agreement with Danaher
   Corporation to create a joint venture combining Cooper&amp;#8217;s Tools business with certain Tools
   businesses from Danaher&amp;#8217;s Tools and Components Segment (the &amp;#8220;Joint Venture&amp;#8221;). Cooper and Danaher
   will each own a 50&amp;#160;percent interest in the Joint Venture. Cooper and Danaher will each have a 50%
   voting interest in the Joint Venture and an equal number of representatives on its Board of
   Directors. Closing of the transaction is subject to the Joint Venture obtaining a credit facility
   and term debt financing in an amount not less than $190&amp;#160;million, obtaining regulatory approvals and
   other closing conditions. Cooper currently anticipates that the Joint Venture will be completed in
   the second quarter of 2010. Upon completion of the Joint Venture, Cooper will deconsolidate the
   Tools assets and liabilities to be contributed to the Joint Venture, including related amounts of
   accumulated other nonowner changes in equity (primarily related to cumulative translation
   adjustments) and recognize Cooper&amp;#8217;s 50% ownership interest in the Joint Venture at fair value as an
   equity investment. It is anticipated that Cooper will recognize a net after-tax loss on the
   transaction currently estimated at approximately $100&amp;#160;million, which will include an after-tax gain
   from the contribution
   of the Tools net assets to the Joint Venture, an after-tax non-cash loss of approximately $100
   million from recognition of the Tools related accumulated other nonowner changes in equity, and the
       recognition of incremental deferred income taxes on the difference between the fair value of the
       equity investment and Cooper&amp;#8217;s income tax basis in the Tools assets and liabilities. The actual
       net after tax loss will be determined at the completion of the Joint Venture and may be
       significantly different than the $100&amp;#160;million currently estimated due to changes in the underlying
       net assets of the Tools business, the related tax basis, the related accumulated other nonowner
       changes in equity, or the fair value of the equity investment.
   &lt;/div&gt;
   &lt;/div&gt;
</NonNumbericText>
          <NonNumericTextHeader>&lt;!--DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd" --&gt;
   &lt;!-- Begin Block Tagged Note</NonNumericTextHeader>
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>Description of a business combination (or series of individually immaterial business combinations) completed during the period, including background, timing, and recognized assets and liabilities. This element may be used as a single block of text to encapsulate the entire disclosure (including data and tables) regarding business combinations, including leverage buyout transactions (as applicable).</ElementDefenition>
      <ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher FASB
 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)
 -Number 141
 -Paragraph 51, 52

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher FASB
 -Name Emerging Issues Task Force (EITF)
 -Number 88-16

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher FASB
 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)
 -Number 141R
 -Paragraph 67-73

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher FASB
 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)
 -Number 141R
 -Paragraph F4
 -Subparagraph e
 -Appendix F

</ElementReferences>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
  </Rows>
  <Footnotes />
  <ComparabilityReport>false</ComparabilityReport>
  <NumberOfCols>1</NumberOfCols>
  <NumberOfRows>2</NumberOfRows>
  <HasScenarios>false</HasScenarios>
  <MonetaryRoundingLevel>UnKnown</MonetaryRoundingLevel>
  <SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel>
  <PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel>
  <HasPureData>false</HasPureData>
  <SharesShouldBeRounded>true</SharesShouldBeRounded>
</InstanceReport>
